Перевод на русский: А. Бродоцкая (Сила трех), 2007. Другие названия: Power of Three. В этой аудиокниге есть все: тайны, приключения, любовь и финал, который не дано предугадать никому. Другого и нельзя ожидать от мастера бестселлеров! Представьте себе, каково жить на белом свете, если твой отец — великий вождь и настоящий герой, твоя мама — мудрейшая из женщин, твоя старшая сестрица умеет предсказывать будущее (только надо задать ей правильный вопрос), балованный младший братец находит все...
- К тому же неприлично откладывать свадьбу, если тебя похитили, - добавила Мири. - Он меня не похищал, я сама с ним убежала, - возразила Адара. - Твоё мнение никого не интересует
...если у кого-то характер такой, что он любит посидеть один, так в этом же нет ничего странного, а почему тогда все считают, будто он гордый? Он ведь просто обыкновенный...
- Я бы не сказала, что он просто обыкновенный, - .... - Вдруг ему трудно уживаться с другими? Тогда даже хорошо, что он кажется гордым. У таких, как он, обычно бывает много интересного в голове.
- Это что, волшебство? - Нет, - .... - Слова. - Она это и имела в ввиду, - .... - Магические заклинания. - Да нет же, - ... - Это были слова, а слова - обычное дело!
- Это не колдовство! Это наука! - возразила Бренда. - И ещё электричество, - добавил Джералд.
- В словах нет ничего волшебного, - сказал он. - Просто если их правильно произнести, они делают, что надо. Ну вот если я скажу: "Передайте мне, пожалуйста хлеб" - .... - то вы мне его дадите.
Но почему для того, чтобы много людей жило хорошо, нужно, чтобы немного людей страдало?
— К тому же неприлично откладывать свадьбу, если тебя похитили.
Когда напьешься, происходят странные штуки: даже если совсем не держишься на ногах, бегать можешь, как ветер, и ещё хватает дыхания на разговоры.
Учиться - стоящее дело.
- А что делаете вы, великаны, чтобы перестать быть врагами? Его не поняли. - Разговариваем, - мрачно ответил Джералд. – Мирные конференции, конференции на высшем уровне, просто конференции. Переговоры о переговорах, предконференционные переговоры, мирные переговоры, просто переговоры.