Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Мария Людковская»
НЕРВОТРЁПКА - Выпуск №11
Читает Михаил Коршунов
Серия НЕРВОТРЁПКА (#11)
6 часов 53 минуты
Одиннадцатый выпуск аудио-сборника рассказов. Сразу стоит предупредить что многие из представленных рассказов далеко не для всех. Если вы не приемлете реалистичные описания жестокости и мерзости то лучше пройдите мимо и не слушайте.
Переходя все границы
Год выхода: 2019
Читает Мария Абалкина
8 часов 2 минуты
Письма Кайлы, посланные мужу, сержанту Ричарду Страуду, находившемуся на военной службе на другом конце света, полны любви, которой не страшен разлучающий молодую пару океан. Но трагедия слишком рано оставила Кайлу вдовой с новорожденным сыном. Друзья Ричарда сохранили его металлический ящик с наполненными признаниями в любви письмами жены. Тревор Рул, возвращаясь домой с военной службы, забрал с собой письма своего лучшего друга. Читая их, он все больше и больше влюбляется в нежную и страстную...
Великая Охота
Год выхода: 2021
Читает Сергей Уделов
Серия Аратта (#1)
15 часов 23 минуты
Мир тысячелетия назад. Последние отступающие ледники, первые легендарные империи, мифические предки финнов и славян и чудом сохранившиеся реликты куда более древних эпох – все это мир великой Аратты и окружающих ее диких земель. Пятнадцатилетний царевич Аюр отправляется на свою первую настоящую охоту, чтобы в единоборстве одолеть великого зверя. Его путь лежит в Ползучие горы, где все еще водятся мамонты и кровожадные саблезубцы. В желании испытать себя юноша даже не представляет, как далеко...
Косовский фактор
Читает Den Blues & Cupidon
1 час 1 минуту
До свидания и удачи другу, сказал мне на выходе из автобуса небритый водитель экспресса..
Сферотехник: 2. Прикосновение Змея
Год выхода: 2021
Читает Лана Лето
Серия Сферотехник (#2)
15 часов 26 минут
Магия непредсказуема и опасна, в этом Ильнару предстоит убедиться на собственном опыте. У него есть силы, но нет знаний, есть наставник, но почти нет времени – ни враги, ни потусторонние монстры, ни змеиная болезнь не станут ждать. Противоборствующие Ордена, темные ритуалы, Дикие земли – каждый день бросает новый вызов, побеждай – или умри. Но он уже пообещал, что вернется – а она все ещё не сказала «да». На его стороне верные друзья, опыт сферотехника оперативной группы, а ещё – собственное...
Косовский фактор
Год выхода: 2021
Читает Blues & Cupidon Den
1 час 1 минуту
До свидания и удачи другу, сказал мне на выходе из автобуса небритый водитель экспресса..
Доктор философии
Год выхода: 1956
2 часа 18 минут
Богатый коммерсант Живота Цвийович одержим идеей сделать карьеру своему сыну Милораду. Диплом доктора философии, полученный на имя Милорада его школьным товарищем Велимиром, казалось бы позволяет надеяться на успех задуманного предприятития. Однако планам Животы не суждено сбыться...
Мама устала. Как перестать «все успевать» и сделать самое главное
Год выхода: 2020
Читает Мария Абалкина
8 часов 52 минуты
Жизнь каждой мамы заполнена множеством дел и забот: воспитание детей, карьера, домашние хлопоты. Кажется, что нужно всё-всё успеть – и обязательно сделать идеально и на 100 %! Но такое рвение чаще всего приводит к выгоранию. Кейт Нортроп, успешная бизнесвумен с двумя детьми, предлагает свой рецепт для занятых и вечно усталых мам: делать меньше и получать больше! В основе ее методики – умение правильно расставлять приоритеты, избавляясь от лишних дел, и прислушиваться к своему телу, следуя...
Сборник: Классики и современники. Стихотворения и поэмы. Часть 2
Год выхода: 2008
8 часов 56 минут
Стихотворения и поэмы.
Сборник: Классики и современники. Стихотворения и поэмы. Часть 4
Год выхода: 2007
7 часов 25 минут
Стихотворения и поэмы.
Ощути страх
Год выхода: 2021
Читает Мария Абалкина
Серия Руби Редфорт (#4)
10 часов 42 минуты
Руби совсем ничего не боится. Несмотря на все предостережения Хитча, девушка твердо верит, что неуязвима. Она совершает безрассудство за безрассудством в попытке доказать самой себе, что ей ничего не грозит. Но новый преступник, которого Руби приходится выслеживать, похоже, еще более рисковый тип, чем она сама.
Город дыма. Антиникотин
Читает Дмитрий Летовский
50 минут 56 секунд
В этом городе слишком много дыма. Он задыхается от смога в легких и душах. Никотин убивает, а преступность растет из незначительных вещей, как баобаб из семечка. Но рано или поздно кто-то должен стать Антиникотином.
Лишний вагон
Читает PHIL DARK
20 минут 23 секунды
Запрыгивая в отходящую электричку будьте твердо уверены, что знаете, куда она идет. Внимательно читайте названия станций. И обязательно считайте вагоны!
Нежные листья, ядовитые корни
Читает Мария Абалкина
Серия Расследования Макара Илюшина и Сергея Бабкина (#15)
11 часов 48 минут
Ах, милое детство, школьные годы! Безмятежность, первая любовь, подруги, ставшие лучшими на всю жизнь. Как бы не так! Если в вашем классе была признанная королева, ее «подданным» жилось несладко. Идут годы, вы меняетесь – но память о школьной травле сидит тонкой занозой. Особенно если обидчица и сейчас хороша собой, успешна и счастлива. И желание отомстить, растоптать ее жизнь, как когда-то она топтала вашу, поднимает змеиную голову. Первая красавица Света Рогозина собирает бывших...
Повседневная жизнь публичных домов во времена Золя и Мопассана
Год выхода: 2007
Читает Мария Зайкова
Серия Города: легенды, история
1 час 13 минут
Кому «улица, фонарь, аптека», а кому величественная кровать из черного дерева, инкрустированная позолотой и перламутром, шелк, атлас и дорогие духи. И, в то же время, это все одна древнейшая сфера человеческой деятельности, представляющая собой универсальный срез культуры и повседневной жизни, где найдется место и время всем - от Гавроша до Гобсека. Там, в Париже времен Мопассана и Золя, мировой столице человеческих страстей, еще и сколачивались или терялись огромные состояния, ...
Куклы колдуна
Читает Мария Абалкина
12 часов 28 минут
Убийства, похищения, колдовство, интриги, настоящая дружба и, конечно, любовь - все есть в этом романе известной петербургской писательницы Виктории Шервуд, а главное - неожиданная развязка захватывающих приключений трех героинь - журналистки, телохранительницы и рекламного агента, ставших марионетками в руках колдуна. Как избежать смертельно опасных ситуаций и остаться в живых, не владея магическими приемами? Подругам предстоит найти ответ на этот вопрос или погибнуть… Одноименный телесериал...
Рыцарь нашего времени
Читает Мария Абалкина
10 часов 22 минуты
Все называли его Ланселотом. Он и правда был рыцарем нашего времени – благородным, бесстрашным, ценящим мужскую дружбу и любящим женщин. Но почему ему кажется, что мир вокруг него незаметно меняется? Ведь он не сумасшедший... Их было четверо – взрослых состоявшихся людей, сохранивших дружбу с далеких школьных времен и всегда готовых прийти друг другу на помощь. Но почему Полина так тревожится о судьбе брата, если у него есть надежные друзья? Расследуя дело об убийстве крупного бизнесмена,...
Затмение
Год выхода: 2021
Читает Сергей Уделов
Серия Аратта (#2)
18 часов 22 минуты
Мир тысячелетия назад. Последние отступающие ледники, первые легендарные империи, мифические предки финнов и славян и чудом сохранившиеся реликты куда более древних эпох – все это мир великой Аратты и окружающих ее диких земель. Опасность угрожает живым богам Аратты, и самые отдаленные уголки обитаемого мира приходят в движение. Восстают племена, пробуждаются древние демоны, изгнанные столетия назад. Царевич Аюр возвращается в столицу с Великой Охоты. Ее нельзя назвать удачной – из всей...
О частном сыске и первой любви
Год выхода: 2020
Читает Мария Абалкина
8 часов 6 минут
В настоящем издании представлены стихи, рассказы и повести, написанные автором в разные годы. Они будут интересны и детям, и подросткам, и взрослым.
Варавва
Год выхода: 2019
Читает Наталия Штин
6 часов 32 минуты
Аудиостудия «Ардис» представляет повесть «Варавва» – произведение английской писательницы Марии Корелли. Книга повествует о судьбе разбойника Вараввы, помилованного Понтием Пилатом по требованию толпы вместо Иисуса Христа. Мария Корелли драматически описывает последовавшее раскаяние Вараввы в своих преступлениях и его путь к Христу. Это не просто исторический роман, но книга о безмерной любви и всепрощении Бога. Книги Марии Корелли издавались бо́льшими тиражами, чем все произведения Киплинга,...
Психея. Забвение
Год выхода: 2021
Читает Мария Файерштейн
Серия В поисках утраченного (#2)
8 часов 55 секунд
Андреа Уиллис знала, что некого винить в случившемся, кроме себя. В поисках утраченного, она потеряла самых дорогих людей. Превратившись в тень, она перестала искать смысл. Исправить было невозможно. Она меняет все в своей жизни, место проживания, отношение к себе, но, к сожалению, не к окружающим. Девушка не ожидает самого страшного, что может с ней случиться, – это смертельный прыжок в погоне за правдой. Андреа играет с огнем, позабыв о том, что смерть идет по пятам. Как и Грант Меллон,...
Невидимые женщины
Год выхода: 2020
Читает Мария Ермакова
13 часов 41 минуту
Представьте себе мир, где врач, сам того не ведая, выписывает препарат, который вам вреден; где вероятность получения вами серьезных увечий в случае автомобильной аварии на 47 % выше, чем у другой половины человечества; где ваш домашний труд после напряженного рабочего дня мало кто замечает и ценит. Знакомая картина? Значит, вы, скорее всего, женщина. Кэролайн Криадо Перес вскрывает в книге серьезную проблему, напрямую влияющую на здоровье и благополучие женщин: разработчики различных продуктов...
Змеиное Солнце
Год выхода: 2021
Читает Сергей Уделов
Серия Аратта (#3)
17 часов 50 минут
Аратта еще вчера была могущественной державой, а ныне осталась без законного правителя и погружается во тьму. Каждый житель страны, будь то царевич или внук ингрийского колдуна, государь воинственного народа или изгнанный из собственного племени отщепенец, понимает: прежней жизни, прежнего мира уже не будет. Удивительные слухи ходят о похищенном наследнике престола – Аюре. Говорят, он жив, творит чудеса и даже яростное Змеево море повинуется ему. Может, он в самом деле сын бога и ему под силу...
Коктейльные вечеринки
Год выхода: 2019
Читает Мария Верстакова
8 часов 42 секунды
«Еще неизвестно, есть ли у тебя какой-нибудь талант, а жить как все люди ты уже не хочешь», – говорит Маше Морозовой владелец фирмы, в которой она продает травяные чаи. И ведь прав! Маше не хочется прожить скучную жизнь, не для этого приехала она в Москву, не об этом мечтала, заканчивая университет. Но каждое прямое столкновение с жизнью оказывается травматичным и едва ли не токсичным даже для такой стойкой девушки, как она. И яркая любовь не помогает в выстраивании жизненной стратегии. От своей...