Авторы
Аудиокниги по запросу «как добавить субтитры к видео»
Город Осень: 1. Дивизионный комиссар
Читает Сергей Царегородцев
Серия Город Осень (#1)
11 часов 11 минут
Мир, расколотый на части, и связывают их лишь железные дороги. Поезда, мчащиеся напрямик через застывшее время. Алхимические фабрики, перерабатывающие и пережигающие в энергию саму Вечность. Странные и страшные сущности, иной раз проникающие в города и одним своим касанием превращающие людей в «тронутых» — тех, кто перестал быть живым, но кому не повезло при этом умереть. Главный герой — специальный комиссар полиции, расследующий дела, в которых замешаны сущности, подпольные алхимики и...
Семь кругов Арены: на просторах Ада
Читает Кирилл Удовиков
8 часов 41 минуту
Рай, ад, чистилище. Бог и ангелы. Дьявол и его демоны. Мистические существа из разных легенд, наводящих ужас, и, наоборот вызывающих восторг у жителей нашего бренного мира. Что, если кто-то вдруг однажды сказал бы вам, что все это – более чем реально? Главный герой романа «Семь кругов Арены» попадает не в самую приятную для человека ситуацию. Его убивают, и он, что логично, умирает, попадает в ад и становится одним из бойцов загробного телешоу «Арены». Лишь те, кто способен пройти все семь...
Утренняя доставка
Читает Олег Булдаков
14 минут 17 секунд
Работая в доставке, Спайк по утрам развозил людям заказанные продукты. Дженнерсам – пять кварт молока, Коллинзам — две кварты молока и коробка йогурта…
Выстрел в лицо
Читает Сергей Кирсанов
Серия Комиссар Гвидо Брунетти (#18)
9 часов 22 минуты
К комиссару Гвидо Брунетти обращаются за помощью коллеги из карабинерии, расследующие убийство владельца небольшой транспортной компании. Но они явно темнят и чего-то не договаривают, вынуждая Брунетти в очередной раз прибегать к услугам очаровательной Элеттры - секретарши его непосредственного начальника, владеющей хакерскими приемами. Искать разгадку преступления особенно нелегко, потому что внимание комиссара без конца отвлекает таинственная Франка Маринелло - молодая жена крупного...
Честь семьи Лоренцони
Читает Сергей Кирсанов
Серия Комиссар Гвидо Брунетти (#7)
7 часов 53 минуты
На севере Италии, в заросшем сорняками поле, находят изуродованный труп. Расследование, как водится, поручают комиссару венецианской полиции Гвидо Брунетти. Обнаруженное рядом с трупом кольцо позволяет опознать убитого - это недавно похищенный отпрыск древнего аристократического рода. Чтобы разобраться в том, что послужило причиной смерти молодого наследника огромного состояния, Брунетти должен разузнать все о его семье и занятиях. Открывающаяся картина повергает бывалого комиссара в шок.
Гибель веры
Читает Сергей Кирсанов
Серия Комиссар Гвидо Брунетти (#6)
7 часов 2 минуты
На пороге рабочего кабинета комиссара Брунетти появляется красивая молодая женщина. Комиссар сразу ее узнает: это сестра Иммаколата, монашка, ухаживающая за его матерью в доме престарелых. Но, к удивлению Брунетти, женщина, представляясь, называет другое имя - Мария Теста. Оказывается, она вышла из монашеского ордена после череды случившихся в больнице смертей, которые кажутся ей подозрительными. Комиссар решает проверить, основательны ли страхи Марии или она сгущает краски, чтобы оправдать свое...
Скорость
Год выхода: 2014
Читает vaska_hulya
1 час 31 минуту
16+ Группа байкеров случайно оказывается замешана в двойном убийстве.
Все они на нервах, срываются друг на друга, и на заправочной станции их неосторожные слова слышит один из водителей-дальнобойщиков...
Другие названия: Полный газ; Throttle.
Входит в: — антологию «The Mammoth Book of Best New Horror, volume 21» (2010) Стивена Джонса — антологию «He Is Legend: An Anthology Celebrating Richard Matheson» (2009) Кристофера Конлона
Правила. Я жду. Агенство. Яшина вечность
Читает Кирилл Удовиков
1 час 49 минут
Рассказы молодой московской журналистки написаны в традиции Стивена Кинга, но заставляет вспомнить и о Франце Кафке. Правила: Почти у каждого из нас в определенный период жизни случается это (обычно в детстве). Неведомый голос у на с в голове заставляет нас соблюдать некие правила игры. Вы идёте по улице и вдруг голос заставляет вас идти так: вы переступаете трещину в асвальте, наступаете правой ногой налевую ну и, например, подпрыгиваете.... и так далее...Вы не можете уснуть пока в своей...
Первый отряд. Истина
Читает Кирилл Удовиков
11 часов 43 минуты
Семнадцатилетняя Ника точно знает, что нашумевший фильм-аниме о войне и пионерах-героях "Первый отряд" является зашифрованным посланием. Удастся ли ей разгадать тайны оккультных отделов нацистских и советских спецслужб? В ходе головокружительного расследования Ника вынуждена взять на себя опасную миссию: спасти Землю от Третьей мировой войны и предотвратить катастрофу в Мире Мертвых. События фильма и манги "Первый отряд" обретают страшные и тонкие смыслы…
Тень мага
Читает Евгений Соколов
Серия Охотники на магов (#2)
5 часов 52 минуты
Прошло двадцать лет. Тайная война между охотниками и черными магами, о которой простые люди и не подозревают, в самом разгаре. Герой романа Хантер, убив одного из черных магов, вдруг обнаруживает, что тот, по сути дела уже не являлся человеком, поскольку оставил после себя тень, с которой Хантеру приходится вступить в ожесточенную схватку. Волею случая в этот бой оказывается втянута вампирша Лисандра. Причем, для того чтобы уцелеть, ей приходится помогать охотнику. Наконец тень мага убита, но...
Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок»
Читает Наталья Карпунина
9 часов 54 минуты
Знаменитый роман известной американской писательницы Ф.Флэгг рассказывает о дружбе женщин, живших в первой половине нынешнего столетия и в наше время. Тонко проникая в психологию героев, автор неожиданным образом переплетает их судьбы, полные драматических событий и житейских забот, любви и ненависти, побед и поражений. По роману в 1991 году был снят фильм Жареные зеленые помидоры, имевший огромный успех во всем мире.
Лавка дурных снов: 13. Герман Вук ещё жив
Читает vaska_hulya
Серия Лавка дурных снов (#13)
38 минут 41 секунду
16+ Из сборника «Лавка дурных снов», 2015 год. Перевод с английского. Бренда выигрывает в лотерею и вместе с подругой Жасмин и детьми отправляется на выходные к родителям на взятом напрокат фургоне, в то время как пара пожилых поэтов, Паулина и Фил, устраивают романтический пикник в зоне отдыха возле шоссе... Другие названия: Герман Вук ещё жив; Herman Wouk Is Still Alive Примечание: Впервые опубликован в майском номере журнала "The Atlantic". Вук - известный американский писатель,...
Лавка дурных снов: 12. Ур
Читает Олег Воротилин
Серия Темная башня, Лавка дурных снов (#12)
2 часа 8 минут
Из сборника «Лавка дурных снов», 2015 год. Перевод с английского. Разругавшись со своей девушкой, не слишком симпатизирующей его увлечению литературой, преподаватель Уэсли Смит покупает себе «Киндл», электронную читалку — то ли из чистого каприза, то ли с целью кому-то что-то доказать. Однако довольно скоро он обнаруживает, что устройство снабжено нетипичными дополнительными функциями, например... выходом на электронные библиотеки параллельных миров, где Эрнест Хемингуэй прославился...
Лавка дурных снов: 14. Недомогающая
Читает vaska_hulya
Серия Лавка дурных снов (#14)
35 минут 53 секунды
16+ Из сборника «Лавка дурных снов», 2015 год. Перевод с английского.
Франклин живет вместе со своей престарелой женой и не менее престарелой собакой.
По ночам ему снятся кошмары: будто бы вот-вот произойдет что-то ужасное.
А может быть, самое страшное уже произошло, просто он не хочет принять этого?
Другое название: Нездоровье; Under the Weather Входит в: — сборник «Тьма, — и больше ничего» (2010)
Лавка дурных снов: 6. Дюна
Читает Артисты теaтров
38 минут 48 секунд
Из сборника рассказов «Лавка дурных снов», 2015 год. Перевод с английского. Бывший судья, 90-летний Харви Бичер, с детства каждый день совершает одну и ту же прогулку: пересекает пролив и приходит к песчаной дюне, где никто другой никогда не бывал. Он — ее пленник и не может не посещать это место. Бичер ни с кем не делился ее секретом… до этого дня. Примечание: Опубликован в альманахе журнала «Granta», осень/зима 2011 г. На русском языке опубликован в журнале «Esquire» № 78, июнь...
Господин Гексоген
Читает Комарницкий Дмитрий
1 день 4 часа
Роман Александра Проханова "Господин Гексоген" - это взрыв. Содержание и сюжет романа, - это серия взрывов. Эффект, который роман произвел в публике, - это взрыв. Произведение рассказывает, как на фоне взрывов совершался переход власти от Ельцина к Путину. Описаны московские взрывы домов и раскрыта тайна взрывов. Не та конспирологическая тайна, которая указывает на виновников и исполнителей взрывов, а та, что способствовала, по версии автора, слому самого страшного и чудовищного периода русской...
Шпоры на кроссовках
Читает RUMAGI
8 часов 1 минуту
Покупка обычных, на первый взгляд, шпор, стала для Кольки Вешкина вехой в его жизни. Он стал благородным рыцарем, пройдя ряд тяжёлых и жестоких испытаний во славу своей дамы сердца и победив коварного злодея…
Темные воды
Читает Евгений Сотсков
7 часов 45 минут
Кодзи Судзуки, знаменитый японский писатель, автор мистических произведений, по которым были сняты многие фильмы, в том числе известные "Звонок", "Звонок - 2", "Звонок - 3". В данной раздаче представлен сборник из семи рассказов, реальность в которых контролируется в той или иной степени морем и водой. Ужасы в этих рассказах – психологические, что доказывает: Судзуки тонкий наблюдатель мужских и женских характеров и мастер манипуляций с человеческой психикой. Сборник из семи рассказов....
Короткие истории
Читает Артисты теaтров
Серия Сборник радиоспектаклей (#11)
38 минут
Прыгающий — о профессиональном самоубийце которому так и не "посчастливилось" выполнить задуманное… Спешный звонок — маленький рассказ о старом докторе, который единственный в своей смене вызвался ехать добровольцем на место аварии... Бэтмен и Робин ссорятся — Сандерсон каждую неделю привозит своего больного синдромом Альцгеймера отца на обед в ресторан, где уже как три года они заказывают одну и ту же еду и ведут одну и ту же беседу. И в то время, как Сандерсон отчаивается разглядеть хоть...
Звездный десант
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Книга культового писателя-фантаста Роберта Хайнлайна "Звездный десант" широко известна не только среди любителей фантастики, благодаря одноименному фильму Пола Верховена, имевшему невероятный успех. До сих пор выходят всяческие продолжения и подражания "Звездному десанту", вплоть до компьютерных игр по сюжету этой замечательной нестареющей книги. ...Страшная опасность нависла над человечеством. Гибель Буэнос-Айреса, атакованного из космоса, потрясла землян и заставила их активизировать войну с...
Морские львы
Читает Аркадий Бухмин
7 часов 30 минут
Джеймс Фенимор Купер «Морские львы». Роман, 1849 год. Перевод с английского: А. Энквист. Читает Аркадий Бухмин. Длительность: 7:30:45. «Морские львы» – одна из лучших работ Джеймса Фенимора Купера – одного из величайших классиков приключенческой литературы, повествующая о бесстрашных моряках и капитанах двух китобойных судов, каждый день боровшихся с морем, ветрами и льдами в долгом и непредсказуемом походе за своей опасной добычей в северные широты океана. Неожиданно всем пришлось сделать...
Колдовская любовь
Читает Алексей Ковалев
Серия Сыщик Лев Гуров
9 часов 5 минут
Это убийство произошло чуть ли не на глазах полковника Гурова: человека в белом костюме буквально изрешетили пулями. Злополучный белый костюм и стал той деталью, за которую ухватились полковники-сыскари Гуров и Крячко. Ведь это уже не первая жертва, облаченная в столь приметный прикид. Что стоит за этим? Кто играет в такие жестокие и бессмысленные на первый взгляд игры? Чтобы узнать это, одному из бывалых оперов придется надеть белоснежный костюм и погулять по вечерним улицам.
Кровь Алая
Читает Юрий Заборовский
Серия О сыщике Льве Гурове (#12)
Расследуя серию убийств на даче спикера российского парламента, Лев Иванович Гуров узнает о политической интриге, подготовленной криминальными структурами с целью скомпрометировать российское руководство и привести к власти угодного им политика.
Коррупция
Читает Наталья Некрасова
Серия О сыщике Льве Гурове (#8)
5 часов 39 минут
Находясь в отпуске, подполковник Гуров включается в расследование уголовного дела, нити которого ведут в Москву. Он выходит на мощную мафиозную корпорацию, возглавляемую крупным чиновником. Оценив таланты сыщика. Глава подпольного бизнеса предлагает Гурову работать на корпорацию.