Самый успешный немецкоязычный автор арабского происхождения. Его романы, переведенные на 23 языка, завоевали множество престижных международных наград по литературе. Есть истории, подобные маленькому зернышку, из которого вырастает огромное дерево с причудливо переплетенными ветвями, напоминающими арабскую вязь. Каллиграфия – божественный дар, но это искусство смиренных. Лишь перед кроткими отворяются врата ее последней тайны. Эта история о знаменитом каллиграфе, который считал, что...
Наши мужчины здесь ни при чем. Время стирает с них весь блеск, оставляя нам нечто невзрачное и скоропортящееся, что и называется "мой супруг" или "отец моих детей".
Любовь - дикий и к тому же невоспитанный ребенок, который отворяет двери и сердца без стука.
Любовь - бездонное озеро, которое человек всю жизнь засыпает свадьбами и семейными хлопотами, чтобы не утонуть в нем.
Жизнь — вечная борьба против распада и гибели. И в конечном итоге мы обречены на поражение.
Перо в руке, что язык во рту
Сара как-то говорила ему, что умалчивание — первая трещина в отношениях. За ней обязательно последует другая, пока наконец любовь не распадется на тысячи осколков.
Нагота скрывает лицо лучше любой маски.
Собственно, что есть арабский шрифт, как не музыка для глаз?
Доверие подобно стеклу: оно хрупко и никому не под силу вернуть ему первозданный вид.
доверие подобно стеклу: оно хрупко и не никому не подвластно вернуть ему первозданный вид
Каллиграфия воздействует на мозг посредством внутренней музыки, а потом уже открывает путь к сердцу. Как мелодия, которая ни о чем как будто не говорит, делает вас тем не менее счастливым.
Рай разочарует любого […] богатея. Рай нужен только беднякам. Тем более если там вдоволь еды и приличные жилищные условия.
Почему люди, которых мы больше не любим, сразу становятся безобразными?
Собственно, что есть арабский шрифт, как не музыка для глаз? Поскольку пробелы между словами отсутствуют, особое значение получает длина связующей линии. Ее сокращение или приращение равносильно изменению долготы звучания тона. Буква «алиф», имеющая вид вертикальной прямой, играет роль такта. При этом, поскольку согласно законам пропорции размеры этой буквы являются определяющими для всех остальных, она устанавливает и высоту «звучания» каждой строчки в целом. Различная ширина букв и переходов от одной части буквы к другой также оказывает влияние на мелодический рисунок, равно как и удлинение горизонталей, чередование закруглений и углов наклона. В результате надпись получается либо игривой и легкой, либо спокойной и меланхолической, либо печальной.
И если подобное «музицирование» невозможно без внимательного и осторожного обращения с буквами, то работа с пустотами между ними требует еще большего мастерства. Незаполненное пространство в каллиграфии равносильно паузе. Как и арабская музыка, это искусство опирается на периодическое повторение определенных элементов, не только ритмизирующих движения тела и души в танце, но и уводящих в иные сферы.
Родители так часто заставляли его плакать, что в конце концов у него не осталось слез, чтобы оплакивать их.
Любовь не выбирает, где безопасней, надежней и лучше. Иначе это не любовь, а торг
Если вы любите друг друга, все остальное — пустяки: вера, пол и ваше семейное положение. Для любви все это неважно
Когда они вместе лежали на диване, Нура впервые заметила, что Салман не обрезан. - Тебя забыли обрезать? - удивилась она. - Нет, у нас не принято. - Но почему? Ведь это делается в знак того, что мальчик стал взрослым. - Наверное, Иисус хотел, чтобы Его последователи всегда оставались детьми, - отвечал Салман.
[...] пропорции арабских букв основываются на законах геометрии, открытых больше тысячи лет назад гениальным каллиграфом Ибн Муклой. Их гармония проистекает из равновесия между разными противоположностями: прямого и изогнутого, сжатого и расслабленного, видимого и скрытого.
Цвет — это игра, легкое наслаждение хаосом.