Авторы
Аудиокниги по запросу «гордість та упередження дивитись українською Переклад: Український (Професійний багатоголосий)»
Кому чего хочется
Читает Татьяна Стукачева
3 часа 55 минут
В сборник вошли поэтические рассказы для детей младшего школьного возраста "Брянский лес", "Фронт за облаками", стихи, загадки, сказки о природе и животных.
Третий звонок
Читает Татьяна Телегина
Серия Москва закулисная (#2)
16 час 46 минут
Продолжается путешествие известной журналистки Марины Райкиной по столичному Закулисью! На этот раз ее собеседниками - героями, жертвами? - стали загадочный Максим Суханов и непредсказуемая в своей откровенности Алиса Фрейндлих; первая жена Владимира Высоцкого Иза и его последняя любовь Оксана Афанасьева; оперная примадонна Галина Вишневская, суперзвезда театра и кино Олег Меньшиков и единственная и неповторимая Каменская - Елена Яковлева. Никогда еще они и многие другие необыкновенные люди не...
Красные волки, красные гуси
Читает Татьяна Телегина
14 часов 19 минут
Новый сборник финалиста премии "Большая книга - 2009" Марии Галиной - это путешествие в тонкие миры, существующие бок о бок с нашим. Они, как дольки диковинной луковицы, врастают один в другой. Они невероятно реальны и необычны одновременно. Вот мир зеленых людей с Марса, способных сбить с идеологической линии яростного атеиста-большевика. А это мир добрых фей - железнодорожных смотрителей, регулирующих движение земных поездов. А следом за ним мир Красной утки, сокровищница орнитолога, - там...
Арабская авантюра
Читает Иван Шевелев
5 часов 40 минут
Талбот Мэнди (1879–1940) – американский писатель английского происхождения. Печатался также под псевдонимом Уолтер Галт. Действие шпионского приключенческого романа «Арабская авантюра» разворачивается на Ближнем Востоке начала XX столетия. Здесь сталкиваются интересы британской и французской разведок, а также местных правящих элит. Французы хотят заполучить Сирию, англичане – отдать Палестину евреям, а Фейсал, третий сын короля Мекки, представитель арабской власти, оказывается меж двух огней....
Танец Огня
Читает Ведьма
Серия Академия Стихий (#1)
10 часов 3 минуты
Я никогда не мечтала о других мирах и магии, я собиралась закончить родной универ, и стать хорошим экономистом. Но судьба распорядилась иначе: кто-то из жителей Полара узнал, что у меня есть магический дар, и вот я здесь, в Академии Стихий. Мне не оставили выбора, мне объявили войну! А я приняла вызов, потому что девушки с Земли не сдаются!
Моя настоящая жизнь
Читает Владимир Сушков
19 часов 48 минут
"Моя настоящая жизнь" - автобиографическая проза Олега Табакова. О счастливом детстве в Саратове (несмотря на войну, потому что "все - любили"). О первых годах в Москве. О незабываемых встречах. О том, легендарном, "Современнике". О кино. О поездках. И конечно же, о "Табакерке"... В своей статье "Лицедей", открывающей книгу, Анатолий Смелянский говорит о Табакове: "Никому не завидует, никого не винит в своих проблемах, поскольку сам исполнен комплекса полноценности". Книга написана человеком,...
Табу, актер!
Читает Александр Лыков
44 минуты 58 секунд
Моноспектакль в исполнении Александра Лыкова по мотивам одноимённой пьесы Сергея Носова. Некогда любимец публики и востребованный актёр, оказывается брошенным и забытым, работает пожарным в театре. Жена сбежала с клоуном, а главному врагу поставили памятник. Артист находит массу способов, чтобы быть счастливым... «Табу, актер!» — спектакль глубокий, ироничный, в нем много чего зашифровано. Даже само название — говорящее: «ТАБУ-РЕТКА», читаешь наоборот вторую часть, получается «ТАБУ, АКТЕР!». И...
Моноспектакль: После бала
Год выхода: 2010
Читает Георгий Тараторкин
1 час 49 минут
«После бала». Моноспектакль Георгия Тараторкина.
В основе рассказ Л.Н.Толстого «После бала» (1911), повесть «Два гусара» (1856) и письма графа Л.Н.Толстого.
Автор сценария - Татьяна Сахарова
Режиссер - Максим Осипов
Композитор - Андрей Попов
Вступительное слово - Марина Багдасарян
Вернусь, когда ручьи побегут
Читает Леонтина Броцкая
14 часов 59 минут
«Вымышленные события и случайные совпадения» дебютного романа сценариста и режиссера документального кино Татьяны Бутовской происходят в среде творческой интеллигенции СССР образца 80-х. Здесь «перестройка, гласность, эйфория» – лишь декорации, в которых разыгрывается очередной акт непреходящей драмы о женщинах и их мужчинах. Александра Камилова, начинающий режиссер-документалист, переживая мучительный и запретный роман со своим коллегой, человеком Востока, верит, что это – «любовь, которая...
Во всем виноват Чу Байс
Читает Татьяна Телегина
8 минут 11 секунд
Так бывает, что за неделю рушится все, что создавалось годами. Муж Веры, известный журналист, попадает в тюрьму, дочь уходит из дома... В довершение всего и любимый мужчина ее бросает, чтобы завести роман с ее же подругой... Отдушина во всем этом кошмаре одна - странные и красивые сны, в которых все, как хочет Вера, в которых счастье, радость, свет, а рядом - идеальный мужчина. Удивительно, но чем сложнее идут дела в реальной жизни, тем волшебнее и ярче становятся Верины сны, тем тоньше и...
От кого мы произошли
Читает Игорь Тарадайкин
5 минут 13 секунд
От издателя Сенсационные результаты научной гималайской экспедиции. Тайны и загадки происхождения человека, как гомо-сапиенс, человека разумного. Интерес автора к проблеме происхождения человечества не случаен. Будучи ученым с широким кругозором, Э.Р.Мулдашев начал осмысливать медицинскую проблему человеческой энергетики в философском и общечеловеческом плане, что, в конечном итоге, и вылилось в научное исследование таинственной проблемы происхождения человечества. Но из этого философского и...
Дядя Кузя - куриный начальник
Год выхода: 1988
28 минут 47 секунд
Виктор Астафьев «Дядя Кузя - куриный начальник» (1957). Радиопостановка по одноимённому рассказу. Исполнители: Актеры театров. Время звучания: 00:28:47.
Режиссёр (радио): Надежда Киселёва. Редактор: Елена Ковалевская.
Действующие лица и исполнители:
Рассказчик — Вячеслав Невинный ;
дядя Кузя — Александр Леньков ;
председатель — Алексей Борзунов ;
Котька — Анна Горюнова ;
школьник — Татьяна Курьянова ;
учитель — Александр Толмачёв .
Повести покойного Ивана Петровича Белкина: 4. Станционный смотритель
32 минуты 27 секунд
Радиоспектакль 1987 года по одноименной повести А.С. Пушкина из цикла "Повести Белкина"
Режиссёр-постановщик — Борис Щедрин.
Исполнители:
От автора — Анатолий Адоскин ;
А. Г. Н. — Георгий Тараторкин ;
Вырин — Вячеслав Невинный;
Минский — Саид Багов ;
лакей — Вячеслав Бутенко ;
кучер — Андрей Цимбал ;
горничная — Ольга Анохина ;
пивоварша — Наталья Каташёва ;
мальчик — Саша Григоренко .
Вступительное слово - Марина Багдасарян
Исповедь грешницы, или Двое на краю бездны
Читает Татьяна Попова
11 часов 21 минуту
Запретная любовь бывает разная… Иногда она – праздник, но чаще – преступление. Запретное чувство способно возвысить, смести все преграды, но может разрушить, испепелить и уничтожить в человеке всё самое лучшее. Платой за такую любовь может быть жизнь. Двое любят друг друга, но не могут быть вместе, у каждого семья. Их встречи – тайные, но вот однажды случайный человек становится свидетелем их любви. В панике они убивают его…
Заблудившаяся половинка, или Танцующая в одиночестве
Читает Леонтина Броцкая
11 часов 44 минуты
Красота, любовь и счастье. У нее было все это, но так недолго. Кто скажет, как удержать три драгоценные дара, как пронести их через всю жизнь? Сила взаимной любви, казалось бы, способна перевернуть мир, но наталкивается на жестокую преграду - чужую страсть и злобу. Что победит в этой схватке? Иногда отчаяние и страх охватывают Нину, и уже не верится, что ей суждено счастье. Оно возможно! Но только при условии, если любимый будет рядом...
Барыня уходит в табор
Читает Елена Спирина
14 часов 54 минуты
Весела и богата Москва конца девятнадцатого века: пышные праздники, дорогие рестораны, вино рекой, песни всю ночь… Гуляют купцы, кутят дворяне. Им поет цыганский хор – и золотым дождем льются деньги на красавиц-певиц. Никто, кроме цыганок, не может петь так страстно, вызывать такую безысходную тоску в сердце и… такую любовь! Потому-то и сватается к Насте князь Сбежнев, потому собирает немалую сумму – сорок тысяч рублей, чтобы отдать за лучшую певицу «отступное» в хор. И стала бы Настя княгиней,...
Двенадцатый класс
Читает Татьяна Федяева
7 часов 8 минут
Всё ближе начало учебного года. Летние каникулы агонизируют. Судорожные попытки одновременно доотдохнуть и закупиться к школе, а также вечная дача с подоспевшим урожаем, превращают мои последние деньки дома в настоящий кошмар. Маман недовольны. И если в прежние годы гнало меня из дома главным образом желание встретиться с друзьями, то теперь я готова бежать из-под отчего крова просто потому, что домашние уже достали. А ведь это мои последние школьные каникулы! Чего я только не успела переделать...
Записки одной курёхи
Читает Татьяна Телегина
9 часов 14 минут
Подмосковная деревня Жердяи охвачена горячкой кладоискательства. Полусумасшедшая старуха, внучка знаменитого колдуна, уверяет, что знает место, где зарыт клад Наполеона, – но он заклят.Девочка Маша ищет клад, потом духовного проводника, затем любовь. Собственно, этот исступленный поиск и является подлинным сюжетом романа: от честной попытки найти опору в религии – через суеверия, искусы сектантства и теософии – к языческому поклонению рок-лидерам и освобождению от него. Роман охватывает...
Восток
Читает Татьяна Телегина
11 часов 25 минут
Книга Патту строится по сказочным законам. Здесь есть бедная девушка-рукодельница, королева троллей и заколдованный принц, условия, нарушив которые, потеряешь любимого, долгие поиски, свадьба суженого с другой и три бальных платья, каждое красивее предыдущего. Здесь есть все четыре стороны света, исхоженные в поисках счастья. Но еще здесь есть вполне внятная привязка ко времени и месту, жизнь простой норвежской семьи и очень много самых разных географических карт — на бумаге, пергаменте,...
Под знаком непредсказуемости
Год выхода: 2010
Читает Леонтина Броцкая
16 часов 56 секунд
За одно только последнее десятилетие человечество пережило ряд тяжелейших катастроф, потрясений и катаклизмов, не укладывающихся в рамки самых фантастических предсказаний. Пятидесятидвухлетний ливанец, выпускник Сорбонны и нью-йоркский финансовый гуру Нассим Талеб называет такие непрогнозируемые события Черными лебедями. Он убежден: именно они дают толчок как истории в целом, так и существованию каждого отдельного человека. И чтобы преуспеть, надо быть к ним готовыми. Сразу после выхода "Черного...
Уроки дыхания
Читает Алексей Багдасаров
1 час 51 минуту
За роман "Уроки дыхания" Энн Тайлер получила Пулитцеровскую премию. Мэгги порывиста и непосредственна, Айра обстоятелен и нетороплив. Мэгги совершает глупости. За Айрой такого греха не водится. Они женат двадцать восемь лет. Их жизнь обычна, спокойна и... скучна. В один невеселый день они отправляются в автомобильное путешествие – на похороны старого друга. Но внезапно Мэгги слышит по радио, как в прямом эфире ее бывшая невестка объявляет, что снова собирается замуж. И поездка на похороны...
Река
Читает Елена Спирина
6 часов 17 минут
Рассказы и новеллы сборника «Река» – камерные, интимные, но «мелкие вещи», которые писательница помещает в центр повествования, включают в себя целые миры. Они – как дом, с которым Толстая сравнивает Россию: «потолки низкие, зато вместо пола — бездна под ногами». Писательница открывает китайскую шкатулку, крошечную и невесомую, и сквозь трещинку в черном лаке с золотой россыпью становятся видны все пять тысяч лет жизни народа, «который придумал все, кроме вилки». В книгу вошли следующие рассказы...
Сборник: Сестры
Читает Светлана Репина
9 часов 10 минут
Татьяна Толстая, Наталия Толстая «Сёстры». Сборник, 1998 год. Книга двух сестер, Татьяны Толстой и Наталии Толстой, необычна по замыслу: две писательницы под одной обложкой. Их связывает не только то, что они родные сестры, внучки А. Н. Толстого, что обе родились в мае (одна 2 - го, другая 3 - го, с разницей в несколько лет). На наш взгляд, в их текстах есть и стилистическое родство, тематическая перекличка, схожий взгляд на мир. В этом сборнике сестры выступают в разных...