Чэнь Цюфань «Год крысы». Рассказ, 2009 год. Перевод с китайского: М. Головкин. Читает Ezhinsky.
По завершению учебы в университете, двое студентов за неимением лучших возможностей записываются в волонтерский отряд по уничтожению крыс. Государство сулит в будущем всех участников отряда, если нормативы будут выполнены, обеспечить стабильной работой.
Номинации на премии:
номинант Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第46回 (2015) // Переводной рассказ
Когда человечество окончательно зашло в тупик, пытаясь решить проблему голода, ученый по имени Цезарь Клодиус Макдональд объявил о выведении «мясных колобков». Существа, похожие на розовые шарики на ножках, были полностью пригодны в пищу; мясо было вкусным и питательным. Небольшой огрех эксперимента — колобки умели говорить, повторяя услышанные от людей слова. Журналисты, получившие возможность первыми побывать на секретной ферме, сомневаются, что разведение таких животных этично. Осмотр фермы...
Война не заканчивается разовой операцией, кто погиб – тот погиб, живым надо продолжать борьбу. Население бункера увеличилось, но проблемы никуда не делись – нет бойцов, оружия, ресурсов. Бункер проекта «Аврора» в осаде, и путь на поверхность теперь только через подземелья. Вдруг все в один прекрасный момент меняется, и кажется, что вот он перелом в борьбе, но это иллюзия, противник, у которого нет никаких моральных метаний, а есть только понятие – результат, готовит новый страшный удар, который...
Обреченный человек в обреченном мире. Руины городов, погибшие жители, от которых за два года остались одни костяки. Одинокий лейтенант с фантастическими способностями, о которых он почти ничего не знает, переживший катастрофу, обрушившуюся на планету, потерянный, ничего не понимающий, идущий по мертвому бункеру секретного проекта. В его руке Пистолет Ярыгина, а наверху ждут кровожадные мутанты и не менее страшный враг – разумные инопланетные машины, цель которых тотальная зачистка планеты от...
Чек на миллиард. Поиск, что казался навсегда утерянным, вновь засиял всеми красками, приманивая игроков, словно магнитом. Пираты, ульдане, затранцы – все должно уйти на второй план. Ведь финальная цель близка, стоит только протянуть руку. Но птица удачи не готова лететь в руки Хирурга без борьбы. Она дается лишь тем, кто делом может доказать, что достоин счастья. Смогут ли Алексей и Олеся найти в себе силы и пройти путь до конца, или обстоятельства сломают их раньше? Ведь самое главное в...
Что может быть лучше, чем космические приключения? Капитан корабля Хирург точно знает ответ на этот вопрос – только космическое пиратство! Захватить, ограбить и продать – таков девиз пиратов Галактионы, и Хирург всеми силами стремится стать одним из них. Но что делать, если таинственные ульдане не желают оставить лихого пирата в покое и подбрасывают все новые загадки, отвлекая от основной цели? Как стать грозным пиратом Галактионы, заставить себя бояться, когда целые империи гибнут от всесильных...
"Галактиона. Начало игры" – фантастический роман Василия Маханенко, первая книга из нового цикла «Проект Галактиона», жанр боевое фэнтези, LitRPG. На что способен человек ради огромных денег? Да на что угодно, если на кону стоит чек на миллиард кредитов! Алексей Панкратов не слишком долго раздумывал, соглашаясь на предложение разработчиков Галактионы – компьютерной игры с полным погружением в виртуальную реальность. Еще бы! Собственный космический корабль, команда опытных игроков, заманчивые...
Создать клан – не значит сделать его успешным. Прежде всего нужно пройти тяжелый путь от фундамента замка до победы в межклановых противостояниях. Только в этом случае с тобой начнут считаться. Только в этом случае у тебя есть возможность попасть в ТОП-лист кланов локации. Но соперники не сидят сложа руки. Очередной выскочка-клан никому из ныневластвующих не нужен. Ни он, ни двое его основателей. Потому на Квалена и Эредани открывается настоящая охота. Звучат трубы, игроки точат мечи и достают...
Реальность жестока. Высокий уровень развития технологий повлек за собой высокий уровень безработицы. Сокращают всех, начиная от учителей, заканчивая мастерами по ремонту техники. Какой смысл держать человека, если его можно заменить продвинутым механизмом? Но что делать людям? Как им жить? Где брать деньги? Ответ на это только один – Барлиона! Официальный проект правительства набирает обороты, затягивая в свои сети все больше и больше народу. Остается только гадать, как поведут себя лишенные...
Исследовательский космический корабль с Земли попадает на загадочную планету, где находит обломки подобного космического корабля и разбросанные инструменты. По всем признакам экипаж предыдущего корабля в спешке оставил планету на каком-то другом аппарате. Так ли это и каковы причины столь непонятного бегства?