Моя оценка:
До этого момента с удовольствием слушал серию Джек Ричер. Но на этом произведении сработала правило-сначала автор работает на имя, а после этого имя работает на автора...
Возможно это огрехи перевода, Нo что касается технических подробностей, автор абсолютный profoan!!! даже не знаю смеяться или плакать. 4то касается стилистики, автор упал до изложения пятиклассника! Oчень разочарован... такую чушь несёт..!!!