Авторы
Аудиокниги по запросу «гордість та упередження дивитись українською Переклад: Український (Професійний багатоголосий)»
Там
Читает Пожилой Ксеноморф
5 минут 25 секунд
Рассказ в одно, бесконечно длинное предложение, описывающее поток сознания маньяка, настигнувшего, наконец, свою малолетнюю жертву.
Лебеди улетают
Читает Татьяна Попова
2 часа 22 минуты
Все потерял молодой словенин Тверд — ни отца у него теперь, ни матери, ни сестренки милой, ни дома родного. Да и сам он теперь — холоп строптивый. Люто ненавидит он гостем вошедшего в его дом урманина Олава и весь народ урманский считает разбойниками да грабителями. Ему еще предстоит узнать, что не все словене живут по Правде, и не все урмане Правды не ведают...
Улыбка пересмешника
Читает Татьяна Ненарокомова
12 часов 59 минут
Виктория хорошо усвоила урок бывшего мужа, выбросившего ее на улицу, как котенка, — и стала успешной независимой женщиной. Чтобы окончательно расквитаться с прошлым, осталось сделать только одно... Когда-то Алиса встала между Кириллом и направленным на него дулом пистолета, и он решил: только такая женщина достойна стать его женой. Она порхала по жизни, как птичка, но что у нее на уме, не знал даже муж... Кирилл всего в жизни добился сам и не собирался ни с кем делиться своими успехами —...
Каждый за себя
Год выхода: 2009
Читает Татьяна Ненарокомова
Серия Преступления правильной жизни (#3)
20 часов 7 минут
Каждый сам за себя, каждый одержим своим — кто безрассудной любовью, кто ненавистью, которая не дает дышать. И каждый бесконечно одинок в скорлупе собственного «я». Особенно остро переживает свое одиночество Вероника, врач, волею обстоятельств ставшая домработницей в большой, обеспеченной и сложной семье. Здесь у всех свои проблемы, свои амбиции, свои счеты друг с другом. И только ли в этой семье так — разве где-то в огромном мегаполисе, легко перемалывающем судьбы людей, жизнь устроена иначе?...
Всё не так
Год выхода: 2014
Читает Татьяна Груднева
Серия Преступления правильной жизни (#5)
9 часов 56 минут
Все не так — детективный роман о большой патриархальной семье Руденко. Маринина поведает нам о дружной семье, где все стараются урвать кусок побольше, пытаются использовать других и управлять ими так, чтобы никто не догадался об истинных целях.
Всех представителей семьи обуревают потаенные страсти и запретные желания. Поэтому, когда погибает один из членов семейства, все домочадцы попадают под подозрение…
Тайны жизни Ники Турбиной ("Я не хочу расти...")
Читает Михаил Росляков
1 день 8 часов
Ника Турбина - знаковая фигура конца 80-начала 90-х годов, поэтесса, известная своими ранними стихотворениями, трагически погибшая в возрасте 27 лет. Многое из ее биографии до сих пор покрыто тайной даже для поклонников ее творчества, в частности, кто был ее отцом, почему порвал с ней отношения Евгений Евтушенко, что делала она в течение года в Швейцарии, действительно ли она являлась автором своих стихов и многое другое. В книге впервые приведена полная биография Ники Турбиной, автор приоткрыл...
Гончаров и таежные бандиты
Читает Сергей Пухов
Серия Приключения Гончарова (#6)
3 часа 49 минут
Непредвиденные обстоятельства подкарауливают частного сыщика Константина Гончарова на каждом шагу. Но богатый опыт бывшего следователя, интуиция и юмор всегда выручают Костю, где бы он ни находился.
В повести "Гончаров и таежные бандиты", Константин Гончаров расследует нападение на золотодобытческую артель.
Путешествие к Сундукам
Читает Андрей Канаев
1 час 57 минут
"Путешествие к Сундукам" повествует об одном из интересных мест богатой древней историей Хакасии, о загадочных горах с необычным названием Сундуки. Небольшие горы Сундуки - это музей-заповедник под открытым небом, историко-археологический памятник природы республики Хакасии. Академик РАН В.Е.Ларичев, изучавший Сундуки около 30 лет, сказал, что "Сундуки, как и Стоунхендж, являются древней астрономической обсерваторией конца бронзового века". Автор предлагает юным читателям попутешествовать к этим...
Три сердца
Читает Ирина Воробьева
13 часов 15 минут
Популярный польский писатель Тадеуш Доленга-Мостович хорошо известен мелодраматическим романом «Знахарь» и его одноименной киноверсией. Роман «Три сердца» впервые публикуется на русском языке и будет не менее любим отечественным читателем.
В красавицу Кейт влюблены двое мужчин: один знатный и богатый, другой без титулов и средств. Судьба готовит для трех любящих сердец удивительные испытания, но разгадка старой семейной тайны способна все переменить…
Кысь
Читает Светлана Репина
11 часов 4 минуты
Мышь — она всему голова. Ведь, казалось бы, что это такое — мышь? Маленький серый комочек? Пищит под полом, а ловишь её — она только вжик хвостом, и нету её? Ан нет. Ведь мышь — она основа жизни. Всё она даёт человеку. И мясо для похлёбки, и шкурку, да и хвостикам сушёным применение есть всегда. Мышь — и валюта самая крепкая. За связку мышей на торжище много чего можно выменять. Даже книги. И тогда, когда завьюжит, и кричит тёмными ночами в лесу страшная кысь, принесёшь в избу уголёк, затопишь...
Древний. Предыстория 2: Неразделимые
Год выхода: 2018
Читает Kirk
Серия Древний (#2)
10 часов 38 минут
В тяжелый для Родины час раса Сияющих вновь вступает в смертельную битву. Их враги бесчисленны, а их лидеры бессмертны — ведь сражаются и погибают не сами правители Тёмных миров, а лишь их аватары. Гибель в бою для Тёмных теперь означает не более чем потерю дорогостоящего оборудования, и страха перед смертью они не испытывают . А вот воины Сияющих умирают по-настоящему, и слова «страх» они не знают по иной причине. Чья же правда сильнее, чья Раса возьмет верх? Могучий ветеран Торбранд,...
Таинственный Амулет
Год выхода: 2018
Читает TED
Серия Странный приятель (#4)
13 часов 38 минут
Морская битва, не имеющая аналога в истории войн, должна решить многолетний спор между двумя государствами. Козырь одной из сторон – сильный флот и опытные моряки, козырь другой – принесенные извне технологии. Но, каков бы ни был исход этого сражения, он поставит точку в долгой войне, после чего наступит мир. Этот мир развязывает руки старым приятелям, позволяя им заняться поисками сокровищ. И самого главного из них – пропавшего тысячелетия назад загадочного и таинственного Амулета,...
Улица Светлячков
Читает Татьяна Федяева
18 часов 56 минут
Две девочки-подростка — одна из благополучной семьи, другая из проблемной — случайно оказались соседками по улице и даже не предполагали, что их знакомство перерастет в дружбу, которая продлится более 30 лет. У них разные темпераменты, разные приоритеты: если Талли ставит на первый план карьеру, то Кейт — семью. Тем не менее между ними существует тонкая духовная связь, разрушить которую, кажется, не может ничто — ни появление в их жизни новых людей, ни каверзы судьбы. И все-таки однажды дело...
На золотом крыльце сидели...
Читает Юрий Рудник
7 часов 41 минуту
Мир детства изукрашен золотым дождем, звездами и свечами, наряден, как застолье… Праздничное застолье - блеск и торжество дома, кульминация жизни, венец творения. Благоухают закуски, сверкает фамильный сервиз, и неважно, что завтра недоеденное окаменеет на тарелках. Герои празднуют свои иллюзии, читатель иронизирует над ними, над собой - и сострадает… Проза Татьяны Толстой ставит этическое чутье, как ставят музыкальный слух, но словно бы между делом, шутя, и вовсе того не желая. Татьяна...
Тамэсигири
Читает Сергей Пухов
Серия Когда мёртвые оживут
41 минуту 45 секунд
Люди живут внутри стен, а за ними бродят живые мертвецы. Патроны надо экономить, поэтому Сенсей с учениками выходят за стены, стомы убивать зомби мечами
Комната старинных ключей
Читает Татьяна Ненарокомова
Серия Расследования Макара Илюшина и Сергея Бабкина (#12)
14 часов 59 минут
Если у тебя нет друзей, нет работы и негде жить, так заманчиво откликнуться на случайное объявление в газете! Но, переступая порог дома своей мечты, Полина Аверина не знала, что за этой дверью ее ждут страшные преступления и настоящая любовь, разрушенные иллюзии и противостояние таинственному ордену. Что случилось с ее предшественником? Какие секреты хранит загадочный дом? И чего так боится его хозяин? Поможет ли он Полине — или ему самому понадобится помощь частных детективов Макара...
Роман с закрытыми глазами, или Каждое мгновенье о любви
Читает Татьяна Телегина
11 часов 12 минут
Это очень искренняя и смелая, дерзкая и откровенная книга. Как утолить свой душевный голод, как собрать себя по кусочкам, как исцелить кровоточащие раны измученной души, как не расплескать надежду и не иссушить веру. На все эти вопросы есть только один ответ – любить…
На танке через ад. Немецкий танкист на Восточном фронте
Читает Сергей Пухов
6 часов 6 минут
Когда недоучившийся школьник Михаэль Брюннер вступал добровольцем в Вермахт, он верил, что впереди его ждут лишь победные фанфары, но он оказался в кромешном аду Восточного фронта. Таких, как он, немцы зовут Schlaumeier (дословно: «хитрюга»), а русские сказали бы: «хитрожопый» — циничный, себе на уме, отнюдь не склонный к самопожертвованию. Брюннер не брезговал ничем, чтобы спасти собственную шкуру, однако не избежал ни участия в самых кровопролитных сражениях второй половины войны, ни серьезных...
Тайна дела № 963
Год выхода: 2018
Читает Николай Козий
11 часов 29 минут
Главный герой романа, спортивный журналист, занимается раследованием сфальсифиципованного "преступления" чемпиона мира по боксу и вступает в рискованную схватку с теми, кто готовит большому спорту опасный удар.
Стокгольмский синдром
Читает Пожилой Ксеноморф
13 минут 57 секунд
Даже если ты пережил апокалипсис, выжить мало. Надо еще не сойти с ума от скуки, ведь ни радио, ни телевидения теперь нет. Остается только глазеть на неугомонных зомби. И поневоле проникаешься симпатией к тем из них, кто пошустрей и посообразительней других, начинаешь за них «болеть»... даже если они несут гибель таким же, как ты, живым людям...
Змеи в раю
Читает Татьяна Ненарокомова
Серия Мария Каллио (#2)
9 часов 28 минут
Жестоко убита очаровательная молодая девушка Арми, и полиция, считающая, что преступление было совершено на сексуальной почве, арестовывает её жениха Киммо. На него указывают все улики. В его невиновность не верит никто — кроме Марии Каллио, которая ушла из полиции, но сохранила интуицию и талант детектива. Она подозревает: убийство Арми связано с ещё одной трагедией, которая потрясла респектабельную семью Киммо год назад. Тогда погибла Санна, его эксцентричная сестра, и все сочли это...
Любовь
Год выхода: 2018
Читает Олег Кейнз
Серия Орбис (#1)
8 часов 9 минут
Евгений – вчерашний студент, а ныне среднестатистический офисный планктон, открыл для себя таинственный и уникальный Виртуальный мир «Орбис». И все хорошо, если бы он случайно не выбрал себе угасающую расу Вампиров прямо перед пятым обновлением, и не основал свой собственный род - «Носферату». Род кровожадных хищников, потерявших человеческий облик. И сам факт его существования, ставит под удар сложившуюся структуру высшей нежити, что многим не нравится. Но не стоит жалеть одинокого кровососа,...
Москва слезам не верит, шесть женских судеб
Год выхода: 2012
Читает Татьяна Телегина
8 часов 38 минут
Когда фильм "Москва слезам не верит" вышел в прокат, то одной из причин его небывалого успеха стал "снайперский" подбор исполнителей всех ролей - от главных до второстепенных. В этой книге читатель познакомится с судьбами шести актрис, которые участвовали в съемке картины. Каждая из них прошла свой нелегкий путь в отечественном кинематографе. Конечно, карьера Веры Алентовой отличается от страшного жизненного пути Зои Федоровой, а творчество Ирины Муравьевой несопоставимо с блистательной, но до...
Река
Читает Светлана Репина
7 часов 19 минут
Рассказы и новеллы сборника «Река» – камерные, интимные, но «мелкие вещи», которые писательница помещает в центр повествования, включают в себя целые миры. Они – как дом, с которым Толстая сравнивает Россию: «потолки низкие, зато вместо пола — бездна под ногами». Писательница открывает китайскую шкатулку, крошечную и невесомую, и сквозь трещинку в черном лаке с золотой россыпью становятся видны все пять тысяч лет жизни народа, «который придумал все, кроме вилки». В книгу вошли следующие...