Авторы
Аудиокниги по запросу «как добавить субтитры к видео»
Корморан Страйк: 4. Смертельная белизна
Год выхода: 2019
Читает Олег Новиков
Серия Корморан Страйк (#4), Проект «Роберт Гэлбрейт»
23 часа 9 минут
16+ Джоан Роулинг (Роберт Гэлбрейт) «Смертельная белизна». Роман, 2014 год. Читает Олег Новиков. «Я видел, как ребенка убили… Его задушили наверху, прямо у лошади». У Билли явные проблемы с умственным здоровьем, но он уверен, что в детстве видел убийство ребенка, – и давняя тревога наконец приводит его в офис частного детектива Корморана Страйка, вновь прославившегося после поимки Шеклуэллского Потрошителя. Договорить Билли не успевает, спугнутый перспективой скорого приезда полиции, ...
Космоолухи: 14.2.02. Киборг и его лесник
Год выхода: 2019
Читает Иван Букчин
Серия Космоолухи (#14)
14 часов 5 минут
Ольга Громыко «Киборг и его лесник». Роман, 2019 год. Читает Иван Букчин. Приглашаем вас на планету Эдем, в райский уголок. Как туда попасть? Прослушайте её новую книгу о приключениях двух очередных олухов. Не все в этой жизни находят занятия по душе. Леснику Женьке определенно повезло:у него есть любимая работа. Кудрявый лес, яркие грибочки, бабушки в платочках… благодать! Но бывают дни, когда всё из рук вон плохо. На вверенной леснику территории то браконьеры обнаглеют, то...
Секрет черной книги
Год выхода: 2017
Читает Пожилой Ксеноморф
7 часов 27 минут
Казалось, ничто не может разрушить мирное существование провинциального дома престарелых, куда Вера устроилась на работу медсестрой, ища себе убежище. Но смерть старушки и оставленное ею наследство взбудоражили старинную усадьбу и перевернули все с ног на голову. Вере угрожают, хотя девушка и сама не понимает, что именно ищут преследователи. И как раз в этот момент в ее жизни появляется странный незнакомец в рваных джинсах – еще один враг или, может быть, незваный друг?
Очарованная вдова
Год выхода: 2017
Читает Вячеслав Герасимов, Сергей Дадыко
7 часов 57 минут
Король русского шансона Владимир Тверской убит неизвестными в собственной гримерке. Через несколько дней после похорон к вдове артиста Анне обращается человек с явной уголовной внешностью и предъявляет документы, согласно которым Владимир должен неким «серьезным людям» ни много ни мало сорок миллионов долларов. Бандит настоятельно рекомендует выплатить деньги как можно быстрее и предупреждает, что, если Анна вздумает упрямиться, пострадают в первую очередь ее родственники. Ситуация кажется...
Алийское зеркало
Год выхода: 2018
Читает Ксения Большакова
Серия Феи (#5)
9 часов 42 минуты
Верно говорят, ничего в жизни случайно не происходит. Казалось бы, что за надобность была ключнице Марион спасать алийского посланника, прибывшего в герцогский замок? Вроде никакой! Вот только оказалось, что было у него к ней дело, и очень важное. Касалось оно таинственного волшебного ключа, когда-то отданного алиями на хранение еще ее бабушке, а теперь вот понадобившегося назад. И кто теперь объяснит, почему ключ так важен и какую дверь он должен открыть или, наоборот, запереть? И правда ли,...
Моя не понимать
Год выхода: 2019
Читает Руслан Докаев
Серия Моя не понимать (#1)
19 часов 34 минуты
Не в то время и не в том месте… Молодой парень выброшен из нашего мира в другой. Мир магии (пусть и не похожей на традиционную), мир эльфов и гномов (тоже очень и очень необычных). Выжить можно и в таком мире. Можно, даже если нет способностей к магии. А вот что делать, если ты не можешь говорить? И почти не понимаешь речи других людей? Как заводить знакомства? Как проявлять себя?
Ренегат
Год выхода: 2019
Читает Евгений Бабаш
Серия Небесный Эфир (#1)
14 часов 42 минуты
Всё сущее пронизывает небесный эфир, и знающие люди способны прикасаться к нему, сплетать его в заклинания, использовать в собственных целях. И отнюдь не всегда – во благо окружающим. Чернокнижники, присягнувшие князьям запределья, готовы принести в жертву потусторонним владыкам всех и вся, лишь бы только добиться своего. Выявление отступников из числа учёных возложено на Вселенскую комиссию по этике. Филипп Олеандр вон Черен – магистр-расследующий, молодой и амбициозный. Он ритуалист и адепт...
Страж перевала
Год выхода: 2018
Читает Ксения Большакова
Серия Феи (#6)
13 часов 42 минуты
Высоко в горах застыл на перевале замок семьи Сайтор – от него остались одни развалины, но память камня хранит древнюю тайну. Спит в недрах скал таинственный страж, дожидаясь того, кто сможет позвать его и подчинить. Горы живут своей жизнью – странной и удивительной для человека равнин, но родной и привычной для тех, кто родился и вырос на перевале. Очень далеко оттуда, при дворе князя Даккора, воспитывается юная Альена – сирота, последняя из рода Сайтор. Но так ли искренна забота о ней...
Яблоневый сад для Белоснежки
Год выхода: 2012
Читает Татьяна Телегина
8 часов 23 минуты
Ах, судьба — то мать, то мачеха! Поднесет она тебе на блюдечке с голубой каемочкой румяное яблочко, глядишь — а оно оказалось отравленным… Разве могла наивная Даша хотя бы подумать, что состоятельный испанец, выбравший ее из сотни девушек, ищущих счастье в брачном агентстве, скрывает страшную тайну? Вот она уже в Барселоне, и любящий муж сдувает с нее пылинки. Жизнь прекрасна… если бы не странности большого старого дома: комната, в которую нельзя заходить, таинственная музыка по ночам, крики,...
Композитор
Год выхода: 2016
Читает Вадим Пугачев
9 часов 23 минуты
Голос – второе лицо. Злой гений с уникальным слухом и голосом способен менять его как угодно. Он даже может убить голосом. Но есть то, что ему неподвластно – голос звезды, в который влюбляются миллионы. И он начинает кровавую охоту за лучшими голосами.
Цена вопроса. Том 1
Год выхода: 2017
Читает Игорь Князев
Серия Цена вопроса (#1)
9 часов 39 минут
Программа против Системы. Системы всесильной и насквозь коррумпированной, на все имеющей цену и, при этом, ничего не способной ценить по-настоящему. Возможно ли такое? Генерал МВД Шарков твердо верил, что управляемая им Программа – последний шанс навести порядок в правоохранительных органах. Так было до тех пор, пока не исчез один из ее участников, одержимый радикальными идеями. А затем начались эти странные «парные» убийства… И стало понятно, что если сегодня не остановить убийцу-фанатика, то...
Цена вопроса. Том 2
Год выхода: 2017
Читает Игорь Князев
Серия Цена вопроса (#2)
10 часов 1 минуту
Программа против Системы. Системы всесильной и насквозь коррумпированной, на все имеющей цену и, при этом, ничего не способной ценить по-настоящему. Возможно ли такое? Генерал МВД Шарков твердо верил, что управляемая им Программа – последний шанс навести порядок в правоохранительных органах. Так было до тех пор, пока не исчез один из ее участников, одержимый радикальными идеями. А затем начались эти странные «парные» убийства… И стало понятно, что если сегодня не остановить убийцу-фанатика, то...
И девять ждут тебя карет
Год выхода: 2017
Читает Алла Човжик
12 часов 2 минуты
Молодая англичанка Линда Мартин приезжает во Францию, чтобы стать гувернанткой девятилетнего Филиппа, графа де Вальми. Ее подопечный — владелец родового замка и имения, которыми управляет его дядя Леон. Линда чувствует в отношениях обитателей замка непонятную напряженность и пытается защитить мальчика от давящей властности дяди и холодного равнодушия тетки. Внезапно вспыхнувшая любовь к сыну Леона, Раулю, еще более осложняет ее жизнь. Во время прогулки в Филиппа стреляют. Это неудачное покушение...
Смерть под зонтом
Год выхода: 2017
Читает Николай Козий
12 часов 29 минут
Предприимчивый продюсер начинает новый грандиозный проект, связанный с небольшим провинциальным городком Александрия. Планов у продюсера громадье – тут и выпуск джазового альбома, и съемка полнометражного документального фильма, посвященного жизни города, и гангстерский фильм о дерзком ограблении банка.
И вот накануне съемок важнейшего эпизода ограбления оказывается, что не смотря на отсуствие главного оператора, эпизод уже не только снят, но и банк ограблен, причем совершенно по-настоящему...
Особые обстоятельства
Год выхода: 2017
Читает Геннадий Смирнов
11 часов 7 минут
Величайший мастер шпионского жанра Джон Ле Карре представляет головокружительный роман «Особые обстоятельства», который единодушно признан литературным шедевром – как критиками, так и миллионами поклонников по всему миру. Это прекрасная возможность окунуться в опасный и захватывающий мир большой политики и международного шпионажа. Новый роман классика шпионского жанра Джона Ле Карре (р. 1931) единодушно признан публикой очередным шедевром писателя. В основу сюжета легла сверхсекретная операция в...
Ротмистр Империи
Год выхода: 2019
Читает Пётр Коршунков
Серия Безумный Макс (#2)
9 часов 34 минуты
Наш человек нигде не пропадет! Попал в прошлое? Не беда… Прогулялся по вражеским тылам и сорвал немцам все планы начала Первой мировой, за что получил новое звание, десяток орденов и большую денежную премию! Правда, довеском к наградам пошли несколько ранений, но «на войне, как на войне», не так ли? Минул год. Наступила весна 1915 года. Подлечившись и хорошенько подготовившись, Максим вновь «выходит на большую дорогу». Только теперь с ним тренированные бойцы отдельного эскадрона, в касках и...
Еще раз о голом короле
Год выхода: 1997
Читает Валентин Гафт
1 час 9 минут
Продолжая издание серии сказок для взрослых актера и писателя Л.А.Филатова "Театр Леонида Филатова", представляет на суд широкой публики аудиокнигу "Еще раз о голом короле" в исполнении Валентина Гафта и др. Это не просто аудиопостановка, а целое театральное действо с участием множества персонажей и собранной для постановки труппы известных театральных и кино актеров, возглавлял которую народный артист России Валентин Иосифович Гафт. Воистину, подобный состав не часто удается лицезреть воочию,...
За колючкой – тайга
Год выхода: 2019
Читает Sevaman
12 часов 28 минут
Зэки, бежавшие с этой таежной зоны, далеко не уходили – так и оставались лежать в сырой земле по ту сторону колючки. Потому в последнее время никто бежать и не пытался. А вот зэк по кличке Летун решил попробовать. Не сам по себе, конечно, а при поддержке смотрящего зоны вора в законе Бедова. Оказалось, бежать легко, а вот выжить в тайге почти невозможно. Но каждый выбирает свою судьбу сам – либо мотать весь срок на коленях, либо лететь к свободе вольной птицей…
Процесс
Год выхода: 2013
Читает Евгений Терновский
11 часов 7 минут
Проснувшись в день своего тридцатилетия, Йозеф, при невыясненых обстоятельствах, оказывается внутри бюрократической судебной машины. Будто в страшном психоделическом сне, Иозеф блуждает внутри этой машины, пытаясь хоть что-нибудь изменить в своём деле, своём Процессе. Весь образ мысли и существования К. неотвратимо, хотя и незаметно, изменяется. Неуверенный в себе и в происходящем, будто бы и не очевидно, но с неумолимостью рока К. погружается в странный кошмар безысходности, навязываемый...
Старший инспектор Арман Гамаш: 1. Убийственно тихая жизнь
Год выхода: 2017
Читает Сергей Кирсанов
Серия Старший инспектор Арман Гамаш (#1)
10 часов 45 минут
16+ Луиза Пенни «Убийственно тихая жизнь». Роман, 2005 год. Читает Сергей Кирсанов. Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»! Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи. Старший...
Старший инспектор Арман Гамаш: 2. Смертельный холод
Год выхода: 2017
Читает Сергей Кирсанов
Серия Старший инспектор Арман Гамаш (#2)
12 часов 1 минуту
Луиза Пенни «Смертельный холод». Роман, 2006 год. Читает Сергей Кирсанов. В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору...
Старший инспектор Арман Гамаш: 3. Самый жестокий месяц
Год выхода: 2017
Читает Сергей Кирсанов
Серия Старший инспектор Арман Гамаш (#3)
13 часов 9 минут
16+ Луиза Пенни «Самый жестокий месяц». Роман, 2007 год. Читает Сергей Кирсанов. «Самый жестокий месяц» – так сказал поэт об апреле. И чтобы поддержать свою репутацию, этот месяц подвергает старшего инспектора Армана Гамаша суровому испытанию. Вместе со своей командой Гамаш вновь приезжает в деревню Три Сосны, чтобы расследовать загадочную смерть некой Мадлен Фарво. Во время спиритического сеанса, который местные жители проводили в старом заброшенном доме, пользующемся дурной...
Старший инспектор Арман Гамаш: 4. Каменный убийца
Год выхода: 2017
Читает Сергей Кирсанов
Серия Старший инспектор Арман Гамаш (#4)
12 часов 29 минут
16+ Луиза Пенни «Каменный убийца». Роман, 2008 год. Читает Сергей Кирсанов. В самый разгар лета старший инспектор Арман Гамаш и его супруга Рейн-Мари приезжают в уединенную гостиницу в лесной глуши, чтобы отдохнуть и отпраздновать очередную годовщину их свадьбы. Но отдохнуть, как всегда, не получается: в этом благословенном уголке Канады происходит убийство. Жертва – один из членов семейства Финни, богатых, респектабельных людей, которые собрались здесь, чтобы почтить память...
Старший инспектор Арман Гамаш: 5. Жестокие слова
Год выхода: 2017
Читает Сергей Кирсанов
Серия Старший инспектор Арман Гамаш (#5)
14 часов 46 минут
Луиза Пенни «Жестокие слова». Роман, 2009 год. Читает Сергей Кирсанов. Ночью в уединенной хижине в глуши леса сидят и разговаривают двое людей. Спустя короткое время один из них умирает, унося в могилу все свои тайны. Его убийство – очередная загадка, которую предстоит разгадать старшему инспектору Арману Гамашу и его команде. Поначалу у них нет ни орудия убийства, ни мотива, одни лишь подозрения. Очевидно одно: этот человек предательски убит кем-то, кого хорошо знал. И даже после...