На далёкой Мирии четырёхлетний Тэдди больше всего любит прогулки со своим воспитателем Реру — тихим местным жителем, умеющим слышать то, чего не замечают люди. Среди серебряных заводей и зелёных лугов мальчику открывается удивительный мир, наполненный незримыми голосами. Но способны ли земные колонисты по-настоящему понять планету, которую считают уже покорённой? Трогательный и тревожный рассказ о дружбе, внимании и умении прислушиваться к чужому миру.