Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»
Обмен разумов. Рассказы
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
9 часов 38 минут
Увидеть Марс глазами марсианина — что может быть заманчивее? Именно так думает главный герой и организует себе путешествие, «обмениваясь» своим телом с марсианином, который оказывается авантюристом и оставляет героя вообще без тела…
Секретарша на батарейках
4 часа 13 минут
Да-да, вы не ослышались! Я самая настоящая секретарша на батарейках. Работаю и днем и ночью. А все потому, что мой новоявленный шеф Дима Куманиев загадочным образом исчез, бросив меня одну. А мне нужно во что бы то ни стало выяснить, кто же кокнул сына богатой старухи Анисьи Петровны Девель. А подозреваются все! Я не имею права выкинуть из «черного списка» даже внука старухи Юрия, хотя он мне чертовски нравится. А может быть, я влюбилась? Но чувства работе не помеха. Не будь я Марина Гущина,...
Прости грехи наши
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
13 часов 5 минут
Затерянная в дремучем лесу, окруженная гнилыми болотами, деревня Эртелу уже несколько десятилетий полностью оторвана от внешнего мира, она словно исчезла. Почему же этот забытый Богом приход, где из реки вылавливают части человеческих тел, интересует Ватикан?
Третье человечество
Читает Кирилл Пирогов
Серия Третье человечество (#1)
21 час 19 минут
В Антарктиде палеонтолог Чарльз Уэллс вместе со своей экспедицией обнаруживает на дне подземного озера останки скелетов, принадлежавших человеческим существам – их рост достигал 17 метров. Чарльз думает о прошлом человечества. Дэвид – о будущем. Но оба они еще очень далеки от истины. И только с помощью Авроры Камерер, страстной исследовательницы, изучающей цивилизацию амазонок, им все-таки удастся поставить самый потрясающий в истории эксперимент, открыть самую удивительную тайну и навсегда...
Муми-тролли: 2. Муми-тролль и комета
Год выхода: 2012
Серия Муми-тролли (#2)
2 часа 38 минут
Туве Янссон «Муми-тролль и комета». Музыкальный аудиоспектакль по одноимённой повести, 1946 года. Время звучания: 2 часа 38 минут. Комета появляется в небе. Муми-Тролль с друзьями тут же отправляются в путешествие в Обсерваторию, чтобы узнать, что из себя представляет комета и чем грозит она Муми-долу и Земле. Это как всегда увлекательная и интересная история! Исполнители: 1. Небослов Илья 2. Герке Андрей 3. Глухов Евгений 4. Аммондт Анастасия 5. Атряскина Нина 6. Лучников...
Другое небо (сборник рассказов)
8 часов 25 минут
В настоящую аудиокнигу вошли рассказы Хулио Кортасара. Удивительные сюжеты и присутствующее в каждом из них мистическое начало — вот визитная карточка одного из ведущих латиноамериканских писателей 20 века. Содержание: 01. Другое небо 02. Заколоченная дверь 03. Автобус 04. Южное шоссе 05. Захваченный дом 06. Ночью на спине, лицом кверху 07. Врата неба 08. Преследователь 09. Сеньорита Кора 10. Менады 11. Слюни дьявола 12. Что нами движет Текст читают: 1, 4, 6, 7, 11 — К. Крымов ...
Координаты чудес
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Координаты чудес (#1)
5 часов 55 минут
Роберт Шекли «Координаты чудес». Роман, 1968 год. Читает Кирилл Петров (KabanMan).
Том Кармоди — не совсем обычный землянин. Ему уже два раза удалось побывать в Галактическом Центре, куда совсем нетрудно попасть, но вернуться домой на Землю оказывается большой проблемой. Тому удаётся получить Приз, приходится скрываться от кармодиеда и разыскивать пропавшего короля бесконечного пространства.
Матрёнин двор. Случай на станции Кочетовка
3 часа 39 минут
Тексты «Матренин двор» и «Случай на станции Кочетовка» были впервые опубликованы в январской тетради «Нового мира» за 1963 год под шапкой «Два рассказа». Это была вторая публикация рассказов Солженицына. Главный редактор «Нового мира» Александр Твардовский не сразу решился принять рассказы к печати. Успех «Одного дня Ивана Денисовича» (опубликован 18 ноября 1962 года) убедил его назначить повторное редакционное обсуждение и напечатать таки эти тексты.
В мире животиков
Читает Кирилл Радциг
1 час 4 минуты
Дмитрий Быков и Ирина Лукьянова написали «детскую книгу для взрослых, взрослую книгу для детей» — именно так авторы охарактеризовали жанр своих сказочных историй, которые одновременно и сказки, и политические памфлеты, и анекдоты, и сатирические очерки. Иногда — прозаические басни с поучительными, сами собой напрашивающимися выводами. Но при этом остроумные писатели Быков и Лукьянова (кстати, они муж и жена) не докучают нам «моралью строгой» и не пытаются в прозе реализовать свой педагогический...
Кафка на пляже
Читает Кирилл Радциг
20 часов 33 минуты
Кошмарное странствие по лабиринтам души. Притягивающий и отталкивающий, откровенный и дикий, почти прозрачный, но полный скрытых подтекстов, противоречивый как сама наша жизнь, воспроизведенный в аудиоформате текст романа культового японского автора, не оставит равнодушным никого, и найдет отклик в душе даже у самого искушенного слушателя.
Последний кольценосец
Читает Олег Воля
17 часов 25 минут
Роман, представляющий собой апокрифическое описание событий трилогии Джона Толкина «Властелин Колец» и последовавших за ней событий. Впервые изданный в 1999 г. роман, смешивающий криптоисторию, фэнтези и шпионский боевик, исходит из посылки, что текст Толкина это литературно обработанный героический эпос народов-победителей, и при критическом подходе к нему как к историческому источнику может представиться иная картина событий Войны Кольца.
Удивительная палеонтология
Читает Сергей Кирсанов
12 часов 2 минуты
Синтезируя большое количество сведений из самых разных областей науки, автор книги, ученый-палеонтолог, создает целостную картину эволюции биосферы Земли.
Книга предназначается для всех, кому интересно побывать на «научной кухне», научиться понимать механизмы развития жизни и узнать, как менялась наша планета на протяжении миллиардов лет.
Домик
1 час 23 минуты
Действие комедии происходит в 30-е годы в вымышленном городе Конске. Директор местного парка культуры Персюков, вообразивший, что в Конске бывал великий математик Лобачевский, решает воспользоваться этим обстоятельством. Бурная деятельность, которую развивает Персюков, в несколько месяцев меняет лицо заштатного райцентра…
Пираты, корсары, рейдеры
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
15 часов 21 минуту
В книге в увлекательной форме излагается история пиратства в Индийском океане и Южных морях со времени проникновения туда европейцев до наших дней. Книга состоит из расположенных в хронологической последовательности очерков, каждый из которых посвящен тому или иному событию либо историческому лицу.
Черная книга секретов
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Истории Зловещего города (#1)
7 часов 17 минут
Ладлоу Хоркинс, коварно преданный собственными родителями (повествование, как когда-то в «Острове сокровищ» Стивенсона, идет в основном от лица юного героя), попадает в маленький и очень странный городок, где почти каждому жителю есть что скрывать, где торговка книгами готова на убийство ради бесценного экземпляра, где ростовщик берет в заклад людские тайны. Какие секреты таит в себе «Черная книга секретов», ради которой люди готовы на все? Это и предстоит узнать нашему герою в этом...
Эпицентр
Читает Дмитрий Шабров
Серия Эпицентр (#1)
15 часов 36 минут
Ему выпало жить в земном аду, в зачумленной Зоне, где большинство людей вымерло от неведомого недуга, а животные и растения превратились в монстров. Он был офицером-разведчиком. Но избыток опасностей и ненависти внутри изолированного периметра сделал из него волка-одиночку по кличке Серый. У него почти нет друзей, но слишком много врагов. Чтобы выжить, он вынужден вести двойную игру, провоцировать кровавые схватки, сражаться с людьми и исчадиями взбесившейся природы. Он сам не заметил, как Зона...
Война за «Асгард»
Год выхода: 2015
Читает BlackTracktorist
Серия Война за Асгард (#2)
1 день 9 часов
Кирилл Бенедиктов «Война за «Асгард»». Роман, 2003 год. Читает BlackTracktorist. 2053 год. Прекрасный Новый Мир. Пережив сокрушительные войны и ужасные эпидемии, западные демократии затосковали по “сильной руке”. Отныне мировая политика вершится под знаменами Белого Возрождения — фашистского движения, пропагандирующего генетическую чистоту. Половина населения земного шара уже заперта в резервациях и изолятарах, однако ученые Белого Возрождения продолжают разрабатывать проект, ...
Кирилл и Мефодий
Читает Лариса Юрова
1 день 7 часов
В романе «Кирилл и Мефодий» известный болгарский писатель Слав Хр. Караславов рассказывает о братьях Кирилле и Мефодий — гениальных просветителях и ученых, создателях славянской азбуки и письменности.
Эпицентр 2
Читает Олег Воротилин
Серия Эпицентр (#2)
2 часа 30 минут
Ему выпало жить в земном аду, в зачумленной Зоне, где большинство людей вымерло от неведомого недуга, а животные и растения превратились в монстров. Он был офицером-разведчиком. Но избыток опасностей и ненависти внутри изолированного периметра сделал из него волка-одиночку по кличке Серый. У него почти нет друзей, но слишком много врагов. Чтобы выжить, он вынужден вести двойную игру, провоцировать кровавые схватки, сражаться с людьми и исчадиями взбесившейся природы. Он сам не заметил, как Зона...
Хроники EVE Online
Читает Кирилл Кучеров
3 часа 56 минут
Добро пожаловать. Это озвученные хроники вселенной научно-фантастической MMO EVE Online, написанные разработчиками для раскрытия бэкстори игры.
Данная сборка не окончена и будет обновляться постепенно с появлением новых озвучек.
EVE Online (МФА: [iːv ˈɒnˌlaɪn]) — массовая многопользовательская онлайн-игра с научно-фантастическим сюжетом, действие которой разворачивается в космосе. Игра разработана исландской компанией CCP Games.
Кавказский пленник
Читает Кирилл Радциг
1 час 9 секунд
В этой книге вы прочитаете о приключениях храброго и умного русского офицера Жилина, попавшего в плен к горцам и сумевшего убежать из плена.
Рассказ этот так замечательно написан, что каждый, прочитав его в детстве, запоминает на всю жизнь его героев.
После бала
Читает Кирилл Радциг
29 минут 19 секунд
Жизнь Ивана Васильевича могла бы сложиться совсем по-другому, если б не случай. Какой случай? А вот о нём-то и сам рассказ.
Рассказы
1 час 44 минуты
Геннадий Семенихин
01. Гость (читает Егор Серов)
02. Далеко не заплывай (читает Егор Серов)
03. Иван Пташкин (читает Егор Серов)
04. Как хороши, как свежи были розы (читает Владимир Левашёв)
05. Колода карт (читает Егор Серов)
06. Собачьи валенки (читает Владимир Левашёв)
Юлиан Семёнов
07. Начало и конец (читает Сергей Олексяк)
08. Голубые города (читает Александр Курицын)
09. Мой гид (читает Юлий Файт)
10. Тропа (читает Кирилл Радциг)
Подлинная история Макса Фрая, автора и персонажа. Том 1
Читает Алексей Багдасаров, Кирилл Радциг
Серия Энциклопедия мифов (#1)
16 часов 31 минуту
Эта книга была придумана 1 ноября 1995 года, в тот самый день, когда автор «Лабиринтов Ехо» создал новый документ в текстовом редакторе Word 5,5 и написал (белыми буквами по синему полю): «Никогда не знаешь, где тебе повезет» — фразу, с которой начинается длинная сага о приключениях сэра Макса. Эта книга не единожды гибла под развалинами уничтоженных черновиков, но с завидным упорством возвращалась к жизни, преследуя автора во сне и наяву, но чаще всего — на заболоченных перекрестках между...