Аудиокниги по запросу «Переводчик: Елена Паклина»

16+ "Принц в неглиже", роман, 2003 год. Тележурналистка Елена и не подозревала, что найденный ею мешок с голым человеком в бессознательном состоянии круто изменит ее жизнь. И не только ее, но и закадычной подруги Ирки, влюбившейся в незнакомца. Мужчину отправили в больницу, но ведь известно, что любовь зла. И девушки решили навестить его. Однако «найденыш» бормотал только по-английски и заявил, что его зовут Монте Уокер. А на следующее утро Монте перевели в… «психушку». Ирка была полна решимости...

12+ В сказочном мире цикла «Нарушители» Елены Ядренцевой всем героям надоели их роли и порядок вещей, поэтому они сходят с ума как могут: воруют друг друга, объявляют бойкоты, усыпляют армии, разрушают и захватывают замки в общем, всеми возможными способами ломают правила и предписания игры. Игра идёт, пока стоит мир. Не поддавайся ей. Часть 1. Память Каштана: тёмный замок Юный Каштан живёт в доме в лесу, обожает своего отца-волшебника и совсем ничего о себе не знает. Он любит слушать, как...

Майя Лапина ― девушка с «дурным глазом». Непрошенный злой дар не приносит ей радости, а для того, чтобы избавиться от него, нужно найти и устранить первопричину ― подружиться с первым человеком, которого Майя обидела. Всё бы ничего, но побитый ею ещё в детском саду Руслан Туманов покинул город много лет назад в неизвестном направлении. Отыскать его, втереться в доверие, попросить прощения за детскую обиду ― Майе предстоит нелёгкий путь, но если хочется собственного счастья в жизни, то любые горы...

В этой книге очень много имен известных людей: актеры Высоцкий, Табаков, Меньшиков, режиссер Любимов, писатели Аксенов, Солженицын, Битов, художники, политики, музыканты – книга писательницы Зои Богуславской подлинная энциклопедия культурной жизни Москвы (и гораздо шире) за последние 80 лет. Столетняя Зоя Борисовна описывает лишь то, чему сама была свидетелем и в чем участвовала. Последнюю четверть века она ведет записи, хронику самых интересных событий и попутно вспоминает свою жизнь. Эти...

Капитан Андрей Воробьёв много лет отдал службе космическому флоту Земли. Восемь лет он был послушным капитаном тяжёлого крейсера «Леонов». За время войны с пиратами потерял много соратников, любимую женщину, лучшего друга. Но финала кровавой бойне, будь то победа или проигрыш, на горизонте так и не видно. Пираты всё наглей, а зажравшееся командование флота совсем не ценит своих офицеров. За много лет службы Андрей накопил тонну боли и обид. Поэтому, чтобы не запятнать мундир, он оставляет службу...

Десятилетие в Мертвых городах истребители несут свою стражу у выходов из чужих миров, уничтожая своим призванным оружием появляющихся тварей. Кристофер Борн, мальчик с необычными способностями, вырос и получил в напарницы «бракованную» выпускницу академии. Ее дар с проклятием не раскрылись, и удастся ли из этих двоих собрать нормальную Единицу не ясно никому. Именно в этот момент снова появляются не-люди и мир опять встает на порог катастрофы. Продолжение книги «Туманы Мертвых городов», но может...

Мир изменился сотню лет назад. Тогда начали умирать первые города. Сначала улицы заполнял туман, а потом приходили твари, убивающие все живое.Уничтожить монстров могут только истребители, наделенные магическим призванным оружием. Кира – одна из них. У нее сильный дар, но и не менее устрашающее проклятие, которое не дает ей встать в боевую Единицу и войти в Мертвый город. Пока не появляется Эрик. Преодолеть разногласия сложно, но выполнимо. Стать лучшими вообще получилось случайно. Но как не...

– Булата дома нет. – Я хочу поговорить с тобой,– Ира сделала паузу и добавила: – О Булате. – Зачем нам с тобой разговаривать о моём муже? – Он с тобой несчастлив, неужели ты настолько эгоистка, что видеть этого не хочешь? – Вот об этом я точно разговаривать не буду. Я хотела уйти, но она схватила меня за руку. – Ты должна его отпустить! – Это уже слишком, Ира! – Он тебя боится оставить. Жалеет. Он же хороший, правильный, совестливый. Думает, что ты без него не сможешь.– Она вздохнула....

В 1898 году молодая пара миссионеров отправилась в Перу, в Куско — древнюю столицу инков. В Англии осталась их благочестивая мать, которая постоянно молилась о благополучии своих детей. Узнав о жестоких преследованиях, разжигаемых католическими священниками, она стала молиться, чтобы Господь привел к покаянию хотя бы одного из них и сделал его орудием благословения.