Цитаты из книги «Незнакомка в городе сегуна. Путешествие в великий Эдо накануне больших перемен» Эми Стэнли

4 Добавить
Многогранная история-путешествие японской женщины, которая противостоит традиционным устоям общества первой половины XIX века, а также портрет великого Эдо — города, который скоро станет Токио. Дочь буддийского священнослужителя Цунено родилась в 1804 году в небольшой японской деревне. Казалось бы, ей предстоит в точности повторить судьбу своей матери, бабушки и всех женщин прошлых поколений. Но после трех неудачных браков, устроенных ее семьей, эта непокорная дочь проявила бунтарский характер...
Правильно сшитое кимоно — это прежде всего умение соединять куски ткани прямыми свободными стежками48, чтобы при необходимости его можно было ­быстро распороть для стирки.
В столице имелись множество способов потратить деньги, ещё больше находилось путей разжиться ими - и порой было нелегко разграничить между собой честный труд, развлечение и вымогательство.
Все твое тело — от волос на голове до пальцев на ногах — получено в дар от родителей, и ты не смеешь обойтись с ним дурно. Такова первая заповедь семейной почтительности.
Строго воспрещалось раздеваться, а тем более мочиться в саду сегуна. У самого сегуна и его придворных вельмож имелись слуги, носившие за ними специальные бронзовые трубки для сбора мочи. Их можно было незаметно просунуть под одежды и... аккуратно решить свою проблему.