Агент Галактической Службы, находящийся в Марсопорте во время месячного отпуска между миссиями и планирующий провести его в романтической обстановке, вынужден прервать свои планы для срочного расследования по установлению личности наркоконтрабандиста.