Наталья

ОТ ЛАУРЕАТА САМОЙ ПРЕСТИЖНОЙ ПРЕМИИ В ДЕТЕКТИВНОМ ЖАНРЕ CWA DIAMOND DAGGER AWARDS. КНИГА ЛЕГЛА В ОСНОВУ СЕРИАЛА «ВЕРА». ПОГРУЗИТЕСЬ В НОВОГОДНЮЮ АТМОСФЕРУ ВМЕСТЕ С ЭКСЦЕНТРИЧНЫМ ДЕТЕКТИВОМ ВЕРОЙ СТЕНХОУП. За десять дней до Рождества Ньюкасл накрывает снегом. Повсюду царит предпраздничное настроение и слышится веселый смех гуляющих компаний. Именно в такой вечер сержант Джо Эшворт вместе со своей дочкой Джесси вынуждены добираться домой на метро. Когда из-за плохой погоды всех просят выйти на...

The Lyre of Orpheus. Перевод на русский: Т. Боровикова (Лира Орфея), 2013. 21+ Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной литературы. Он попадал в шорт-лист Букера, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую премию, но, даже навеки оставшись в числе кандидатов, завоевал статус мирового классика. Его ставшая началом «канадского прорыва» в мировой литературе «Дептфордская трилогия» («Пятый персонаж»,...

What's Bred in the Bone. Перевод на русский: Т. Боровикова (Что в костях заложено), 2012. 18+ Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной литературы. Он попадал в шорт-лист Букера, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую премию, но, даже навеки оставшись в числе кандидатов, завоевал статус мирового классика. Его ставшая началом «канадского прорыва» в мировой литературе «Дептфордская трилогия»...

The Rebel Angels. Перевод на русский: Т. Боровикова (Мятежные ангелы), 2012. 18+ Робертсон Дэвис — крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной литературы. Он попадал в шорт-лист Букера, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую премию, но, даже навеки оставшись в числе кандидатов, завоевал статус мирового классика. Наследство богатого мецената и коллекционера Фрэнсиса Корниша притягивает самых разномастных, если не...

«Чародей» — последний роман канадского мастера и его творческое завещание — это «возвращение Дэвиса к идеальной форме времен «Дептфордской трилогии» и «Что в костях заложено»», это роман, который «до краев переполнен темами музыки, поэзии, красоты, философии, смерти и тайных закоулков человеческой души». Здесь появляются персонажи из предыдущего романа Дэвиса «Убивство и неупокоенные духи», а еще наш старый знакомец Данстан Рамзи из «Дептфордской трилогии». Здесь доктор медицины Джонатан Халла...

Робертсон Дэвис – крупнейший канадский писатель, мастер сюжетных хитросплетений и загадок, один из лучших рассказчиков англоязычной словесности. Его «Дептфордскую трилогию» («Пятый персонаж», «Мантикора», «Мир чудес») сочли началом «канадского прорыва» в мировой литературе. Он попадал в шорт-лист Букера (с романом «Что в костях заложено» из «Корнишской трилогии»), был удостоен главной канадской литературной награды – Премии генерал-губернатора, под конец жизни чуть было не получил Нобелевскую...

Блюбелл Форд - бывшая тарологиня, которая помогала людям, но однажды ошиблась в расшифровке карт Таро и случайно убила человека. Теперь она пытается начать новую жизнь и приезжает в пансионат "Болото надежды", чтобы найти себя. Однако недельный ретрит превращается в кошмар, когда наводнение отрезает их от внешнего мира, и один из постояльцев исчезает, оставив свой телефон. Блю подозревает, что кто-то из них скрывает опасную тайну, и она задается вопросом, сможет ли она вернуться домой живой.

В книгу входят три новеллы о комиссаре Адамберге. Кроме главного героя их объединяет неповторимое очарование Парижа и его колоритные обитатели. Спасение и свобода — Salut et liberté — journal Le Monde, 1997 Ночь зверей — La Nuit des brutes, — Contes noirs de fin de siècle, éd. Fleuve noir, 1999 Пять франков за штуку — Cinq francs pièce — Des mots pour la vie, Le Secours populaire français, éd. Pocket, 2000

По темным улочкам маленького городка в Бретани ходит призрачное существо с деревянной ногой, пугая жителей. Когда призрак появляется, кто-то из местных обычно находится мертвым. Перед смертью жертвы бормочут странные слова, и потомок Шатобриана, очень похожий на своего предка, попадает под подозрение. Только комиссар Адамберг может разгадать эту тайну. Его двенадцатое расследование стало бестселлером года и вернуло Фред Варгас к детективному жанру после долгого перерыва. Ее книги переведены на...

После изматывающего дела комиссар полиции, руководитель бригады уголовного розыска 13-го округа Парижа Адамберг проводит отпуск на маленьком исландском острове Гримсей. Идиллию нарушает лаконичное письмо: «Женщину сбила машина. Муж и любовник. Все непросто». Отпуск приходится срочно прервать. Как только шасси самолета касаются взлетной полосы аэропорта Шарль‑де-Голль, к комиссару возвращаются проблемы многонаселенного города и казалось уже навсегда оставившая его мигрень. Но без него в этом...