Дакк и Тарко с Базы 592 первыми встретили «Факел» — гигантский живой корабль-воин, вернувшийся из войны грядущего. Его капитаном оказалась Дакк — та же самая, только на двадцать четыре года старше.