На иностранных языках — новинки
Говорящая рыбка. Армянские сказки, мудрые и теплые
Год выхода: 2026
Читает Наира Чарчоглян
2 часа 18 минут
Тексты озвучивает составительница и переводчица книги Наира Александровна Чарчоглян.
В издание включены десять армянских народных сказок. Книга адресована тем, кто изучает армянский язык самостоятельно или с преподавателем, а также всем, кто интересуется армянской культурой.
Рекомендуемый уровень владения языком — B1–B2 и выше.
Снежная страна
Год выхода: 2026
Читает интеллект Искусственный
3 часа 37 минут
Текст озвучен искусственным интеллектом: ясная дикция и безупречное произношение делают такое чтение особенно удобным для тех, кто изучает иностранный язык. «Снежная страна» — признанная классика японской литературы, удостоенная Нобелевской премии за мастерство, передающее самую суть японского мировосприятия. В центре романа — связь людей из разных реальностей: жителя большого города и юной гейши из затерянного в горах провинциального поселка, полюбившей его. Кавабата не углубляется в...
К востоку от солнца, к западу от луны. Норвежские сказки лесных троллей
Год выхода: 2026
Читает интеллект Искусственный
1 час 31 минуту
Озвучивание выполнено искусственным интеллектом: ровная дикция и точное произношение помогают тем, кто изучает иностранный язык. В сборник вошли десять подлинных норвежских сказок — очень образных и атмосферных, с морским дыханием, шелестом листвы и мягким светом северного солнца. Здесь есть сюжеты, знакомые русскоязычному читателю, например «К востоку от солнца и к западу от луны», «Замок Сориа-Мориа», «Мальчики, которые встретили троллей в Хедальском лесу», а также редкие, ранее не...
Revenge Wears Prada
Год выхода: 2026
Читает интеллект Искусственный
12 часов 1 минуту
Аудиоверсию озвучивает искусственный интеллект: его ясная дикция и точное произношение особенно удобны тем, кто изучает иностранный язык. «Месть носит Prada» — продолжение знаменитого романа и билет в блистательный мир высокой моды, глянцевых обложек и безграничных амбиций. С момента, как Андреа ушла из редакции легендарного модного журнала, прошло десять лет. Кажется, у нее все сложилось: работа приносит радость, а до свадьбы с мужчиной мечты — рукой подать. Однако это впечатление...
Dona Flor e Seus Dois Maridos. Аудиокнига
Год выхода: 2026
Читает интеллект Искусственный
20 часов 33 минуты
Озвучивание выполнено искусственным интеллектом: ровная дикция и точное произношение делают этот формат особенно удобным для тех, кто изучает иностранные языки. «Дона Флор и два её мужа» — одно из самых известных произведений бразильского классика Жоржи Амаду. Это роман в духе магического реализма, действие которого переносит нас в 1940‑е годы, в залитый солнцем Сальвадор. Первый супруг доны Флор, молодой владелицы кулинарной школы, — азартный игрок и неисправимый гуляка, живущий одним...
Madame Bovary
Год выхода: 2026
Читает интеллект Искусственный
9 часов 45 минут
Аудиотекст озвучен искусственным интеллектом: ровная дикция и безупречное произношение делают такую запись удобной для тех, кто изучает иностранные языки. Роман Гюстава Флобера «Госпожа Бовари», считающийся вершиной его творчества и сильно повлиявший на мировую литературу, публиковался в парижском журнале «La Revue de Paris» с 1 октября по 15 декабря 1856 года. Вскоре автора и издателей обвинили в посягательстве на общественную нравственность и привлекли к суду. Шумный процесс лишь усилил...
The War of the Worlds
Год выхода: 2025
Читает Булат Данилов
6 часов 18 минут
Откройте для себя визионерский талант Герберта Уэллса в оригинальной версии.
«Война миров» – это не только классический образец научной фантастики, но и предостережение о слабости человеческого общества перед неизвестностью, представленное в полном объеме и без изменений.
Если вы хотите изучить язык инопланетян, начните с английского! Текст представлен в полном объеме, без сокращений и адаптаций. Насладитесь творческим гением Герберта Уэллса на языке оригинала!
Детективные истории на английском. Слушаем с удовольствием и повышаем уровень (А1)
Год выхода: 2025
Читает Екатерина Ланн
1 час 8 минут
Детективы на английском для начинающих.
«Детективные истории на английском» – это сборник адаптированных рассказов для уровня A1–A2. В каждом тексте – небольшая загадка с интригой, уликами и неожиданной развязкой. Истории слушаются легко, а язык запоминается через сюжет – понятно и естественно.
Внутри:
– 25 коротких историй с детективным сюжетом;
– полезные выражения с переводом;
Книга идеально подойдёт для самостоятельной практики, слушания в дороге или занятий с преподавателем.
Маленький принц (Французский язык)
Читает Дарья Попова
1 час 50 минут
Le Petit prince
Книга "Маленький принц" Антуана де Сент-Экзюпери- это завораживающая история о том, как можно отыскать в себе детское восприятие мира, перестать быть обычным серьезным и скучным взрослым, научиться слушать окружающий мир, любоваться им, понимать его.
Ночь
Читает Дима Олейник
27 минут 47 секунд
Темрява, страх і перехід у доросле життя.
У короткому оповіданні «Ніч» Рей Бредбері розкриває внутрішній світ дитини, яка вперше зіштовхується з темрявою — як зовнішньою, так і внутрішньою. Це історія дорослішання, втрати почуття безпеки та пробудження страху перед невідомістю.
Гарри Поттер: Полная история
Читает Стивен Фрай
5 дней 6 часов
Полное собрание аудиокниг "Гарри Поттера" в отличном качестве, озвученных Стивеном Фрайем. Книги разбиты на главы и включают интервью с Джоан Роулинг, взятое в 2005 году. "Гарри Поттер" - серия из семи романов, написанных Дж. К. Роулинг, о приключениях волшебника Гарри Поттера, его друзей и борьбе с тёмным волшебником лордом Волан-де-Мортом. Книги пользуются огромной популярностью и признание по всему миру, переведены на 67 языков. Серия объединяет в себе фэнтези, подростковый роман,...
Fallout: Equestria (The Voice of Littlepip)
2 дня 15 часов
Once upon a time, in the magical land of Equestria... …there came an era when the ideals of friendship gave way to greed, selfishness, paranoia and a jealous reaping of dwindling space and natural resources. Lands took up arms against their neighbors. The end of the world occurred much as we had predicted — the world was plunged into an abyss of balefire and dark magic. The details are trivial and pointless. The reasons, as always, purely our own. The world was nearly wiped clean of life. A...
Sivana
Год выхода: 2024
Читает Алёна Эм
2 часа 42 минуты
Phoebe Tudor is a modern English writer, a recognized master of love stories, who combines genres with talent. Her novels are full of mysticism, eroticism, exciting adventures of the main character and her men, secrets and unexpected twists. «Sivana» will seduce you with a love story and the solution of frightening secrets. It will give you several exciting hours of traveling to a parallel magical world. Sivana, a girl with a difficult fate, will take possession of what rightfully belongs to her...
Ранние дела Пуаро (Английский язык)
Читает David Suchet, Hugh Fraser
Серия Эркюль Пуаро (#37)
8 часов 30 минут
Книга "Ранние дела Пуаро" вышла в середине 1970-х годов и рассказывает о начальных этапах карьеры великого частного детектива. События описывают времена 20-30-х годов прошлого века, когда Пуаро только начинал становиться известным.
Странные приключения Козлика Матолека (Польский язык)
Читает Mieczyslaw Czechowicz
1 час 36 минут
Cykl obrazkowy historyjek z fabula pisana wierszem . Kozy dowiedziały się, że w pewnym mieście Pacanowie podkuwają kozy. Koziołek Matołek zgłosił się na ochotnika, żeby dać podkuć się na próbę. Następnie miał wrócić i pokazać innym, jak to jest, kiedy ma się podkowy. Wyruszył więc do Pacanowa, gdziekolwiek ten Pacanów by się nie znajdował. Autor z humorem kresli przygody koziolka, który w poszukiwaniu Pacanowa, popada w liczne tarapaty na ladzie, morzu, w dalekich i egzotycznych krajach. Wedlug...
Тайна старого подземелья (Английский язык)
Читает Jane Francis
Серия Великолепная пятёрка
4 часа 52 минуты
Five Run Away Together
Лето наступило, и Великолепная Пятерка снова вместе! Ребята исполняют свою мечту и живут на необитаемом острове, как робинзоны. Они наслаждаются морем, скалами и старым кораблем, но обнаруживают следы посторонних. Они начинают беспокоиться и задумываются о контрабандистах, когда вдруг раздается отчаянный крик...
A Peacock Song
Год выхода: 2023
Читает Наталия Боголюбова
1 час 30 минут
В индийском цирке похищен слонёнок Пончик. Львы пропали из своих клеток. Украдены клоунские ботинки… Банда орудует в городе! Преступники настроены враждебно и очень опасны. Следствие ведут опытные сыщики: находчивый и самовлюбленный павлин Криш, а также веселый бурундук Раджа, который виртуозно водит рикшу по пыльным индийским дорогам. Тигрица Кайра – вегетарианка. Она ведет здоровый образ жизни, обожает заниматься йогой и готовить фруктовые коктейли. Кайра поможет отыскать таинственного...
Джури і підводний човен (Украинский язык)
Год выхода: 2018
Читает Галина Шумська
Серия Джури (#3)
13 часов 12 минут
Джури і підводний човен» — заключна книга захоплюючої історичної трилогії «Джури». У цьому романі Володимир Рутківський знову постає блискучим оповідачем і чарівником слова. На тебе, любий читачу, чекають неймовірні пригоди, шалені звитяги і нові відкриття. Разом з героями роману ти оборонятимеш Київ, перепливеш неприступні дніпровські пороги, розвідаєш таємниці підземної Хортиці, штурмуватимеш Очаківську фортецю. Ти також дізнаєшся, як Санько допоміг Грицикові стати непереможним...