Что таится за ухоженными зелёными лугами, могучими дубравами, древними замками и холодными камнями друидического святилища — под мягким сентябрьским солнцем и в бархатной тишине ночей? Какие зловещие секреты откроет старое поместье проницательному слепому сыщику Каррадосу, и на какой риск он решится, бесстрашный ценитель древностей, чтобы уберечь пожилую аристократку от страшного родового проклятия?..