«Убийство в цветочной лодке» — это атмосферный исторический детектив Роберта ван Гулика, рассказывающий о расследовании проницательного судьи Ди в приграничном округе Ханьюань. Прибыв на новое место службы, чиновник сталкивается со странной смертью куртизанки во время праздника на плавучем борделе, которая оказывается лишь верхушкой айсберга в цепочке опасных преступлений. Чтобы предотвратить масштабный заговор и навести порядок в городе, герою предстоит распутать клубок лжи, скрывающийся за фасадами роскошных лодок развлечений.