Туве Янссон «Маленькие тролли и большое наводнение». Повесть, 1945 год. Читает Капитан Абр (Алексей Брахман). Время звучания: 1 час 11 минут. Первая сказка в цикле о Муми-тролле. Семейство Муми-тролля после скитаний оседает в Муми-доле. От исполнителя: Началось с того, что мне заказали детский праздник, день рожденья для восьмилетнего мальчика, и попросили сделать это по мотивам Муми-тролля. И я подумал, что праздник праздником. а дай-ка я запишу ему в подарок одну из сказок цикла. ...
Понимаешь, в темноте все кажется страшнее, чем есть на самом деле.
– Видели вы когда-нибудь такие удивительные деревья? – спросил маленький зверек. – С таким ужасно длинным стволом и совсем маленькой метелкой на верхушке. Мне кажется, у этих деревьев очень глупый вид.
– Это у тебя глупый вид, – сказала мама Муми-тролля, потому что она нервничала. – Эти деревья называются пальмами и они всегда такие.
– Пальмы так пальмы, – уязвленно заметил маленький зверек.
Мне кажется, у этих деревьев очень глупый вид. — Это у тебя глупый вид, — сказала мама Мумитролля, потому что она нервничала.
Дождь шел всю ночь, а утром он полил как из ведра. Все было серым и беспросветным, когда они выглянули из-под кактусов.
— Ничего не поделаешь, придется идти дальше, — сказала мама Муми-тролля. — Но сейчас я вам что-то дам. Я приберегла это на случай крайней необходимости.
И она вытащила из сумки большой шоколадный пряник, который захватила с собой из удивительного сада пожилого господина. Разломав его пополам, она оделила поровну и зверька, и сына.
— А себе ты ничего не оставила? — спросил Муми-тролль.
— Нет, — ответила мама. — Я не люблю шоколад.
А муравьиный лев теперь уже от злости продолжал зарываться все глубже и глубже, и никто так и не знает, выбрался он когда-нибудь наверх или нет.
Как приятно спасать!
"Как же мы выберемся обратно к солнцу, если будем сидеть тут и бояться?"
Пожалуйста, не беспокойтесь, - ответил зверек. - Я сидел тут в страшной меланхолии и так хотел кого-нибудь встретить.
Как же мы отыщем солнце, если побоимся перейти через болото?
...в темноте все кажется страшнее, чем на самом деле.