Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Галина Островская»
Путь
Читает Галина Годунова
Серия Игра в Реальность (#3)
18 часов 30 минут
Жизнь можно сравнить с путешествием, которое иногда бывает легким, а иногда полным трудностей. Главное значение не в том, чтобы достичь определенной цели, а в самом процессе движения. Это позволяет нам почувствовать себя живыми и лучше понять себя и мир вокруг. В книге "Игра в Реальность" рассказывается история двух братьев, чьи жизненные пути разошлись, превратив их в смертельных врагов. Третья часть этой серии возвращает читателей к началу этой трагической истории, раскрывая неожиданные...
Джуры козака Швайки (Украинский язык)
Год выхода: 2018
Читает Галина Шумська
Серия Джури (#3)
11 часов 52 минуты
Друзья Грицько и Санько с деревни Вороневка вынуждены спасаться из родного села, убегая от местного пана Кобыльского. Они уходят в Днепровские плавни в двенадцатилетнем возрасте вслед за своими более взрослыми товарищами козаковать, где встречают более опытных козаков и в конце-концов становятся джурами (помощниками-оруженосцами) самого козака Швайки — героя многих легенд их детства.
Джури-характерники (Украинский язык)
Год выхода: 2018
Читает Галина Шумська
Серия Джури (#3)
13 часов 1 минуту
Герои первой части, Грицик и Санько, во втором романе исторической трилогии подросли, возмужали и уже на равных с остальными козаками принимают участие в вооружённых вылазках против татар. Но их пути в данном романе немного расходятся и, несмотря на продолжающуюся дружбу, каждому предстоит решать немного разные задачи и постигать разную науку. Но все вместе они стоят у истоков основания передового рубежа на страже земли украинской — Запорожской Сечи
Джури і підводний човен (Украинский язык)
Год выхода: 2018
Читает Галина Шумська
Серия Джури (#3)
13 часов 12 минут
Джури і підводний човен» — заключна книга захоплюючої історичної трилогії «Джури». У цьому романі Володимир Рутківський знову постає блискучим оповідачем і чарівником слова. На тебе, любий читачу, чекають неймовірні пригоди, шалені звитяги і нові відкриття. Разом з героями роману ти оборонятимеш Київ, перепливеш неприступні дніпровські пороги, розвідаєш таємниці підземної Хортиці, штурмуватимеш Очаківську фортецю. Ти також дізнаєшся, як Санько допоміг Грицикові стати непереможним...
Детские сказки с винила 1
Год выхода: 2010
Читает Олег Табаков, Татьяна Шатилова, Александр Бордуков, Галина Новожилова, Виктор Сергачев, Валентина Кудинова, Всеволод Ларионов, Николай Макеев, Вячеслав Невинный, Сергей Цейц, И. Кремлева, Вера Васильева, Клавдия Коренева, Юлия Юльская, Николай Литвинов, Клара Румянова, Лариса Луппиан, В. Матусов, Елена Дриацкая, Н. Райхштейн, Нина Гуляева, Маргарита Корабельникова, Татьяна Шатрова, Наталья Энке, Ирина Потоцкая, Мария Лукач, Георгий Вицин, Всеволод Абдулов, Валентин Гафт, Бронислава Захарова, Спартак Мишулин, Леонид Гаврилюк, Евгений Васильев, Григорий Лямпе, Виктор Байков, И. Парамонов, Зиновий Гердт, Людмила Пирогова, Эсфирь Кириллова, Феликс Иванов, Георгий Румянцев, Валерий Заливин, Борис Чирков, Т. Макарова, Мария Бабанова, Эраст Гарин, Анна Харитонова, Георгий Милляр, Владимир Лепко, Н. Зорская, Л. Потемкин
Серия Детские сказки с винила (#1)
3 часа 47 минут
Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку, слушайте сами и дайте послушать вашим детям - я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно, изумительные голоса великих актёров. ...
Детские сказки с винила 4
Год выхода: 2010
Читает Алексей Консовский, Зинаида Бокарева, Валентина Сперантова, Георгий Менглет, Вера Васильева, Галина Степанова, Нина Архипова, Борис Рунге, Юлиан Козловский, Владимир Носачев, Алексей Овечкин, Клеонт Протасов, Борис Кумаритов, Виктор Рухманов, Роман Александров, Ю. Соковин, Виктор Байков, Ростислав Плятт, Вера Гердрих, Олег Табаков, Клавдия Блохина, Георгий Вицин, Евгений Весник, Николай Литвинов, Ирина Солонина, Бронислава Захарова, Всеволод Абдулов, Татьяна Пельтцер, Ибрагим Барги, А. Папанова, И. Агафонова, Роман Филиппов, Ольга Остроумова, Любовь Матюшина, Юрий Катин-Ярцев, Евгений Карельских, В. Ромашин, Ирина Акулова, Эмилия Мильтон, Зиновий Гердт, Юрий Васильев, Ирина Муравьева, Юрий Авшаров, Нина Гарская, Роман Ткачук, Тамара Мурина, Лилия Шарапова, Александр Диденко
Серия Детские сказки с винила (#4)
6 часов 9 минут
Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку слушайте сами и дайте послушать вашим детям, я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно изумительные голоса великих актёров. ...
Детские сказки с винила 8
Год выхода: 2010
Читает Александр Вилькин, В. Чернявская, Ольга Широкова, Зоя Пыльнова, Леонид Ярмольник, Галина Гриценко, Ольга Гулынская, Наталья Кочетова, Людмила Комаровская, Лев Штейнрайх, Евгений Шершнев, Юрий Смирнов, Владимир Пичугин, Г. Ширикова, Владимир Гинзбург, Алена Охлупина, Антон Вилькин, Владимир Иванов, Е. Славутин, Татьяна Захава, Э. Дорлиак, Н. Державина, Эммануил Виторган, И. Москалев, И. Розанова, Е. Ямскова, Александр Ильин, А. Вовк, Алика Смехова, В. Матусов, В. Регатун, Всеволод Кузнецов, А. Почиковский, Е. Нестеренко, В. Заблудовский, Вячеслав Юрченко, Александр Никитин, В. Ивашова, М. Довенман, Г. Людько, Н. Зазнобина, Н. Шпекторов, Сергей Коковкин, Игорь Кадомцев, Евгений Дворжецкий, Елена Степанова, Михаил Зимин, Нинель Терновская, Олег Табаков, Евгения Ханаева, Любовь Полищук, Сергей Цейц, Всеволод Абдулов, А. Очертянский, Борис Иванов, Владимир Шведов, Ольга Викландт
Серия Детские сказки с винила (#8)
4 часа 24 минуты
Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку слушайте сами и дайте послушать вашим детям, я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно изумительные голоса великих актёров. ...
Детские сказки с винила 2
Год выхода: 2010
Читает Юрий Волынцев, Антонина Гунченко, Алексей Борзунов, Екатерина Райкина, Вячеслав Степанов, Галина Иванова, Рогволд Суховерко, Александр Стариков, Клементина Ростовцева, Николай Литвинов, Клара Румянова, Роза Макагонова, Анатолий Щукин, Игорь Мироненко, Алексей Денисов, Татьяна Сапожникова, Зинаида Нарышкина, Всеволод Шиловский, Анатолий Баранцев, Зоя Пыльнова, Георгий Горбачёв, Людмила Иванова, Виктор Зозулин, В. Соболева, Ольга Широкова, Юрий Смирнов, Александр Вилькин, Михаил Полицеймако, Галина Новожилова, Клавдия Коренева, Лев Шабарин, Анатолий Кубацкий, Евгений Агуров, Юрий Пузырев, Александр Михайлов, Алексей Семенов, Пётр Смидович, Бронислава Захарова, Геннадий Кочкожаров, Андрей Голиков, Игорь Верник, Ростислав Плятт, Маргарита Корабельникова, Людмила Шапошникова, Анатолий Папанов, Вячеслав Невинный, Надежда Киселёва, Борис Иванов
Серия Детские сказки с винила (#2)
4 часа 21 минуту
Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку слушайте сами и дайте послушать вашим детям, я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно изумительные голоса великих актёров.
Детские сказки с винила 5
Год выхода: 2010
Читает Алексей Борзунов, Татьяна Ушмайкина, Александр Леньков, Светлана Харлап, Анатолий Баранцев, Михаил Погоржельский, Олег Табаков, И. Кремлева, Юрий Пузырев, Александр Морозов, Галина Иванова, Николай Литвинов, Ростислав Плятт, Евгений Весник, Георгий Вицин, Василий Орлов, Всеволод Соболев, Виктор Зозулин, Юрий Чигров, Михаил Полицеймако, Семен Самодур, Зоя Пыльнова, Леонид Каневский, Вячеслав Богачёв, Евгений Петров, Леонид Зверинцев, Татьяна Осмоловская, Татьяна Канаева, Анатолий Горохов, Владимир Горелов, Вадим Макаровский, Вячеслав Гарин, С. Вараскин, Ростислав Дубинский, Сергей Михайловский, Н. Селиверстова, Г. Распутина, Г. Белозерова, Алексей Семенов, Валентин Гафт, Анатолий Щукин, Ю. Потемкин, Нина Гуляева
Серия Детские сказки с винила (#5)
4 часа 25 минут
Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку слушайте сами и дайте послушать вашим детям, я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно изумительные голоса великих актёров.
Детские сказки с винила 6
Год выхода: 2010
Читает Геннадий Хазанов, Всеволод Соболев, Изольда Фролова, Виктория Радунская, Михаил Лебедев, Валентин Берестовский, Николай Долгополов, Альберт Фомин (Fan12), Ростислав Плятт, Зинаида Бокарева, Раиса Кучеренко, Павел Павленко, Юлия Юльская, Галина Иванова, Надежда Киселёва, Анастасия Георгиевская, Зоя Пыльнова, Александр Бордуков, Майя Полянская, Людмила Иванова, Александр Ильин, Татьяна Курьянова, Ирина Бордукова, В. Рубеко, Георгий Горбачёв, Николай Литвинов, П. Цитринелъ, Олег Казанчеев, Алексей Граббе
Серия Детские сказки с винила (#6)
3 часа 49 минут
Эта аудиокнига посвящена нашим детям. Здесь вы можете скачать сказки, которые оцифрованы с виниловых пластинок. Многие сказки вы помните с детства - это то, что связывает нас с самым прекрасным и радостным периодом нашей жизни. Выбирайте свою сказку слушайте сами и дайте послушать вашим детям, я думаю, им понравится. Им предоставится уникальная возможность услышать шипение, шорохи, щелчки винила, такими какими мы слушали их в нашем детстве. И конечно изумительные голоса великих актёров.
Убийство в доме викария
Год выхода: 2020
Читает Галина Чигинская
8 часов 17 минут
В романе «Убийство в доме викария» впервые появляется одна из любимых героинь Агаты Кристи — мисс Джейн Марпл. Эта дотошная и обаятельная пожилая леди, проживающая в деревне Сенг-Мэри-Мид, способна распутывать самые головоломные ситуации, лишь ненадолго отвлекаясь от вязания. И когда в доме викария происходит убийство полковника Протеро, только мисс Марпл под силу вычислить убийцу среди немалого количества жителей деревни, желавших зла этому неприятному типу.
На Землю за вдохновением
Читает Галина Горыня
53 минуты 3 секунды
Древний робот был забыт на Земле на протяжении многих лет, и все это время он занимался творчеством. Конечно, к тому времени, когда его нашли, готовые сюжеты лились из него рекой, и этим было нельзя не воспользоваться.
Жемчужина фейри. Книга 1
Год выхода: 2023
Читает Евгения Рогожина
Серия Мир жестоких фейри (#4)
9 часов 37 минут
История жизни могучего деспота Грегордиана, архонта всея Приграничья, великолепного и непобедимого дини-ши завершена. Именно это вижу я, его друг, советник и верноподданный асраи Алево, непутевый сын Саффина, главного поставщика всякой экзотики ко двору Сиятельной четы. Мой родитель желал, чтобы я пошел по его стопам. Моя мать, узнав, что я от рождения оказался наделен даром соблазнения и внушения чувственного желания особой силы, прочила мне иную карьеру. Быть тем, кому подвластна похоть в мире...
Мэри. Танцы на лезвии
Год выхода: 2023
Читает Галина Брянская
Серия Танго под прицелом (#2)
8 часов 33 минуты
Любовь к бальным танцам была для Мэри всем. На втором месте стояли отношения с Максимом. Больше ничем в жизни она не дорожила... Зато ею дорожили многие, слишком многие мужчины, а больше всех – карточный шулер Костя Кавалерьянц, чья красота и богатство вскружили голову не одной девушке. И чего бы это ни стоило, Костя хотел видеть Марию своей женой. Увы, Косте помог сам Макс своими подозрениями и недоверием. Расставшись с любимым, она бросилась в отношения с поклонником как в омут. ...
Дурная
Год выхода: 2023
Читает Галина Брянская
8 часов 4 минуты
– Я привела вашего сына, – хмыкнула дурнушка, за спиной которой пряталось лопоухое существо. То, что совсем недавно расцарапало ржавым гвоздем мою машину. – Правда? – зло ощерился я, медленно обходя наглую бабу. – А ты, стало быть, счастливая мать. Метишь мне в жены? Или денег хочешь? А может сразу вас в квартиру прописать? У меня нет детей. Уясни. Да и тебя я вижу впервые в своей жизни. Ты же в курсе, как получаются дети? Для этого мы должны были… Что может связывать успешного фотографа,...
Сказка о смерти
Читает Галина Годунова
Серия Игра в Реальность (#4)
12 часов 48 минут
Почему происходит смерть? Что это за состояние? Эти вопросы интересуют многих людей. Некоторые начинают искать ответы на них. Главные герои четвёртой книги серии "Игра в Реальность" смогли получить эти ответы. "Сказка о смерти" - это история о трудном выборе, с которым нам приходится сталкиваться, где на кону наша жизнь, и о последствиях этого выбора.
Крыжовник
Читает Галина Годунова
26 минут 5 секунд
Мой брат Николай Иванович всю свою жизнь работал в офисе как мелкий чиновник. Однако у него всегда была мечта — иметь свою небольшую усадьбу где-то на берегу реки или озера, с кустами крыжовника.
Спор на сердце
Год выхода: 2024
Читает Галина Щукина
7 часов 45 минут
Обычной девушке Лере пришлось столкнуться с трудностями учебы в университете, где большинство студентов - из богатых семей. Однажды она встретила сына ректора, самого грубого и нахального парня в институте. Их отношения прошли путь от вражды до любви, но внезапно интимные фотографии Леры начали циркулировать по всему университету. Все, что казалось любовью, оказалось розыгрышем и вызовом.
Хулиганские стихи и неправильные сказки
Год выхода: 2023
Читает Александр Пинегин
53 минуты 17 секунд
Новый, дерзкий и озорной взгляд на старые сказки от мастеров детской литературы. Помните, как в детстве придумывали всякие забавные переделки стихов: «У Лукоморья дуб срубили, Русалку в бочку засолили…»? А сколько смешных шуток и анекдотов придумали про героев любимых сказок! Оказалось, что заниматься этим любят не только дети, но и писатели. Андрей Усачёв и Галина Дядина напридумывали целую книжку хулиганских стихов и неправильных сказок, перевернутых с ног на голову, которые представят...
МногоГолосье. Клиффорд Саймак
Серия МногоГолосье (#26)
4 часа 28 минут
"МногоГолосье - 2.0"!!!
"КЛИФФОРД САЙМАК"
Свободные от детей
Читает Алиса Поздняк
25 минут 39 секунд
Калининградский ТВ-журналист занимается расследованием пропажи семилетнего мальчика накануне Нового года. Он и его жена Алиса - сторонники чайлдфри. Неожиданно он узнает, что является отцом пятилетнего Темы и обстоятельства вынуждают его забрать мальчика к себе в дом.
Беглец
Читает Галина Годунова
16 минут 18 секунд
Пашка, семилетний мальчик из деревни, оказывается в больнице и переживает множество противоречивых эмоций. Он решает сбежать из больницы после того, как за сутки получил множество новых впечатлений.
Попаданка
Читает Алиса Поздняк
13 минут 36 секунд
Владелица туристического агентства из Питера становится свидетельницей убийства, которое произошло 300 лет назад. Или другого в наши дни?
Немножко женаты
Год выхода: 2023
Читает Олег Кейнз, Галина Кейнз
Серия Плохие и не очень парни (#4)
8 часов 4 минуты
– А нельзя ли этап знакомства с твоей семьей пропустить?! – на всякий случай поинтересовалась я. – Ты хочешь проиграть пари и остаться без денег? – не забыл он напомнить о главном. Нет, милый. Я бы предпочла, чтобы ты растворился в пространстве, ну или превратился в гипсовую статую. Трудно бороться с искушением, изображая невесту такого красавчика, но я должна была продержаться, иначе останусь с носом. – Только никаких поцелуев! – подняла вверх указательный палец, рассчитывая, что наглый...