Цитаты из книги «Пятьдесят оттенков серого» Джеймс Эрика-Леонард

31 Добавить
Студентка Анастейша Стил по просьбе своей подруги берет интервью у молодого миллиардера Кристиана Грея. Интервью складывается не очень удачно, и Анастейша не думает, что они когда-либо встретятся вновь. Неожиданно Грей появляется в хозяйственном магазине, где работает девушка, и покупает там кабельные стяжки, скотч и веревку. Их знакомство продолжается, и Анастейша постепенно узнаёт о тайных сексуальных увлечениях богача. Эта книга не зря стала бестселлером и лидером продаж. Захватывающий...
Не хочу его терять, несмотря на все его требования, потребность всё контролировать, пугающие наклонности. Я никогда не чувствовала себя такой живой, как сейчас.
Подумать только, единственный мужчина, который когда-либо мне нравился, идет в комплекте с чертовым контрактом, плетью и целой кучей эмоциональных проблем!
Мне не хватает воздуха, я словно Ева в раю, а Кристиан — змей, и я поддаюсь искушению.
— Миссис Грей, вы ненасытны. И вы такая бесстыдная. Что за монстра я создал?
— Монстра себе в пару. Разве ты терпел бы меня другую?
— Понимаешь, Ана, мужчины считают так: все, что изрекает женщина, есть проблема, которую необходимо решать. Не безобидная болтовня, а руководство к действию.
— Тебе обязательно нужно причинять кому-нибудь боль?
— Да.
— Почему?
— Тут все взаимосвязано, Анастейша. Я это делаю, и все. Вижу, ты нервничаешь. Давай обсудим виды боли.
Он показывает мне перечень. Мое подсознание с криками убегает и прячется за диваном.
— Так значит, вам нравится владеть?
«Тиран!»
— Я хочу заслужить обладание, но в целом — да, нравится.
По моему, я в шоке. Мое подсознание в ужасе сбежало, или валяется в нокауте, или перевернулось кверху килем и затонуло. Я оцепенела. Я могу видеть и воспринимать, но не в силах высказать, что чувствую. Да и что можно сказать в ситуации, когда обнаруживаешь, что потенциальный любовник – абсолютно чокнутый садист или мазохист? Страшно… да.
— Хватит ухмыляться, — говорю я грозно, безуспешно пытаясь нахмуриться.
— Не могу, ты такая странная.
— Странная означает особенная? Или с придурью?
— И то, и другое.
Девочка моя, с мужчинами очень сложно! Они принадлежат к другому биологическому виду.
Безграничной властью обладает лишь тот, кто в глубине души уверен, что рожден управлять другими.
У меня такое чувство, словно я побывала на собеседовании, только непонятно, на какую должность.
Отвлечение — самая выгодная тактика, это давно известно.
— Хорошо, что ты не можешь читать мои мысли.
— Твои мысли — нет, не могу, но язык твоего тела я со вчерашнего дня изучил неплохо.
- Со мной ты в безопасности. - Он хищно ухмыляется. - Ну, по крайней мере в воздухе, - добавляет он и подмигивает.
Мы с Хосе хорошие друзья, хотя я догадываюсь, что ему хотелось бы большего. Он милый и остроумный, но для меня он как брат. Кэтрин часто смеется надо мной, говоря, что у меня просто отсутствует ген, отвечающий за потребность в бойфренде, а на самом деле мне просто не встретился такой человек, который… ну, который бы мне понравился. Хотя где-то в глубине души я мечтаю о дрожащих коленях, сердце, выпрыгивающем из груди, головокружении и бессонных ночах.
Мои щеки снова заливаются краской. Наверное, я сейчас цвета коммунистического манифеста.
- Значит, сегодня вечером ты займешься со мной любовью, Кристиан?
- Нет, Анастейша, не значит. Я не занимаюсь любовью. Я трахаюсь... жестко.
— А... что подразумевается под "другими"?
— Бусы, яйца... всякое такое.
— Яйца? - Я не на шутку встревожена.
— Не настоящие.
Кристиан громко смеется, качая головой. Поджимаю губы.
— Рада, что повеселила, - говорю я, не скрывая обиды голосе.
Он замолкает.
— Приношу извинения, мисс Стил, мне искреннее жаль, - говорит он с сокрушительным видом, но в его глазах пляшут смешинки.
В романтическом плане я ничего не хотела. Я привыкла, что я слишком бледная, неухоженная, худая, неуклюжая — список моих недостатков можно продолжать бесконечно.
"Иногда приходится перецеловать немало лягушек, прежде чем встретишь принца"
– Получается, что вы прислушиваетесь к голосу сердца, а не к фактам и логике.
Он усмехается и смотрит на меня оценивающе.
– Возможно. Хотя некоторые говорят, что у меня нет сердца.
– Почему?
– Потому что хорошо меня знают. – Его губы изгибаются в кривой улыбке.
Бескорыстная любовь — дар, который получают от родителей все дети.
– Ты садист?
– Я – Доминант. – Его взгляд прожигает меня насквозь.
– Что это значит? – спрашиваю я тихо.
– Это значит, что ты добровольно признаешь мою власть над собой. Во всем.
-- Мужчины не такие уж сложные создания, милая. Они просты и предсказуемы. Обычно говорят то, что думают, а мы тратим часы, чтобы проникнуть в тайный смысл их слов.