Книги озвученные Ирина Торина
В гостинице «Наряд Арлекина»
Читает Ирина Торина
55 минут 20 секунд
Мистер Саттертуэйт, неожиданно встретив мистера Кина в гостинице, берётся за расследование таинственного исчезновения капитана Харуэлла, пропавшего вскоре после своей свадьбы.
Душа крупье
Читает Ирина Торина
54 минуты 30 секунд
Для праздной публики, отдыхающей на модном курорте в Монте-Карло, жизнь тех, кто рядом и кто их обслуживает, обычно не имеет значения. Им нет дела и до романа стареющей графини Щарновой с молодыми американцами, приехавшими сюда за развлечениями.
Но любовные страсти едва не привели к большой беде. И лишь мистер Саттерсуэйт и мистер Кин сумели разобраться в происходящем и вернуть всё на свои места. Старая любовь вспыхнула снова, а молодая… у неё ещё всё впереди.
Дом его грёз
Читает Ирина Торина
48 минут 42 секунды
Приглашённый на ужин в дом Рудольфа Ваттермана, Джон Сегрейв — одинокий молодой человек — знакомится с Аллегрой Керр, подругой дочери хозяина. С этой встречи все его мысли оказываются заняты только ею. Однако на признания Джона девушка отвечает неизменно: она никогда не согласится на брак. Истинная, тщательно скрываемая причина такого решения откроется лишь позже…
Бронзовый кабан
Год выхода: 2026
Читает Ирина Торина
36 минут 14 секунд
Сказка о бедном флорентийском мальчике, который в зимний вечер находит утешение у знаменитого бронзового кабана-фонтана. Ночная Флоренция открывается ему как город, где искусство и вера незримо живут рядом с повседневной нуждой. История соединяет чудо и реальность, показывая, как случайная встреча и доброта людей могут изменить судьбу и пробудить в человеке дар — и надежду.
Бронзовый кабан
Читает Ирина Торина
36 минут 14 секунд
Сказка о бедном флорентийском мальчике, который в зимний вечер находит утешение у знаменитого бронзового кабана-фонтана. Ночная Флоренция открывается ему как город, где искусство и вера незримо живут рядом с повседневной нуждой. История соединяет чудо и реальность, показывая, как случайная встреча и доброта людей могут изменить судьбу и пробудить в человеке дар — и надежду.
Вышедший из моря
Читает Ирина Торина
1 час 23 минуты
Психологическая новелла Агаты Кристи о мистере Саттертуэйте, пожилом джентльмене с острым интересом к чужим судьбам. На тихом острове он случайно оказывается рядом с человеком на грани отчаяния и сталкивается с загадочной виллой Лапаз, где за закрытыми ставнями скрывается чья‑то история. Пытаясь понять, что происходит, Саттертуэйт втягивается в тонкую игру случайностей и человеческих тайн, а рядом незримо присутствует его странный знакомый мистер Кин — тот, после чьего появления в жизни других...
Доколе длится свет
Читает Ирина Торина
28 минут 24 секунды
Действие рассказа разворачивается в жаркой Родезии, куда богатый бизнесмен Джордж Кроузер привозит жену Дайдру на табачную плантацию. Внешне их жизнь выглядит благополучной, но Дайдру не отпускают воспоминания о прошлом и о любви, которую она считала навсегда потерянной. Неожиданная встреча заставляет её выбирать между комфортом, долгом и чувствами — и постепенно превращает обычную поездку в историю о цене решений, самообмане и том, что некоторые запахи и слова остаются с человеком надолго.
Кошмарная комната
Читает Ирина Торина
24 минуты 20 секунд
Арчи Мейсон выясняет, что его обожаемая жена Люсиль собирается его отравить. Он заставляет её во всём сознаться — и заодно узнаёт о её измене. Любовник не заставит себя ждать: вскоре он окажется на пороге, и все трое останутся в одной комнате. Чем это может обернуться, знает лишь Бог… или не только он?
Дело лучшей из горничных
Читает Ирина Торина
Серия Мисс Марпл (#4)
43 минуты 12 секунд
Мисс Марпл считает, что мисс Скиннер могла руководствоваться какими-то тайными соображениями, когда обвинила служанку Глэдис в краже.
Мёртвый Арлекин
Читает Ирина Торина
1 час 11 минут
Рассматривая акварель, написанную модным художником Френком Бристоу, мистер Саттерсуэйт вдруг узнаёт интерьер поместья Чарнли. Но ещё сильнее его поражает сюжет картины: на полу лежит мёртвый Арлекин, а в окно заглядывает лицо, которое кажется ему слишком знакомым. Эти детали возвращают Саттерсуэйта к давней истории — загадочной «смерти-самоубийству» лорда Чарнли. Он покупает акварель, знакомится с Бристоу и приглашает художника на ужин. К концу вечера, когда разговор вновь заходит о том давнем...
Золото острова Мэн
Читает Ирина Торина
41 минуту 51 секунду
Авантюрный детектив Агаты Кристи о двоюродных брате и сестре, которые неожиданно становятся наследниками эксцентричного родственника. Вместо прямого наследства он оставляет им игру: несколько спрятанных «сокровищ» и цепочку загадок, решать которые нужно быстрее других претендентов. Поиски приводят героев на остров Мэн, где старые баллады, карты, шифры и семейные тайны превращают охоту за кладом в опасное соревнование, в котором доверять нельзя почти никому.
Дело о розовой жемчужине
Читает Ирина Торина
Серия Томми и Таппенс (#2)
44 минуты 34 секунды
«Дело о розовой жемчужине» — рассказ Агаты Кристи из цикла о Томми и Таппенс. Молодые сыщики, вдохновлённые классическими детективами и решившие добавить в работу «техники», берутся за срочное и щекотливое поручение: в доме респектабельных хозяев во время визита важных гостей пропадает крайне ценная розовая жемчужина из украшения. Под подозрение попадает почти каждый — от членов семьи и гостей до прислуги, а атмосфера в доме быстро накаляется из‑за взаимных претензий, скрытых мотивов и страха...
Как пришить тетушку
Читает Ирина Торина
1 час 14 минут
«Как пришить тётушку?» Теодора Старджона — мрачновато-ироничная психологическая история о прикованной к постели властной старухе и её забитом племяннике Хьюберте, который вынужден жить под её постоянным контролем. Их быт — изобретательные приспособления, телевизор, мелкие ритуалы и взаимные уколы — постепенно превращается в опасную игру на выносливость, где обиды, зависимость и скрытые намерения переплетаются всё туже. Рассказ держит напряжение за счёт тонкой наблюдательности, чёрного юмора и...
Джентльмен, одетый в газету
Читает Ирина Торина
Серия Томми и Таппенс (#2)
17 минут 36 секунд
Почему газетчики ежедневно меняют в шапке издания едва заметные комбинации точек — неизвестно. Но именно эти точки станут ключом к тому, чтобы выйти на след убийцы.
В сумраке зеркала
Читает Ирина Торина
22 минуты 18 секунд
Рассказ ведётся от лица молодого англичанина, который летом 1914 года приезжает в старое поместье к другу и его семье. В доме, полном странных переходов и тёмных коридоров, герой случайно замечает в зеркале жуткую сцену — настолько ясную, что она кажется реальностью. С этого момента обычная поездка превращается в мучительный выбор: стоит ли доверять увиденному и предупреждать людей, рискуя прослыть безумцем, или промолчать — и потом всю жизнь гадать, можно ли было предотвратить беду. На фоне...
Шляпная булавка
Читает Ирина Торина
25 минут 22 секунды
Короткий детектив о тихом, неприметном шляпном мастере Гарри Бейнсли, который после внезапной смерти делового партнёра оказывается в центре полицейского расследования. На фоне кризиса в фирме, скрытых отношений и игры на доверии следствие постепенно показывает, что за внешне простыми обстоятельствами скрывается куда более хитроумный и опасный замысел.
Избавиться от короля
Читает Ирина Торина
Серия Томми и Таппенс (#2)
15 минут 53 секунды
Расшифровав скрытый смысл газетного объявления, Томми и Таппенс отправляются в бар — и там их уже ждёт мёртвое тело.
История жилички под вуалью
Читает Ирина Торина
33 минуты 45 секунд
Один из финальных детективных рассказов Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, опубликованный в 1926 году. В отличие от большинства других дел, здесь великий сыщик выступает не столько расследователем, сколько исповедником и хранителем чужой тайны. К Шерлоку Холмсу обращается хозяйка пригородного пансиона. Её жилица, миссис Рондер, уже семь лет не снимает густую чёрную вуаль и никогда не выходит на улицу. Недавно здоровье женщины ухудшилось, и перед смертью она решает облегчить душу, раскрыв...