Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Наталья Григорьева»
Роковое золото Колчака
Год выхода: 2020
Читает Наталья Волохина
7 часов 53 минуты
Полина Свирская как чувствовала: им не дадут спокойно отдохнуть! Они с мужем, следователем Сергеем Дуло, забрались почти на край земли – берег Байкала, но и там его настигла работа! Сергея попросили помочь местным сыщикам в расследовании дерзкого преступления: бандиты напали на машину, перевозившую золото с прииска, убили охранников, тяжело ранили водителя и похитили ценный груз. Сергей с головой погрузился в привычную работу, но и Полина не теряла времени даром. Познакомившись с колоритным...
Волшебные сказки о детях-героях
Читает Дмитрий Чурсин
3 часа 44 минуты
Сказки – это только название, все случаи и герои здесь реальные. Несмотря на свой возраст, они не растерялись и не испугались в чрезвычайной ситуации, а пришли на помощь и спасли чью-то жизнь. Дети вообще бесстрашные - у них еще не отросла мысль «кто-нибудь сделает это вместо меня». Они – почти как бойцы ВДВ: никто, кроме нас! Мы восхищаемся детьми-героями, но мы уже взрослые. Поэтому нам хочется: 1. Оградить детей от ситуаций, которые требуют героических поступков 2. Научить их вести себя в...
Ледовое побоище
Год выхода: 2020
Читает Татьяна Гордиенко
Серия Невеста войны (#2)
9 часов 1 минуту
Она обручена с войной, историей и смертью. Она по собственной воле вернулась из XXI века в XIII столетие, в жестокую эпоху Батыева нашествия и Ледового побоища. Она переписала прошлое, отменив монгольское Иго и отстояв Русскую Землю от вторжения с Востока. Теперь ей предстоит защищать наши западные рубежи от «псов-рыцарей». Уже сорваны планы общеевропейского Крестового похода на Русь, шведское войско разгромлено на Неве, а молодой князь Александр Ярославич стал Александром Невским. Но впереди –...
Котобар «Депрессняк»
Год выхода: 2020
Читает Наталья Гринцевич
7 часов 4 минуты
Накатила хандра? Апатия стучится в двери? Всегда найдется панацея от всех бед! Котобар «Депрессия» готов принять в свои лапки каждого: обнять, приласкать и утешить! Вот только за ширмой процветающего заведения спрятаны свои скелеты, и скрывают их два моих невыносимых босса, поспоривших на одну официантку. И ах, да! Эта несчастная девушка – я.
Зеркальный лабиринт
Год выхода: 2020
Читает Римма Макарова
Серия «Испанский» цикл (#2)
8 часов 53 минуты
В зеркальном лабиринте старинного дома блуждает потерянная душа. Ей скучно в мертвенном черно-белом мире, и она мечтает любыми способами вернуться в мир живых. Анна и ее возлюбленный Рауль, вместе с друзьями приехавшие в этот дом, чтобы провести там отпуск, не знают, что опасность грозит не только их любви, но и жизни.
Горький апельсин
Год выхода: 2020
Читает Наталья Казначеева
10 часов 45 минут
Новый американский владелец старинного английского поместья нанимает сорокалетнюю Фрэнсис Джеллико для составления описи садовой архитектуры. В поместье она знакомится с красивой и притягательной парой – Карой и Питером, которые быстро становятся ее лучшими друзьями. Почти все время они проводят втроем: обедают, доставая из погребов редкие вина, курят, слушают музыку, разговаривают о жизни. Они засиживаются допоздна, затем расходятся по своим комнатам, и Фрэнсис в случайно обнаруженный потайной...
Призраки Замоскворечья
Год выхода: 2020
Читает Наталья Баданова
Серия Детективное ателье Надежды Раух (#1)
7 часов 26 минут
Надежда Раух не понимала, как это могло случиться – прямо в примерочной ее ателье модной одежды у известной дамы-политика Ирины Рыбниковой исчез портфель с важными документами. А после этого пропала и сама Рыбникова… С этого дня давно отлаженная жизнь Надежды превратилась в кошмар. Следующей ночью убили охранника ателье и похитили антикварные предметы интерьера, которые любовно коллекционировала мама Надежды. А старушка во дворе рассказала, что много лет назад на этом самом месте уже произошло...
Химеры картинной галереи
Год выхода: 2020
Читает Наталья Баданова
Серия Детективное ателье Надежды Раух (#2)
6 часов 8 минут
Дела в модном ателье Надежды Раух шли отлично, и она решилась на расширение – шить не только дамские наряды, но и мужские костюмы. Лучший мастер в Москве уже принят на работу, а для презентации нового направления устроен торжественный прием. Гости – известные, солидные, состоятельные люди – с удовольствием любовались изысканными интерьерами ателье, любовно созданными мамой Надежды Ираидой Самсоновной, страстной любительницей антиквариата. Ее недавнее приобретение – авторская копия картины,...
Скатерть Лидии Либединской
Читает Лариса Луганская
10 часов 14 минут
Лидия Либединская (1921-2006) – прозаик, литературовед; урожденная Толстая, дочь поэтессы Татьяны Вечорки, автор книги воспоминаний «Зеленая лампа». Всю жизнь Лидия Либединская притягивала незаурядных людей, за столом ее гостеприимного дома собирался цвет нашей культуры: Корней Чуковский, Виктор Драгунский, Давид Самойлов, Семен Липкин, Булат Окуджава, Каверины, Заболоцкие… Самодельная белая скатерть, за которой проходили застольные беседы, стала ее Чукоккалой. Литераторы, художники, артисты и...
Капкан
7 часов 9 минут
"Капкан" - классика приключенческого жанра. Главный герой - респектабельный американец, меняет привычный городской уклад жизни на путешествие по экзотическому северу Канады. Выбранный путь сопряжен с борьбой, противостоянием стихии дикой природы, преодолением человеческих слабостей. Но главное испытание - это выбор: любимая женщина или преданность друга.
Радиоспектакль по мотивам одноименного романа.
Хозяин шёлковой куклы
Год выхода: 2020
Читает Наталья Волохина
Серия Дайнека. Игра в детектива (#7)
7 часов 16 минут
По дороге на дачу Дайнека случайно подрезала соседний автомобиль, и это было ее роковой ошибкой – она стала свидетельницей убийства криминального авторитета. В то, что она нарушила правила без злого умысла, бандиты не поверили, и ей пришлось бежать. Дайнека не воспринимала ситуацию всерьез, однако ее отец настоял, чтобы девушка уехала подальше от дома. Так она оказалась в Италии и наконец почувствовала себя в безопасности, но, как выяснилось, слишком рано… Обстоятельства привели Дайнеку в замок...
Маша и МЕДВЕДИ
Год выхода: 2020
Читает Наталья Волкова
10 часов 21 минуту
Как подрабатывают нормальные студенты в наше время? Стоят на кассе в фастфуде или вливаются в толпы офисного «планктона». Я отличилась, умудрившись устроиться не абы куда, а в брачное агентство «МЕДВЕДИ». Как итог – у меня семь неординарных начальников, командировки в другие миры и ненормированный рабочий день. Но есть и бонусы! Скелет в качестве поклонника, Медуза Горгона в подружках и клыкастый маг, стоящий на страже девичьей чести. А еще отдых в настоящей сказке. Только и тут меня находит...
Орден белых лилий
Год выхода: 2020
Читает Наталья Фролова
6 часов 42 минуты
Когда супруг предложил Полине Свирской отметить Новый год в гостях у его школьного друга Кирилла Мельникова, она сразу заподозрила неладное, ведь ее неугомонный муж совершенно не умеет отдыхать! Оказалось, Кирилл попросил Сергея, следователя по особо важным делам, о помощи – под видом новогоднего подарка некто прислал в его офис бомбу. К посылке прилагалась старая открытка с белыми лилиями и странной надписью… Приехав в свой родной город и поселившись в принадлежащей Мельникову гостинице,...
Проклятье музыканта
Год выхода: 2020
Читает Римма Макарова
Серия «Испанский» цикл (#3)
9 часов 38 минут
Покупая любимому мужу старинную гитару, Анна не подозревала, что вносит в дом зло. С инструментом связано древнее проклятье, и все владельцы гитары погибают. Раулю и самой Анне грозит нешуточная опасность....
Няня по ошибке, или Лист желаний
Год выхода: 2020
Читает Алла Човжик
5 часов 56 минут
Назавтра мне предстояло важное собеседование, так что перед сном я выпила успокоительное. Чтобы хорошенько выспаться и со свежей головой получить новую работу. Кто же мог подумать, что от успокоительного меня погрузит в сон почти до десяти утра. А собеседование ровно в десять. Мне просто необходимо было туда попасть! Так что я неслась на своей машине, нарушая все возможные правила дорожного движения и пытаясь почистить зубы прямо за рулем. Неудивительно, что в такой суматохе я врезалась в...
Шерше ля вамп
Год выхода: 2020
Читает Наталья Грачева
Серия VIP значит вампир (#2)
11 часов 56 минут
Жизнь вампира полна сюрпризов. Не успела Жанна Бессонова толком освоиться в элитарном Клубе бессмертных, как приходится срываться с места и лететь в Париж. Отныне она – богатая наследница процветающих предприятий, особняков по всему миру и старинного замка в предместье Парижа. Вот только что за таинственные незнакомки собираются в этом замке после полуночи? Чего боятся парижские вампиры? И как дорого придется заплатить за роскошное наследство?
Попаданка для султана
Год выхода: 2020
Читает Наталья Фролова
7 часов 22 минуты
Если тебя забросило в другой мир, не стоит ждать лучшей жизни. Если ты заняла чужое тело, сто раз подумай, прежде чем вступать в опасную игру. Пешка или королева? Этот выбор обязательно сделают за тебя, вручая как подарок чертовски обаятельному демону с ангельской внешностью. Да только что делать, если любовь в твои планы не входит? Что делать, если за тобой по пятам идет смерть?
Огромная благодарность подписчику за предоставленную книгу!
Мир
Год выхода: 2020
Читает Sibiryak
Серия Железный Аспид (#2)
16 часов 37 минут
Вторая книга дилогии. Бракованный робот вышел из Железного Аспида: попирает машинную логику, дерзит, криво пилотирует, плохо дерется. Теперь ему нужно убить дочь заклятого врага и уничтожить целую планету, пока не поздно… чтобы спасти границы империи. Выбор тяжел, и робот совершает ошибку за ошибкой, теряя время в ожидании чуда. Но он все-таки дает врагу шанс. Железный Аспид летит в аномальный мир арахнидов и мудрых растений. Там Его Величество ворует звездолеты, рубит головы и торгуется на...
Галантный детектив: 6. Сладкая улыбка зависти
Год выхода: 2020
Читает Наталья Первина
Серия Галантный детектив (#6)
10 часов 17 минут
В судьбоносном раскладе карт Таро открывается новая карта, предлагая пытливому читателю еще одну загадку. 1816 г. Петербург. Фрейлина Орлова получает от императрицы-матери новое задание – найти во дворце вора, а скорее всего, воровку, поскольку подозрение в краже императорских ценностей ложится на фрейлин. Занимаясь этим неприятным делом, Орлова невольно становится участницей настоящей драмы: жених княжны Ольги Черкасской стал жертвой чёрной магии, и девушка готова на всё, лишь бы...
Голландия во времена Рембрандта
Год выхода: 2008
Читает Кирилл Радциг, Наталья Грачева
10 часов 20 минут
Книга Поля Зюмтора посвящена исторической эпохе, которая по праву считается голландским "золотым веком", хорошо известному нам по своим отражениям на многочисленных полотнах Рембрандта, Стена, ван Гойена, ван дер Гельста и других живописцев того времени. Но "за кадром" этих картин оставались удивительные подробности человеческих отношений, быта и нравов: коммерческих, религиозных и любовных страстей, в калейдоскоп которых и погружает нас автор. Ему удалось создать замечательное и подробное...
Смерть сердца
Год выхода: 2020
15 часов 38 минут
«Смерть сердца» – тонкая психологическая история о первой любви, самая известная книга Элизабет Боуэн. Книга входит в 100 самых важных романов английской литературы.Осиротевшая шестнадцатилетняя Порция, приехав в Лондон, оказывается в странном мире невысказанных слов, ускользающих взглядов, в атмосфере, одновременно утонченно-элегантной и смертельно душной. Порция невольно становится той силой, которой суждено процарапать лакированную поверхность идеальной светской жизни, показать, что под...
Грузовики «Вольво»
Год выхода: 2013
Читает Наталья Карпунина
Серия Допплер (#2)
4 часа 34 минуты
Главных действующих лиц в новом шедевре автора мегабестселлера «Наивно. Супер» трое. Это 92-летняя Май Бритт, таящая обиду на концерн «Вольво», лишенная по суду права держать попугайчиков и находящая утешение в музыке Боба Марли и других плодах ямайской культуры. Это Антон фон Борринг — маниакальный последователь скаутской системы воспитания и наблюдатель за птицами. И это Андреас Допплер со своим сыном Грегусом и лосем Бонго, уже известные читателям по роману «Допплер».
Дневник темной леди
Год выхода: 2020
Читает Наталья Фролова
Серия Школа Сказок (#3)
8 часов 34 минуты
Дар некроманта сам по себе уже риск, а если прибавить к нему неуемное любопытство, то до беды недалеко! Но гораздо опаснее поднятых зомбиков и зубастых упырей таинственные темные обряды, один из которых и забросил меня за тридевять земель от дома.Теперь, лишенная магических сил и возможности вернуться обратно, я, Радомила Воскресенская, вынуждена подчиняться законам своих спасителей. Но может быть, все не так уж плохо? И среди легендарных воинов найдется тот, ради кого я буду готова забыть свою...
Тень Кощеева
Год выхода: 2020
Читает Наталья Фролова
Серия Школа Сказок (#4)
8 часов 23 минуты
Когда судьба лишила смысла жизни и оставила две дороги – умереть вслед за близкими или жить с болью их потери, – я выбрала третью: стать бесчувственной тенью Кощея. Долгие годы я была слугой, советником и пособником черного мага, но изменчивая судьба приготовила для меня новые испытания. Так кто же я теперь? Призрак забытого прошлого, тень Кощея или Ёжка, желающая вернуть дружбу потерянных подруг… Смогу ли я отпустить прошлое и обрести любовь?