Авторы
Аудиокниги по запросу «гордість та упередження дивитись українською Переклад: Український (Професійний багатоголосий)»
Мой тайный мир
Читает Лариса Луганская
13 часов 51 минуту
О забавных приключениях людей и зверей в Центре по спасению животных, о полной забот будничной жизни небольшой фермы в английском графстве Сомерсет, о печальных и даже драматических событиях, которые, к сожалению, там тоже случаются, рассказывает эта добрая, ироничная, веселая и одновременно грустная книга английской писательницы, пронизанная искренней любовью к природе.
Две жизни моего поколения
Читает Татьяна Телегина
12 часов 3 минуты
"Оправдывая лень занятостью, отцы редко делятся воспоминаниями и глубокими переживаниями со своими детьми, и многое, о чем они могли бы рассказать, навсегда уходит вместе с ними… Когда сыну исполнилось четырнадцать, я подарил ему свои записи… Мне не известно доподлинно, заинтересовал ли его мой подарок. Надоедать с расспросами не стал - всему свое время. Быть может, наступит момент, когда к нему придет желание понять меня и всех нас, и он станет вчитываться в каждое слово". Выход мемуаров Юрия...
Русская муза Парижа
Читает Татьяна Телегина
6 часов 1 минуту
«Я все равно тебя когда нибудь возьму – одну или вдвоем с Парижем». Эти строки Владимир Маяковский адресовал русской красавице эмигрантке Татьяне Яковлевой. Наверное, впервые в жизни поэт любил столь страстно и нежно, с таким упоением и верой в счастье... Каждое его письмо, телеграмма, короткая записочка к Татьяне пронизаны любовью. В каждом слове, в каждом подарке – надежда на будущее, твердая уверенность, что они не когда нибудь, а совсем скоро соединят свои судьбы. Но пресловутый железный...
Восемь райских садов
Читает Татьяна Орбу
6 часов 36 минут
Во все времена и взрослые, и дети учились, читая волшебные сказки. Восточная поэма-сказка-притча «Восемь райских садов» последнее и лучшее произведение величайшего индийского мудреца, поэта и музыканта 13 века Амира Хосрова Дехлеви.Уже семь столетий люди всех стран с громадным удовольствием читают и пересказывают эти мудрые сказки, переданные в безупречной поэтической форме. Известно, что Хосров был учеником индийского волшебника Низамаддина Аулия, главы суфийского ордена "Чиштия". Поэтому...
Колыбельная для брата
Год выхода: 2012
Читает Татьяна Телегина
7 часов 1 минуту
Фабула повести Владислава Крапивина «Колыбельная для брата» проста. В раздевалке украли кошелек. Подозрение падает на главного героя — Кирилла Векшина. Он, как и подобает крапивинским героям, берегущим честь смолоду, гневно отвергает обвинения, не дает обыскивать себя. Но подозрение-то висит, и, пока оно не снято полностью, пятно остается. Кирилл прекрасно понимает это и предпринимает самостоятельные розыски виновного. Душа его полна праведного гнева — найти злодея, предать суду товарищей и...
Сборник: «Почему такое имя?»; «Подкова»; «Путешественники не плачут»; «Трое с барабаном»
Читает Listik9
53 минуты 54 секунды
Представлены четыре инсценированных рассказа: «Почему такое имя?»; «Подкова»; «Путешественники не плачут»; «Трое с барабаном». 1. Владислав Крапивин «Почему такое имя?». Рассказ, 1962 год; цикл «Почему такое имя?»: 1. Мальчишка Тоник недоволен своим именем. Папа рассказывает ему историю о том, почему его назвали Антоном. 2. Владислав Крапивин «Подкова». Рассказ, 1964 год; цикл «Почему такое имя?»: 7. Тоник Калинов потерял табличку с номером, которая была прикреплена на его самокате. ...
Алиса: 3. Путешествие Алисы - Алиса и три капитана
Читает Татьяна Телегина
Серия Алиса (К.Булычев) (#3)
29 минут 34 секунды
Кир Булычев «Алиса и три капитана». Повесть, 1974 год. Читает Татьяна Телегина.
Другие названия: Путешествие Алисы; Девочка с Земли; Тайна третьей планеты.
Алиса закончила второй класс и собирается со своим папой в путешествие за редкими зверями для зоопарка.
Капитану Полоскову, механику Зеленому и Селезневым предстоит множество приключений,
встреча с космическими пиратами, птицей Говоруном, а также героями — тремя капитанами,
которые уже почти стали историческими реликвиями...
Алиса: 26. Алиса и чудовище
Читает Татьяна Телегина
Серия Алиса (К.Булычев) (#26)
4 часа 33 минуты
Кир Булычев «Алиса и чудовище». Повесть, 1999 год. Читает Татьяна Телегина.
Повесть "Алиса и чудовище" - это захватывающие приключения с переодеванием, бегством и погоней, коварством и обманом, дворцовыми интригами и странными знакомствами. В эпохе легенд, куда Алиса отправляется спасать попавшего в беду друга - мальчика Герасика, ее ждут встречи с чудовищным драконом, настоящим привидением, потерявшимися пришельцами и многими другими волшебными персонажами.
Сить таинственная река
Читает Михаил Ульянов, Ю.Дубов
1 час 53 минуты
Постановка - Николай Литвинова. В глуши северных лесов течет светлоструйная речка Сить - любимое место отдыха и развлечений деревенских ребятишек. Здесь в пору летних каникул собираются в шалаше, который хранится от всех взрослых втайне, подростки во главе с отчаянным и вольным Васькой Гусем... О приключениях друзей, о бессонных ночах, проведенных у костра, о познании радости труда, наконец, о первой любви рассказывается в повести "Сить - таинственная река". А вторая повесть ("Врагам не будет...
Сто два парсека от Солнца
Год выхода: 1967
39 минут 36 секунд
Блистательный образец советской фантастики шестидесятых. На корабле, летящем со скоростью в тысячу раз быстрее световой, космонавты ностальгируют под треск пленочного киноаппарата. Встречные инопланетяне, хотя и фтородышащие, вполне человекоподобны, но после дружеской мимолетной встречи не оставляют даже номера мобильного... С содержательной точки зрения сейчас пьеса вряд ли заинтересует даже младших школьников, а вот прекраснодушные иллюзии об общественном прогрессе, межпланетном братстве в...
Несчастная
Читает Георгий Тараторкин
32 минуты 41 секунду
Представляем Вашему вниманию одно из малоизвестных произведений И.С. Тургенева - повесть "Несчастная".
Степной король Лир
Читает Георгий Тараторкин
12 минут 48 секунд
Радиосериал в 15 сериях. Режиссер-постановщик: Максим Осипов Композитор и саундпродюсер: Андрей Попов Продюсер: Ольга Хмелева Шекспир, его герои были постоянной темой бесед в литературных кружках 40-50-х годов. «Король Лир» во второй половине XIX века являлся одной из наиболее популярных в России трагедий Шекспира. Особенно, когда речь шла о дочерней неблагодарности или оскорблении достоинства гордого и властного человека. Тургенев еще в юности перевел «Короля Лира». К сожалению, текст этого...
Затишье
Читает Тамара Абросимова
1 час 57 минут
Иван Сергеевич Тургенев — имя уникальное даже в золотой плеяде классиков русской прозы XIX века. Это писатель, чье безупречное литературное мастерство соотносится со столь же безупречным знанием человеческой души.
Стихи и песни
Читает Татьяна Жукова
46 минут 48 секунд
"Сочинение стихов напоминает подъем в гору: с каждым шагом значительней опыт, совершенней мастерство. Еще усилие, и высота взята. Высота то взята, но дело в том, что истинная поэзия как раз и начинается после этого, она начинается с парения, с волшебства, а это есть тайна, доступная немногим. Вот Юнне Мориц повезло: она открыла волшебную страну, не выдумала а открыла. Она населила ее живыми жителями, не сказочными, а живыми. Здесь все справедливо,добро, любовно и полно соответствия одно другому:...
Судьбы закон печальный. Жены сыновей Павла I
Читает Татьяна Ненарокомова
1 день 1 час
Книга восполняет не очень богатые сведения современного читателя о судьбах пяти незаурядных женщин. Впервые за последние полтора века так подробно рассказано о русских царевнах, почти забытых на родине. В книге использованы только подлинные, почти раритетные документы эпохи Екатерины II, Павла I, Александра I - переписка членов императорской семьи, воспоминания придворных, мемуары современников. У Павла I было четыре сына и пять невесток. Двое из сыновей, Александр и Николай, стали...
Фамильные ценности
Читает Татьяна Телегина
Серия Инспектор Гварначча (#11)
9 часов 32 минуты
Инспектор карабинеров Гварначча расследует похищение графини Брунамонти, в прошлом известной американской модели. Оказывается, Оливию Брунамонти похитили по ошибке. Настоящей целью бандитов была ее дочь Катерина, за которую мать выложила бы любые деньги. Но дочь отказывается заплатить выкуп за мать, тем самым подписывая ей смертный приговор. Она считает себя и брата истинными аристократами, которым по праву принадлежит фамильное достояние, хотя их мать основала дом моды и на честно заработанные...
Аргонавты
Читает Татьяна Кленова
1 час 25 минут
В большой квартире на Арбате живут три сестры со своими мужьями. Все они врачи. По-разному складываются их судьбы - ведь у каждой семьи свои нравственные принципы. АРГОНАВТЫ. Радиокомпозиция спектакля. Московский драматический театр на Малой Бронной. Режиссер: Андрей Гончаров. Действующие лица и исполнители: Нина - Татьяна Кленова ; Ирина - Людмила Богданова ; Наташа - Людмила Перепелкина ; Гога, муж Наташи - Валентин Гафт ; Стасик, муж Нины - Аркадий Песелев ; Сергей, муж Ирины - Всеволод...
Танго для жены литератора
Читает Олешня Нина
15 часов 57 минут
Прошло более 60 лет со дня рождения Татьяны Горбулиной, автора многих замечательных стихов, рассказов, романов. Татьяны уже четырнадцать лет нет с нами — трагический случай оборвал ее жизнь. Родилась она в городе Боровчи Новгородской области, а в Курск переехала в начале 70-х годов прошлого века. Работала в различных проектных организациях «Курсксельстрой», «Облкоммунпроект», автодоруправление... Дело творческое, но далекое от литературы. А у Татьяны проявилась страсть, потребность выразить свои...
Татарские народные сказки
Читает М Башаров
3 часа 29 минут
«Звездные сказки» - уникальный проект Радио России, благодаря которому, вы можете встретиться с любимыми сказочными героями в исполнении самых известных людей. Проект «Татарские сказки» был реализован Фондом Марджани с целью сохранения культурного наследия народов Евразии, развития сотрудничества в области науки, образования и культуры, укрепления дружбы и взаимопонимания между разными народами. Содержание: «Об Ахмете - одиннадцатом сыне, победителе джиннов» (42:46) М. Башаров «Медведь и...
Тайна тринадцатого апостола
Читает Сергей Кирсанов
11 часов 12 минут
В ночном экспрессе Рим — Париж происходит загадочное убийство монаха. Пока официальное расследование топчется на месте, друг покойного, отец Нил, берется за поиски преступника. Он находит в архивах Ватикана рукопись, которая оказывается «бомбой замедленного действия». Ее автор — человек, которого по всем библейским канонам просто не существовало, — ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ! Жестокие убийства, изощренная ложь, хитроумные интриги, зловещие тайны — все это вы найдете в увлекательном триллере Мишеля...
Почти леди
Читает Дюпина Татьяна
Черноволосую красавицу Уиллоу Хейстингз трудно было назвать настоящей леди - и мужчины, страшившиеся ее острого языка, прекрасно это понимали. Однако и отважный стрелок Брэнд Донован ни в коей мере не мог считаться джентльменом - хотя бы потому, что неистовая гордость и независимость Уиллоу пробуждали в нем не страх, а страсть. Пылкую, пламенную страсть мужчины, повстречавшего наконец женщину, без которой он не может быть счастливым.
Сорока-воровка
Читает Татьяна Доронина
43 минуты 30 секунд
К 205-летию со дня рождения А. И. Герцена. Радиоспектакль из архива Гостелерадиофонда. «Сорока-воровка» — повесть Александра Ивановича Герцена (1846), опубликованная во 2-м номере журнала «Современник» за 1848 год с посвящением Михаилу Щепкину. Ироническим эпиграфом к повести Герцен поставил вирши 1816 года, обращённые к крепостнику-театралу С. М. Каменскому. Именно в его театре и случилась история Анеты, о которой Герцену поведал актёр М. Щепкин. Повесть начинается с беседы трёх мужчин, не...
Мои пригорки, ручейки
Читает Татьяна Телегина
9 часов 36 минут
Талызина не просто талантливая актриса, она талантливый человек: яркий, честный и очень принципиальный. Её жизнь похожа на гоголевский смех сквозь слёзы. В ней было много потерь и много побед. Талызина неисчерпаема. И было ясно: она должна написать книгу, потому что ей есть о чём рассказать. Она сделала это честно, талантливо и беспощадно. Талызина – актриса. И этим все сказано. Воспоминания – это волшебные одежды, которые от употребления не изнашиваются. Роберт Стивенсон, «Остров сокровищ»...
Сказки немецких писателей. Барон Мюнхгаузен
Читает Татьяна Телегина
Серия Детская аудиокнига
8 часов 4 минуты
Послушайте замечательные сказки Р. Э. Распе, Новалиса, Э.Т.А. Гофмана, братьев Гримм, В. Гауфа и других немецких писателей. СОДЕРЖАНИЕ: И.К.А. Музеус ФЕЯ РУЧЬЯ Перевод Ф. Гоффмана Р.Э. Распе Из книги «Путешествия и приключения барона Мюнхгаузена» ПУТЕШЕСТВИЕ В РОССИЮ ОХОТНИЧЬИ РАССКАЗЫ Новалис СКАЗКА АТЛАНТИДЫ Из романа «Гейнрих фон Офтердинген» Перевод З. Венгеровой и В. Гиппиуса Э. Т. А. Гофман НЕЗДЕШНЕЕ ДИТЯ Перевод А. Петровского Братья Гримм СТОЛИК-САМ-НАКРОЙСЯ, ЗОЛОТОЙ ОСЁЛ И ДУБИНКА ИЗ...