Моя оценка:
Нащет "в" Украине или "на" , если грамотно говорить по правилам русской речи,то "в" ,в городе ,селе,в середине континента, "на" на горах,на острове. И еще одно меня смутило,(три раза переслушала) : "было в это в Украине,которой уже нет..." надеюсь это фантазия автора,и очень не удачная.не знаю что и думать...а куда делась Украина ? Может я не правильно поняла,но хотелось бы, что б авторы женских развлекательных фентезийных книг,не мешали в сюжеты свои политические взгляды.