11 часов 21 минуту

В промозглый день в Рейкьявике из детской коляски бесследно пропадает младенец. Позже на берегу находят его одеяло, а мать — убитой, и всё выглядит так, будто самые страшные догадки оказались правдой.

Спустя одиннадцать лет детектив Хюльдар и детский психолог Фрейя оказываются в одном полицейском участке и начинают работать вместе. Фрейя уверена: личное должно оставаться личным, а работа — работой, как бы трудно ни было соблюдать эту границу.

Но когда в брошенном автомобиле находят обезглавленное и расчленённое тело женщины, а Фрейя с Хюльдаром понимают, что ведут одно расследование, их скрытые отношения рискуют стать достоянием коллег. Сумеет ли Хюльдар поддержать Фрейю, когда её обвиняют в грубом нарушении служебных правил?

Параллельно попытки установить личность погибшей вытаскивают на свет давние секреты и тщательно спрятанные преступления, которые неожиданно связывают между собой три разные семьи.