Авторы
Аудиокниги по запросу «гордість та упередження дивитись українською Переклад: Український (Професійний багатоголосий)»
Свадьба Кречинского
2 часа 47 минут
За полтора века существования (она написана в 1854 г.) пьеса постоянно пользовалась огромной популярностью как у театральных профессионалов, так и у зрителей. Лихо закрученный сюжет, любовная история, детектив, колоритные персонажи, бессмертные темы - все это неизменно привлекает режиссеров кино и театра.
Шестнадцать против трёхсот
Читает Михаил Росляков
9 часов 23 минуты
16+ Книга основана на реальных событиях. Александр Тамоников «Шестнадцать против трёхсот» (подполковник группы «Альфа» Даниил Авилов). Роман, 2018 год. К Алеппо рвется мощная группировка боевиков. Сирийские войска не в силах сдержать натиск и вынуждены обратиться за помощью к российскому командованию. В район боевых действий срочно направляется группа «Альфа» подполковника Даниила Авилова. Ее задача навести на ключевые объекты противника самолеты наших ВКС и подавить наступление. ...
Там, где сердце
Читает Сергей Пухов
Серия Когда мёртвые оживут
52 минуты 9 секунд
Однажды Виктор застал свою подружку с другим, но расправиться с ними не успел — сердце отказало. После похорон любовники считали, что будут жить долго и счастливо, ан нет — покойник был парнем упорным и даже смерть не помешала ему навестить свою подружку еще раз
Сборник «Неизвестные приключения Шерлока Холмса»: 1-12
Год выхода: 2019
Читает Андрей Леонов
10 часов 35 минут
16+ Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. «Неизвестные приключения Шерлока Холмса» («Новейшие приключения Шерлока Холмса»). Сборник, 2017 года. Перевод с английского: Наталья Рейн, Игорь Моничев,Татьяна Голубева. Читает Андрей Леонов. Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Уотсон. Чем так заинтересовало Холмса «дело о пропавшем кузене»? В чем крылась загадка «безумия полковника Уорбертона»? Что...
НеВозможно
Читает Татьяна Ненарокомова
14 часов 7 минут
Она – зрелая, преуспевающая светская женщина, хозяйка престижной парижской галереи, мать двух взрослых детей… Он – молодой, талантливый, но непризнанный художник, шалопай и бунтарь… За плечами каждого из них опыт прошлой жизни, судьбы близких людей. Линии жизни героев, казалось, никогда не смогут пересечься. Но есть сила, которая перечеркивает все правила, опрокидывает все доводы рассудка…
Паиньки тоже бунтуют
Читает Ирина Воробьева
7 часов 2 минуты
Лида Савельева, что называется, хорошая девочка и для друзей, и для коллег, и для своего возлюбленного Артема. Вот только Алексей, жених лучшей подруги, свою знакомую таковой не считает. И все же, несмотря на колючий характер Леши, Лида старается быть с ним приветливой. Но однажды терпению девушки приходит конец, и она изменяет свое поведение. А вместе с тем открываются и неприятные тайны ближайшего окружения. Так ли честен с Лидой Артем? Что стоит за навязчивой заботой подруги? И почему Алексей...
Скрижали бессмертных богов
Читает Татьяна Федяева
8 часов 59 минут
Верховный жрец храма бога Ра Нектанеб был серьезно озабочен: участившиеся случаи разграбления гробниц фараонов и жрецов навели его на мысль, что в опасности находится великая древняя святыня - Скрижали Бессмертных. Чтобы не дать им попасть в руки непосвященных, Нектанеб и верховный жрец храма Сета Саурэ разделили таблички и, выбрав наиболее верных людей в хранители, вывезли реликвию из Египта… Кася Кузнецова волей судьбы оказалась свидетелем обнаружения захоронения хазарского кагана Булана. В...
Юмористические рассказы
46 минут 32 секунды
Читатели хорошо знают имя Виктора Ардова — видного советского сатирика и юмориста, автора множества рассказов, эстрадных миниатюр, весёлых пьес, сценариев кинокомедий («Светлый путь», «Машина 22-12»), представлений для цирка, воспоминаний о мастерах сцены и слова, которых ныне уже нет среди нас.
Содержание:
1. Крах
2. Мотобабка
3. Гололедица
4. Исцелительница
5. Про футбол
Месть Спящей красавицы
Читает Татьяна Телегина
10 часов 57 минут
Идеальный мужчина существует – где-то в сибирских городах такие еще рождаются. Саша умеет быть жестоким, как положено полицейскому, но в душе он верный рыцарь, недаром десять лет не может забыть первую любовь. Его красавица Настя погибла в тайге в роковую метельную ночь, и Саша по-прежнему винит в этом себя. Разве сама судьба не должна помогать идеальному влюбленному? В захолустном райцентре за тысячу километров от родных мест Саша найдет следы, ведущие в Драконью пасть – то самое заснеженное...
Кукла крымского мага
Читает Татьяна Ненарокомова
9 часов 16 минут
Когда-то поэт Максимилиан Волошин нашел на берегу моря затейливый виноградный корень, вырезал из него черта и подарил влюбленной в него Лиле Дмитриевой. А потом выдумщик Макс превратил никому не известную Лилю в загадочную поэтессу Черубину де Габриак. И Лиля, поместившая деревянного беса на почетное место в своей петербургской квартире, поверила: он даровал ей талант слагать стихи… Прошло много лет, менялись поколения жильцов, но черт оставался на месте. До тех пор, пока в городе не появилась...
Безумный поклонник Бодлера
Читает Татьяна Ненарокомова
9 часов 15 минут
Кира очнулась в какой-то странной комнате и с трудом вспомнила, что произошло накануне: она поссорилась с мужем-изменником, в ярости влетела в свой подъезд, а дальше провал… Действительность оказалась ужасной: она в частной тюрьме, а на экране стоящего в комнате телевизора транслируется один и тот же сюжет – она, Кира, убивает своего мужа! Кто-то воспользовался ситуацией и устроил талантливую инсценировку, но зачем ему это понадобилось? Очень скоро Кира узнала: неизвестный похититель готов...
Ягодное лето
Читает Татьяна Телегина
Серия Земляничный год (#2)
9 часов 58 минут
О чем мечтает Золушка по имени Габрыся? О принце на белом коне? Нет. О роскошном дворце? Ей он не нужен. Может быть, о красоте и богатстве? Не совсем. Габрыся мечтает быть обычной, такой же, как все. На пути к исполнению мечты ей предстоит поработать дрессировщицей лошадей, познакомиться с самым настоящим принцем, поучаствовать в телешоу… А еще этой наивной и доброй девушке суждено встретить любовь всей своей жизни (даже две!) и понять, что на самом деле она мечтает только об одном – видеть...
Чёрный котёл
Читает Андрей Леонов
6 часов 43 минуты
Это место не зря называют Черным котлом. Когда-то здесь находился один из самых страшных лагерей, куда ссылали врагов советской власти, а еще раньше - древние гробницы. Сюда так и влечет черных копателей и археологов, однако еще ни одна экспедиция так и не вернулась назад. Артем берется сопровождать к Черному котлу разведывательную археологическую группу во главе с молодой научной сотрудницей Ингой. Обоих невероятно тянет друг к другу, однако у Артема все крепнет тягостное чувство ловушки,...
Таньки грязи не боятся
Читает Александр Авгур
5 минут 5 секунд
История любви на фоне зомби апокалипсиса.
П.С. от чтеца: Впервые озвучивал рассказ написанный от женского лица.
Скука Харухи Судзумии. Том 3
Читает Anri
Серия Харухи Судзумия (#3)
5 часов 45 минут
Кён – обыкновенный японский школьник, уже давно не верящий ни во что, выходящее за рамки привычного. Однако, познакомившись с одноклассницей Судзумией Харухи, тот вскоре узнаёт, что существуют и пришельцы из будущего, и инопланетяне, и даже экстрасенсы – все они среди нас, да к тому же маскируются под рядовых школьников!
Сказание Сур Даса
1 час 16 минут
Это первый радиоспектакль цикла «Эпос народов мира». Запись сделана на фирме "Мелодия" в 1969 году. Работа длилась два года. В подготовке спектакля принимали участие учёные МГУ, активисты общества "СССР — Индия", Московское хоровое училище. Традиция русских переводов индийского эпоса имеет уже почти двухсотлетнюю историю. Тем не менее для радиопостановки были выбрана и переведены заново многие строфы из поэмы "Сур Сагар" средневекового индийского поэта Сур даса. Создатели радиоспектакля решили...
Ночные танцы
Читает Анастасия Дадыко
9 часов 12 минут
Мэгги Фитцджеральд, известный композитор, обладательница премий «Оскар» и «Грэмми», в поисках покоя и уединения перебирается в маленький сонный городок. В надежде облагородить сад, разросшийся вокруг старого дома, она обращается за помощью к ландшафтному дизайнеру Клиффу Делэйни. Бескомпромиссный художник, он с недоверием принимает заказ «мисс Голливуд», однако в скором времени проникается нежностью к одинокой молодой женщине из мрачной усадьбы. Сельская идиллия превращается в...
Самая короткая помолвка
Читает Татьяна Телегина
6 часов 6 минут
Отец Серы Блейз, известный рок-музыкант, отправляет дочь провести месяц в роскошном пустынном отеле в эмирате Умм-Хорем на Аравийском полуострове. Приставленный к ней телохранитель Брэд Крюгер замечает, что за внешней резкостью и самоуверенностью девушки скрываются уязвимость и неуверенность в себе. Выросшая без матери и с отцом, который по полгода проводил в гастрольных турне, девушка постоянно ощущала одиночество и бездушную отстраненность присматривающих за ней людей. Но тут почувствовала,...
О моем перерождении в меч. Том 2
Читает Anri
Серия О моем перерождении в меч (#2)
4 часа 41 минуту
Я открыл глаза, чтобы обнаружить себя в другом мире. По какой-то странной причине я превратился в меч. Перед моими глазами раскинулась долина, полная волшебных существ, по которой я и полетел в поисках своего партнера, владельца (естественно, только женщины!). Подождите. Поглощение магических камней дает мне навыки? О, черт возьми! Это будет весело! Больше, больше, дай мне больше! Дай мне все твои волшебные камни! Ладно, да, нет, но я принимаю что угодно у тех, кто хочет что-то дать. Эта...
Тайна голубой комнаты (Дама из Байе)
Читает Армен Джигарханян
Серия Комиссар Мегрэ (#37)
45 минут 32 секунды
Радиоспектакль по повести Ж. Сименона «Дама из Байе». Богатая старушка умирает от сердечного приступа... На первый взгляд, здесь нет места преступлению. Но где же мадам постигла кончина? В доме ее племянника, который очень нуждается в солидном наследстве для поправки своего пошатнувшегося финансового положения. Голубая комната поможет инспектору Мегрэ разгадать секрет преступления. Правда, придется немного побороться с нравами небольшого городка, куда знаменитый детектив был направлен для...
Мечты дремлющего королевства
Читает Adrenalin28
Серия Легенда о легендарных героях (#1)
4 часа 7 минут
Великие события вершатся на континенте Менолис. Империя Юга, восстав из пепла, славит новую власть; империя Севера в считанные недели захватывает провинцию за провинцией. Бастарды уходят из знати в простолюдины, чтобы вернуться с короной на голове. И в преддверии новой войны странная парочка — маг и мечница — идёт по следам древних легенд на поиски неких могущественных артефактов. И если бы маг не был лентяем из лентяев, а мечница — красавицей из красавиц, история была бы куда проще... (c)
Тайна тайн. Беседы по трактату Лу-Цзы «Секрет Золотого Цветка»
Читает Nikosho
1 день 19 часов
В этой книге в центре внимания Ошо – древнекитайский трактат «Секрет Золотого Цветка» мастера Лу-Цзы. Комментируя сутры даосского мистика, Ошо раскрывает всю глубину заложенного в них смысла и, разъясняя их современным, простым, понятным каждому человеку языком, буквально вдыхает в них вторую жизнь. Текст выходит далеко за пределы теоретических рассуждений на тему древнего учения, поскольку беседы Ошо – это одновременно и ответы на самые разные вопросы его учеников, и конкретные рекомендации к...
Данганронпа: Киригири. Том 1
Читает Anri
Серия Данганронпа: Киригири (#1)
4 часа 20 минут
Пятеро детективов разного возраста, уровня и специальности получили таинственное приглашение прибыть в частную обсерваторию "Сириус" для расследования некого происшествия, вот только в обсерватории их ждал не богатый заказчик, а смертельная игра — Дуэль Нуар, на кону в которой оказались их жизни. Именно так судьба, а может и злой рок, свёл шестнадцатилетнюю Самидарэ Юи с юной Киригири Кёко, загадочной девочкой, которая утверждает, что родилась детективом, и что быть детективом для неё то же...
Пасьянс из карт Таро, разложенный парнем по имени Стив в мире победившего зомби-апокалипсиса
Читает Руслан Покровский
27 минут 55 секунд
Главки-карты выкладываются в красочную картину нового мира. Мира, в котором человек не является хозяином, а изгоем. Мира зомби.