Авторы
Аудиокниги по запросу «гордість та упередження дивитись українською Переклад: Український (Професійний багатоголосий)»
Круг
Читает Елена Спирина
59 минут 33 секунды
Круг" - уже пятый сборник, полюбившейся читателям серии книг Татьяны Толстой: "Кысь", "День", "Ночь", "Двое", "Изюм". В него вошли лучшие рассказы автора - лирические, остроумные, ироничные, пронизанные ностальгией по прекрасному детству, они заставляют нас задуматься: "Что же такое жизнь? Безмолвный театр китайских теней, цепь снов, лавка жулика? Или дар безответной любви..." Содержание 1.Соня 2.Любишь - не любишь 3."На золотом крыльце сидели..." 4.Милая Шура 5.Круг 6.Свидание с птицей 7.Огонь...
Сборник: Изюм
Читает Вячеслав Герасимов
12 часов 45 минут
Татьяна Толстая «Изюм». Сборник, 2002 год. Сборник Татьяны Толстой продолжает известную серию книг "Кысь", "День", "Ночь", "Двое". В книгу вошли рассказы о парадоксах нашей повседневной жизни, как в России, так и на Западе. "Изюм" доставит истинное наслаждение взыскательному читателю. Эта книга для настоящих гурманов слова. Содержание: СНЫ: Чужие сны. Смотри на обороте. Любовь и море. Небо в алмазах. Лилит. УЖАСЫ: Квадрат. Какой простор: взгляд через ширинку. Художник может...
На золотом крыльце сидели...
Читает Елена Спирина
5 минут 3 секунды
Мир детства изукрашен золотым дождем, звездами и свечами, наряден, как застолье… Праздничное застолье - блеск и торжество дома, кульминация жизни, венец творения. Благоухают закуски, сверкает фамильный сервиз, и неважно, что завтра недоеденное окаменеет на тарелках. Герои празднуют свои иллюзии, читатель иронизирует над ними, над собой - и сострадает… Проза Татьяны Толстой ставит этическое чутье, как ставят музыкальный слух, но словно бы между делом, шутя, и вовсе того не желая. Татьяна...
Повести и рассказы
Читает Татьяна Ненарокомова
1 день 1 час
"Вечная музыка" - коллекция увлекательнейших новелл Юрия Нагибина, посвященных непростым судьбам великих композиторов. Произведения эти поистине поражают читателя глубиной, оригинальностью мысли и тончайшим изяществом неповторимого авторского стиля. Великие композиторы и музыканты... Они оставили в наследство человечеству бесценный дар высокого искусства. Для нас, потомков, они остались гениями. Но при жизни они были - людьми. Людьми, умевшими страдать, ошибаться, любить и ненавидеть. Именно...
Парижская тайна, или Истина в вине
Читает Елена Узкая
7 часов 41 минуту
На что только не способен истинный коллекционер, чтобы заполучить раритет! Даже на убийство… Гости миллионера Дмитрия Воронова вино не пьют, они его вкушают. А некоторые бутылки так никогда и не будут открыты, даже пыль на них – и та священна! Как заманить в дом смертельного врага, если этот враг – коллекционер? Лишь пообещав ему нечто особенное. Например, уникальную, единственную в мире бутылку вина, где в качестве этикетки использована аппликация самого Матисса! Так что теперь это не только...
Моряк, смерть и дьявол
Читает Тамара Швец
5 минут 46 секунд
Книга посвящена великим плаваниям и беспримерным подвигам моряков-первооткрывателей всех рангов. Вместе с ними читатель побывает на их кораблях, познакомится с их бытом, услышит их песни - "шэнти", задающие ритм работе, увидит, как часто героические деяния определяются будничным тяжелым трудом и лихой морской сноровкой. Хельмут Ханке - писатель-маринист из ГДР, известен советским читателям по книгам "Седьмой континент" и "Люди, корабли, океаны".
Тайна Клеопатры
Читает Елизавета Крупина
5 часов 50 минут
Новый роман о судьбе женщины, в личности которой сошлись взаимоисключающие качества характера. Но она живет с ними. Как умеет. Тема романа необычна, поэтична, в ней есть также пейзажные описания, ссылки на Сашу Черного и Лермонтова. Это придает тексту второй план. Месть Клеопатры за свою сломанную судьбу выразилась в том, что она наводнила страну наркотиками. А потом эта месть жестоко ударила бумерангом по ней самой и тем, кто ей дорог. Леонид Головнев точно знает, что время расплаты для таких...
Стройка бани
Читает Елена Чубарова
1 час 58 минут
"Батя, сделай мне рыбы"... - писал из Красноярска Серега, - путевой, осетрины, ведра четыре, флягу, короче, молочную, на "Матросове" у меня Славка, механик, он в курсе... " Серега кратко рассказывал о своих делах, желал отцу здоровья и обещал прислать электродов, проволоки-нержавейки и "бутылку тормозухи - зимой в замки заливать - милое дело". Иваныч, только что слезший со сруба новой бани, долго засовывал толстыми в корке мозолей пальцами прочитанное письмо в конверт, потом некоторое время...
Тойота-Креста
Читает Ольга Беляева
2 часа 15 минут
– Называть машину – восхитительная работа! Сначала “Тойота” давала имена простыми английскими буквами. Потом руководитель компании использовал простые, но осмысленные клички вроде “Мастер” или “Краун”. После того, как “Краун” стал популярным, ему понравилось называть все машины с буквы “Си” (читается как “К” или “Ц”.– Прим. ред.): “Корона”, “Креста”,“Королла”, “Целика”, “Цельсиор”. Где-то в 60-х менеджеры по планированию продаж, продвиженцы, инженеры и дизайнеры вошли в “Комитет имянаречения”....
Мальчик и Домовой
Читает Детское радио
6 часов 40 минут
Повествование, в котором органично переплетены реалии современности и старинные предания, рождает в сознании читателя картину многомерного, мудрого, а, главное, - доброго мира, полного потаенных чудес и загадок. При этом автор вовсе не фантазирует, размышляя о реальности, в которой существует человек, а опирается на глубокие знания и открытия древних, переданные нам в мифах и легендах. А ведь их значительность и правота, как это ни парадоксально, все больше подтверждаются сегодня даже наукой....
Жизнь советской девушки
Читает Леонтина Броцкая
11 часов 40 минут
Новой книге Татьяны Москвиной, наверное, могло бы подойти название романа Джеймса Джойса «Портрет художника в юности». Но Москвина – писатель своевольный и гордый, чуждый постмодернистским играм и сомнительным заимствованиям. «Жизнь советской девушки» – прежде всего ее автопортрет на неброском ленинградском фоне 60–80-х годов прошлого века, выписанный с той беспощадной тщательностью, которая выдает автора как последовательного приверженца русской реалистической школы, тонкого психолога и...
Записки натуралиста
Читает Тамара Швец
15 часов 8 минут
Книга известного зоолога и натуралиста Евгения Павловича Спангенберга (1898 - 1968) вводит читателя в прекрасный мир живой природы. В увлекательной форме автор рассказывает о жизни зверей и птиц на свободе и в неволе, учит заботливо и бережно относится к природным богатствам нашей Родины. Прочитано по изданию: МГУ, Москва, 1986 г.
Жар-книга
Читает Надежда Винокурова
10 часов 24 минуты
Татьяна Москвина – автор широкой одаренности и богатой палитры. Кажется, нет такого литературного жанра, в котором бы она не блеснула и не обрела читательского признания. Публицист, писатель, драматург, эссеист, театральный критик – все Москвиной по плечу, и на каждом поприще она индивидуальна, узнаваема, исполнена глубины мысли и остроты переживания. «Жар-книга» – полифонический сборник, познакомившись с которым, каждый сможет убедиться в истинности сказанных выше слов.
Утренник
Год выхода: 1976
Серия Словесность. Тексты
34 минуты
Елена Петровна возвращается в те места, где она встретила свою первую любовь. После разлуки с любимым пошло десять лет: были замужество и развод, потеря близких и война. Теперь она испытывает потребность вернуться сюда. Могла ли она надеяться, что тот, кого она любила, по-прежнему живет и работает в родных местах и по-прежнему один…
Автор инсценировки Юнина Любовь
Тарас Шевченко
Читает Маргарита Иванова
2 часа 27 минут
Классический очерк видного советского писателя. Работа посвящена описанию жизненного пути великого украинского поэта. Паустовский в своей повести «Тарас Шевченко» пишет, что поэт «страшно волновался», что «с каждым днем томился все больше. Он притих, был подавлен, растерян... Тоска заполняла дни. Мысли путались и как леденящее железо входило в сердце отчаяние. Тарас не выдержал этого напряжения и заболел горячкой». А когда он получил «вольную», то от радости «даже не мог рисовать. Он бродил по...
Долгое Будущее
Читает Лина Музырь
33 час. 37 мин.
Воспоминания известной исполнительницы старинных русских романсов и переводчицы Ж. Сименона Татьяны Лещенко-Сухомлиной написаны в форме лирического дневника и охватывают большой исторический период с середины 30-х годов, когда она вернулась в СССР после долгих лет жизни за границей, до середины 60-х годов. Довольно часто в повествование вводятся фрагменты воспоминаний о годах, проведенных в США, Испании, Франции. Особенное место отводится воспоминаниям о сталинских лагерях.
Паскаль
Читает Владимир Сушков
15 час. 28 мин.
Жизнь и научная деятельность "короля в королевстве умов" Блеза Паскаля протекали во времена Людовика XIII и Людовика XIV, в эпоху балов и охоты, расцвета астрологии, суеверий, увлечения мистикой. Блестящий математик и физик, острый публицист и философ, Блез Паскаль оставил человечеству в завещание свой нравственный опыт и мысли, в которых ясное понимание трагического удела человека соединилось с бесконечной верой в его высшее предназначение. Данное издание дополнено обстоятельным разделом о...
Чаадаев
Читает Валентина Лебедева
5 минут 5 секунд
Жизнеописание выдающегося русского мыслителя Петра Яковлевича Чаадаева основано на архивных материалах. Автор использует новые тексты (письма, статьи, заметки, записи на полях книг), черновики и рукописи философа, а также неизданную переписку его современников и неопубликованные дневники его брата. Сложный и противоречивый путь нравственных исканий Чаадаева раскрывается в контексте идейных, литературных и социальных течений первой половины XIX века. Доп. информация: Время звучания 21 час 22 мин.
Пьеса: Горе от ума
Год выхода: 2010
2 часа 33 минуты
Театр «Радио России» представляет: Комедия в стихах Александра Сергеевича Грибоедова «Горе от ума». Радиоспектакль по одноимённой пьесе Александра Грибоедова. Запись 2010 года. Действие пьесы происходит в России, в двадцатые годы XIX века. В дом старого московского барина Павла Афанасьевича Фамусова, управляющего в казенном месте, убежденного крепостника и яростного противника просвещения, неожиданно возвращается его бывший воспитанник Александр Андреевич Чацкий. Он давно влюблен в дочь...
Медсестра
Читает Татьяна Ненарокомова
13 часов 18 минут
Как редко мы получаем подарки от судьбы! Как часто желаем их всей душой! И даже в самые страшные моменты жизни надеемся на близкое счастье... Удача наконец-то заметила ее! Беды, лишения, смерть близких — все осталось позади. Началась новая жизнь — мирная, счастливая, радостная. И пусть в другой стране, среди чужих людей — главное, чтобы сердце больше не болело от горя. Но у судьбы свои причуды, она не делает подарков просто так...
Книгоходцы и тайна механического бога
Читает Елена Полонецкая
Серия Высшая Школа Библиотекарей (#4)
9 часов 43 минуты
Теорию надо подтверждать. Чем? Правильно, практикой. И если ты маг-универсал, да еще и книгоходец, то должен в очередной реальности не палочкой махать (ну или что есть под рукой – меч? метла?), а головой думать и только после этого магичить. Но вот магичить в Дарколи, куда на летнюю практику отправляются Кира и ее напарник Карел, не очень-то получается. Магии в мире почти не осталось после пришествия туда механического бога, которого, правда, давно никто не видел. Магия практически заменилась...
Как вылечить себя раз и навсегда
Читает Станислав Федосов
5 часов 30 минут
Управление обменом веществ — ключ к здоровью, жизнерадостности и долголетию. Так считают ряд прогрессивных ученых с мировым именем, но до сих пор не написаны книги, в которых последовательно излагалась бы такая точка зрения. Эта книга — первая в России, в которой оздоровительные практики выстроены таким образом, чтобы читатель мог в кратчайшие сроки «починить» свой обмен веществ. И чтобы «отремонтированный» обмен веществ, в свою очередь, наладил здоровье — ведь управление обменом...