Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик Людмила Ляхова»
Жажда боли
Читает Людмила Ларионова
29 секунд
Это книга о человеке, неспособном чувствовать боль. Судьба приговорила его родиться в XVIII веке — веке разума и расчета, атеизма, казней и революций. Движимый жаждой успеха, Джеймс Дайер, главная фигура романа, достигает вершин карьеры, он великолепный хирург, но в силу своей особенности не способен сострадать пациентам… Роман Эндрю Миллера стал заметным событием в литературной жизни Великобритании, а переведенный на многие языки планеты, сделался мировым бестселлером. Его заслуженно сравнивают...
Голос золы
Читает Людмила Ларионова
8 часов 6 минут
Школа хорошей русской прозы чувствуется в том, что пишет Ольга Кучкина. Это серьезная, искренняя литература. Автор владеет секретом передачи трагизма жизни и любви. Тонкий психологизм соединен с жестко выписанными реалиями. Кучкина-драматург и Кучкина-поэт сошлись в Кучкиной-прозаике. Ее романистика содержит послание человеку, что не так уж часто сегодня. Эта литература противостоит литературе как обыденности и литературе как пустой забаве.
Поющие в терновнике: 1. Мэгги
Год выхода: 2008
Читает Людмила Ларионова
19 часов 26 минут
Роман Джуди Кэролайн "Мэгги" является продолжением романа К. Маккалоу `Поющие в терновнике`.
Время звучания : 19 часов 25 минут.
История жизни дочери и матери, завоевавшая сердца стольких читателей по всему миру, вновь заставит вас переживать при прочтении этой книги.
Австралийские этюды
Читает Людмила Ларионова
Книга известнейшего писателя-натуралиста Бернхарда Гржимека содержит самую полную картину уникальной фауны Австралии, подробное описание редких животных, тонкие наблюдения над их повадками и поведением. Эта книга заинтересует любого читателя: истинного знатока зоологии и простого любителя природы.
Перед заходом солнца
Год выхода: 1955
1 час 45 минут
«Театр FM» с Мариной Багдасарян. Герхард Гауптман «Перед заходом солнца» Радиокомпозиция спектакля. Режиссёр: Александра Ремизова. Запись 1955 года. Действие разворачивается после первой мировой войны в большом немецком городе. Эта история о том, как уже немолодой человек, потерявший супругу, влюбляется в совсем юную девушку. Его взрослые дети не желают смириться с выбором отца и доводят его до трагической гибели. Перед заходом солнца. «Перед заходом солнца» Государственный...
Мужчина моей мечты
Читает Людмила Ларионова
Серия Черринг-Кросс (#1)
13 часов 24 минуты
Девлин Сент – Джеймс, герцог Ротстон, по недоразумению жестоко повздорил с другом, и единственная возможность избежать дуэли – его немедленный отъезд в далекое поместье. Там, в глухой провинции, настигает Девлина судьба, принявшая очаровательный облик Меган Пенуорти, избалованной дочки сельского сквайера. Молодые люди влюбляются друг в друга с первого взгляда, однако Девлин вынужден выдавать себя за простого конюха, а потому Меган не смеет признаться в нахлынувшем чувстве даже себе самой…
Троя: 2. Грозовой щит
Читает Людмила Кунгурова
Серия Троя (#2)
16 часов 50 минут
Дэвид Геммел «Грозовой щит». Роман, 2006 год. Читает Людмила Кунгурова. Перевод с английского: Е. Довженко. Слушайте аудиокнигу «Троя. Грозовой щит» — вторую книгу цикла Дэвида Геммела «Троя»! Миф о троянской войне… Все мы с детства знаем историю Гектора и Андромахи, Ахилла и Патрокла, Париса и Елены. Однако под пером Дэвида Геммела миф обращается в реальность! Его эпическая трилогия «Троя» оживляет мир древней Эллады — мир неистовых воителей и прекрасных жриц, кровавых сражений и...
Троя: 1. Повелитель серебряного лука
Читает Людмила Кунгурова
Серия Троя (#1)
15 часов 42 минуты
16+ Дэвид Геммел «Грозовой щит». Роман, 2005 год. Перевод с английского: Е. Довженко. Читает Людмила Кунгурова. Троя. Процветающий город Малой Азии. Город, где правит мудрый царь Приам. Город, который вскоре станет ареной самой жестокой войны за всю историю Древней Греции. Пока не похищена прекрасная Елена… Еще не познакомились Гектор и Андромаха… Не ведает своего предназначения Эней… Но жернова судьбы не остановить и предначертанного богами не избежать… Читайте эпическую...
Исчезновение императора
Читает Людмила Титова
3 часа 36 минут
Радиоверсия книги с участием автора. "Исчезновение императора" — новая книга Ларисы Николаевны Васильевой, автора знаменитой книги "Кремлёвские жёны", рассказывающая об императоре Александре Первом и его загадочной внезапной смерти. Скончался ли император в Таганроге, от воспаления легких, в ноябре 1825 года, или с его именем похоронили другого человека? Кто на самом деле был старец Федор Кузьмич, которого долгое время считали добровольно ушедшим с престола императором? Эти вопросы задают себе...
Записки Д'Аршиака
Читает Людмила Ларионова
14 часов 9 минут
Трагический эпилог жизни Пушкина — такова главная тема исторического романа, названного автором «Записки д'Аршиака». Рассказ здесь ведется от имени молодого французского дипломата, принимавшего участие в знаменитом поединке 27 января 1837 года в качестве одного из секундантов. Виконт д'Аршиак, атташе при французском посольстве в Петербурге, как друг и родственник Жоржа д'Антеса, убийцы Пушкина, был посвящен во все тайны дуэльной истории, а как дипломатический представитель Франции он тщательно...
Пушкин
Читает Людмила Ларионова
22 секунды
Серия: Жизнь замечательных людей Издательство Москва, ЦК ВЛКСМ "Молодая гвардия", 1960 Леонид Петрович Гроссман Россия, 1888 - 1965. Российский литературовед, писатель. В центре внимания - русская и западноевропейская литература 19 в. (жизнь и творчество Ф. М. Достоевского, А. С. Пушкина, И. С. Тургенева, О. Бальзака, А. Прево и др.). Историко-художественные произведения: "Записки Д Аршиака" (1930), "Рулетенбург" (1932), "Бархатный диктатор" (1933). Книги: "От Пушкина до Блока" (1925), "Пушкин в...
Радуга
Читает Людмила Панкратова
9 часов 24 минуты
«Я могу писать лишь о том, что меня глубоко волнует, и в данный момент — это отношения между мужчиной и женщиной. В конечном счете важнейшая проблема сегодняшнего дня — утверждение новых или перестройка прежних отношений между мужчиной и женщиной.» Публикуемый роман представляет собой первую часть дилогии известного английского прозаика XX века Д.Г.Лоуренса (1885- 1930). Роман повествует о судьбах нескольких поколений фермерской семьи Бренгуэнов, уделяя большое внимание изображению внутреннего...
Сыновья и любовники
Читает Людмила Панкратова
13 часов 40 минут
Роман написанный в 1913 году, в значительной степени автобиографичен. Лоуренс повествует о двух поколениях семьи Морелов, живущих в небольшом шахтерском поселке. Супружество Гертруды и Вальтера сложилось несчастливо. С годами отдаляясь от мужа, всю свою любовь жена отдавала детям. Но властная материнская любовь обернулась для них бедою…
Издание включает биографический очерк и несколько рассказов.
Женщины в любви
Читает Людмила Панкратова
1 день 3 часа
Самый скандальный роман Лоуренса, для которого не нашлось издателя - и автору пришлось его публиковать за собственный счет. Роман, который привел автора на скамью подсудимых - за нарушение норм общественной морали. Времена меняются - и теперь в истории двух сестер из английской глубинки, исповедующих идею «свободных отношений», не осталось ничего сенсационного. Однако психологизм романа и легкость стиля делают это произведение интересным даже для самого придирчивого читателя. Дэвид Герберт...
Мэйн мертв. Обрывок газеты. Смерть китаянок
Читает Людмила Наумова
52 минуты; 1 час 30 минут; 1 час 32 минуты
Классик американского детектива. Родился в Сент-Мэри Саунти, штат Мэриленд. До 13 лет учился в балтиморском Политехническом колледже. С 1908 по 1922 сменил несколько профессий (в том числе - частный сыщик в агентстве Пинкертона) и отслужил в армии, сержантом. В 1920 женился на Жозефине Долан. Личная жизнь Хэммета была довольно сложной: при жене и двух дочерях он завязал прочные отношения с будущим соавтором Лиллиан Хеллман, в результате которых последовал развод с Жозефиной в 1937г. С 1922 года...
Индиана
Читает Людмила Солоха
«Индиана», первый роман, подписанный именем Жорж Санд, вышла в свет в середине мая 1832 года. Псевдоним этот имеет свою историю. Роман «Роз и Бланш», созданный Авророй Дюдеван в соавторстве с Жюлем Сандо, как и некоторые фельетоны, опубликованные ими в журнале «Фигаро» в 1831 году, был подписан их общим псевдонимом Жюль Санд. «Индиана» также была задумана как совместный роман, но Жюль Сандо так и не принял участия в этой работе, и роман был написан Авророй Дюдеван самостоятельно. Сандо нашел его...
Валентина
Читает Людмила Солоха
Роман «Валентина» Жорж Санд имел огромный успех, которого сама автор никак не ожидала. Провинциалка Валентина, юная наследница графского титула и завидного состояния, становится невестой красавца графа, но сердце отдает простому бедному юноше. Она не может противиться своему чувству, однако пренебречь циничными и лживыми законами общества ей не позволяет чистая, благородная душа и чувство долга. Какой выбор сделает девушка и принесет ли он ей счастье?
Бабушкины сказки
Читает Людмила Панкратова
7 часов 37 минут
Книга известной французской писательницы Жорж Санд «Бабушкины сказки» малоизвестна отечественному читателю. Ее первое издание в русском переводе увидело свет еще в начале XX века. Предлагаемое издание сказок, полных экзотики и волшебства предназначено для широкого круга слушателей. Постановка: Ирина Воскресенская Звукорежиссер: Виталий Баев Художник: Сесиль Мэри Баркер Музыка: Фредерик Шопен Редизайн: Полина Щукина Содержание: Замок Пиктордю Крылья Мужества Королева Квакуша Великан Иесуус...
Рыцари и еще 57 историй
Читает Людмила Щевелева
"Я очень люблю лечь животом на папино колено, опустить руки и ноги и вот так висеть на колене, как белье на заборе. Еще я очень люблю играть в шашки, шахматы и домино, только чтобы обязательно выигрывать". Так начинается рассказ "Что я люблю…", из цикла "Зеленчатые леопарды". "Рыцари", "…бы", "Белые амадины" - возвращают взрослых в детство, а маленьким открывают необъятный мир. Примечание: запись очень шумная! Доп. информация: Время воспроизведения: 8 час. 48 мин. 29 сек.
Эфирное время
Читает Людмила Ларионова
19 часов 4 минуты
Убит скандальный телеведущий, журналист Артем Бутейко - яркий представитель желтой прессы, известный своим коварством и беспринципностью. Наберется не меньше сотни людей, у которых могли бы быть мотивы для убийства. Стыд - одно из самых сильных человеческих чувств, способное подтолкнуть к преступлению, и жертва почти всегда виновата в том, что она жертва
Домзак
Читает Людмила Панкратова
8 часов 54 минуты
"Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти; потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков. Мы безумны Христа ради, а вы мудры во Христе; мы немощны, а вы крепки; вы в славе, а мы в бесчестии. Первое послание Коринфянам, IV, 9-10 Сто двадцать, – возразил старик, подняв свою бледно-желтую, словно отполированная латунь, широкую ладонь и строго глядя на внука, жадно доедавшего холодную курицу. – В монастыре, где впоследствии...
Князь
Читает Людмила Ларионова
13 часов 25 минут
Рощин Михаил - Князь Роль русского писателя, или Полнобуние Михаил Рощин. "Князь". "Октябрь" # 1-2, 2000 2000-03-16 / Александра Горячева Если бы этого романа не было, его следовало бы написать. И одного названия "Князь" достаточно, чтобы понять, что этот роман - о Бунине. Сам Рощин не называет свой труд романом, ставит в подзаголовке слово более емкое "книга", но получился именно роман, роман как история любви, история моих отношений с Той, которая… Потому что это книга не только о том самом...
Пират
Читает Людмила Ларионова
13 часов 32 минуты
В этой книге есть всё, это готовый сюжет для сериала. Тут и любовь, и обман во имя этой любви. И козни террористов, и похищение...
Музыкальный словарь в рассказах
Читает Елена Шерстнева
8 часов 56 минут
Настоящая книжка - маленькая музыкальная энциклопедия, написанная для детей.
Знакомя с музыкальными терминами, жанрами и различными понятиями, связанными с музыкальным искусством, автор предлагает небольшие интересные рассказы, в которых использует примеры из прошлой и современной музыкальной жизни, упоминает имена многих известных композиторов и исполнителей. Доп. информация: Время: 8 час. 56 мин