Эрл Стенли Гарднер «Дело о коте привратника» (The Case of the Caretaker's Cat). Роман, 1935 год. Читает Вячеслав Герасимов. Перевод с английского: Г. Усова.
К Перри Мейсону приходит хромой привратник и просит помочь выполнить в полной мере последнюю волю сгоревшего при пожаре хозяина, чему активно препятствуют наследники, но дворецкий вскоре погибает, и так клиентом адвоката становится персидский кот.
...а что может человек потерять? Не жизнь, потому что он ею не владеет. Он только берет её в аренду. Он может потерять лишь деньги, а какого дьявола стоят деньги по сравнению с личностью?
Я хочу жить, пока живется. Мы многое слышали о людях, которые боятся умереть, и почти не знаем о тех, кто боится жить.
Никогда нельзя знать заранее, чем обернется то, что кажется пустяком.