Граф фон Альтернбург отправляется к своей невесте, дочери барона фон Ландсхорста, в сопровождении друга. На дороге они становятся жертвами нападения разбойников. Вскоре в замке, где живет невеста, появляется юноша с необычно бледным лицом. Кто этот загадочный гость? Возможно, это сам жених, вернувшийся из мира мёртвых?
Он говорил совсем тихо, так, чтобы его не могли услышать соседи, ибо любовь никогда не говорит полным голосом; но разве существует на свете столь нечуткое женское ухо, которое не уловило бы самого невнятного шепота, если он исходит из уст возлюбленного?
Ибо нет более чопорных и неумолимых дуэний, чем состарившиеся кокетки.
Барон, надо признаться, подобно большинству великих людей, был до того преисполнен сознания собственного достоинства, что никогда не снисходил ни до какой иной шутки, кроме разве что в высшей степени плоской.
Нет более чопорных и неумолимых дуэний, чем состарившиеся кокетки.
Любовь никогда не говорит полным голосом.
Ужин протекал весело или, во всяком случае, шумно, ибо гости были счастливыми обладателями того благословенного аппетита, который сопутствует пустым кошелькам и горному воздуху.
... нет более чопорных и неумолимых дуэний, чем состарившиеся кокетки.
... когда стол уставлен веселым старым вином, самая плоская шутка хозяина становится неотразимой.
Одно из двух: либо его дочь, его единственное дитя, похищена мертвецом, либо ему предстоит иметь зятем кого-нибудь из лесных духов, а внучатами, чего доброго, - выводок лешенят.
Природа, дарящая людям единственного ребёнка, сторицей вознаграждает родителей, создавая настоящее чудо.