Два исследователя проводят восемь месяцев на недавно обнаруженной планете. Через четыре месяца за ними прилетит корабль. Лето на этой планете подходит к концу.