Всем известный "Мистер Твистер" Маршака в своем первом варианте выглядел совсем по другому. И я не говорю о том, как его по разному представлял Лебедев,а о том, что после войны Маршак убрал из этой книжки подленький поступок швейцара, который обзвонил своих приятелей из других отелей и сказал- приказал (как хотите) не пускать в другие отели семью американца.
Только смотрите, Чтоб не было Рядом Негров, Малайцев И прочего Сброда. Твистер Не любит Цветного народа!
А то, чего требует дочка, Должно быть исполнено. Точка.
Мистер Твистер, Бывший министр, Мистер Твистер, Делец и банкир, Владелец заводов, Газет, пароходов, Решил на досуге Объехать мир.