Британский журналист Эндрю Миллер провел в Москве несколько лет в середине двухтысячных, работая корреспондентом журнала «Экономист». Этот опыт лег в основу его дебютного романа «Подснежники», который попал в шорт-лист британского Букера-2011. Формально, это психологический триллер, главный герой, адвокат, влюбившийся в Москву, оказывается в центре очень сложной для иностранца и такой понятной всем нам аферы с недвижимостью. Но на самом деле это роман о Москве, признание ей в любви и портрет...
Она пробуждала во мне именно те желания, какие ей требовались: стремление спасти кого-нибудь (или увериться, что ты на это способен) — присущее, насколько я понимаю, каждому мужчине — и потребность в том, чтобы кто-то спас тебя.
"- Вам она нравится? Нравится вам наша Москва?
Я ответил, что Москва мне очень нравится, полагая, что именно это она услышать и хочет. Как я давно уже обнаружил, большинству русских девушек присуща машинальная национальная гордость, даже если они мечтают об одном - убраться отсюда и отправиться в Лос-Анджелес или на Лазурный Берег."
"Советский Союз добился полной противоположности того, к чему он стремился. Предполагалось, что все здесь должны по-братски любить друг друга, а кончилось тем, что каждому теперь насрать на всех остальных."
"В царстве надежды,..., никогда не бывает зимы."
"Да кто же из нас не чувствует себя паршиво? А виной всему грёбаная Россия. Её бухло. Грязный воздух. Дерьмовая еда. Долбаные самолёты. Ну уж о гадости, которая валится нам на головы вместе с дождём, лучше и не думать. Россия похожа на полоний. Она убивает все органы тела сразу."
"Где б ты ни обитал, в Чизике или в Гоморре, никто, кроме тебя самого, прожить твою жизнь не сможет, а попытки изобразить её словами имеют лишь ограниченный смысл."
Ничто в России не принадлежит человеку по-настоящему. Царь, или президент, или кто-то другой, стоящий у власти, может, если захочет, вмиг отнять у него все, в том числе и жизнь.
"В России ничего заранее сказать невозможно. Здешние люди могут десяток лет купаться в грязи и водке, а потом всего за полдня каким-то чудом возвести небоскрёб или расстрелять царскую семью. Если, конечно, возьмутся за дело с душой и побуждения у них будут серьёзные."
"Когда завершаются твои отношения с кем-то, ты узнаёшь много нового не о том, кого любил. О себе."
Документ, который в России не продается, пока еще не изобретен