Авторы
Аудиокниги по запросу «гордість та упередження дивитись українською Переклад: Український (Професійний багатоголосий)»
Последняя перекладина
Читает Хильдегунст Мифорез
30 минут 42 секунды
Когда брат с сестрой были маленькими, то развлекались, прыгая в сено с верхней балки под крышей сарая. И вот однажды, когда она забиралась наверх, последняя лестничная перекладина с хрустом надломилась...
Последняя перекладина
Читает Сергей Гулевич
29 минут 39 секунд
Когда брат с сестрой были маленькими, то развлекались, прыгая в сено с верхней балки под крышей сарая. И вот однажды, когда она забралась наверх, последняя лестничная перекладина с хрустом надломилась... Тогда он спас её, спас свою сестрёнку. Потому что не могло быть иначе, и она это знала, и всегда верила, что в момент опасности брат не оставит её в беде, что он «что-нибудь да придумает». Но вот они выросли, и у каждого теперь своя жизнь, свои заботы и проблемы. И будут у неё в жизни ещё взлёты...
Последняя перекладина
Читает Вадим Зотов
28 минут 33 секунды
«Письмо от Катрин я получил вчера, меньше чем через неделю после того, как мы с отцом вернулись из Лос-Анджелеса. Адресовано оно было в Вилмингтон, штат Делавэр, а я с тех пор, как жил там, переезжал уже два раза. Сейчас люди так часто переезжают, что все эти перечеркнутые адреса на конвертах и наклейки с новыми порой вызывают у меня чувство вины. Конверт был мятый, в пятнах, а один угол его совсем обтрепался. Я прочел письмо и спустя секунду уже держал в руке телефонную трубку, собираясь...
Последняя перекладина
Читает Вячеслав Шалевич
43 минуты 45 секунд
Когда брат с сестрой были маленькими, то развлекались, прыгая в сено с верхней балки под крышей сарая. И вот однажды, когда она забиралась наверх, последняя лестничная перекладина с хрустом надломилась... Тогда он спас её, спас свою сестрёнку. Потому что не могло быть иначе, и она это знала, и всегда верила, что в момент опасности брат не оставит её в беде, что он «что-нибудь да придумает». Но вот они выросли, и у каждого теперь своя жизнь, свои заботы и проблемы. И будут у неё в жизни ещё...
Зов Ктулху (Українською)
Читает Константин Шарков
1 час 44 минуты
Профессор Енджел помирає, а його онук, розбираючи речі діда, натрапляє на розслідування старого, яке присвячене таємничому "Культу Ктулху"
Біллі Саммерс (Українською)
Читает Евгений Перепелица
18 часов 29 минут
Біллі Саммерс завжди влучає в ціль. Він — найманий убивця і ветеран іракської війни. Смертоносний снайпер, що завжди у грі. Його переконання дозволяють убивати лише дійсно поганих людей. Але Біллі вирішує зав’язати. Лишилось останнє замовлення, останній влучний постріл...
Бизнес Джорджа (Українською)
Читает Константин Шарков
19 минут 59 секунд
Колись давно в печері на купці золота жив дракон і ось, одного разу до нього приїхав лицар на ім'я Джордж з досить цікавою пропозицією...
Марсіанські хроніки (Українською)
Читает Виктор Моключенко
7 часов 1 минуту
Хочете підкорити Марс, цей дивний мінливий світ, населений загадковими, невловимими мешканцями і не такий вже добрий до людини? Зважтеся. Боротьба за життя, прагнення свободи, туга за земними просторами й синявою неба, дивовижні загадки планети Марс. Приготуйтеся повною мірою випити чашу жалю і туги — туги по зеленій Землі, на якій назавжди залишиться ваше серце. Все це цикл дивовижних марсіанських історій Рея Бредбері — класичного твору, що увійшов до золотого фонду світової літератури.
Дракула (Українською)
Читает Константин Шарков
15 часов 6 минут
Молодий юрист Джонатан Харкер вирушає до Трансільванії, щоб допомогти одному графу з покупкою нерухомості в Англії. Аристократ приймає його як милого гостя. Однак після завершення операції все змінюється — фахівець виявляється замкненим у стародавньому замку
Як нагодувати диктатора (Українською)
Читает Евгений Перепелица
7 часов 38 минут
Історія життя п’ятьох найкривавіших диктаторів ХХ століття — Саддама Хусейна, Іді Аміна, Енвера Ходжі, Фіделя Кастро та Пола Пота — у спогадах їхніх кухарів. Журналістська мандрівка відомого польського репортера Вітольда Шабловського чотирма континентами та п’ятьма країнами (Уґандою, Кубою, Іраком, Албанією та Камбоджею) відкриває завісу перед життям тиранів, яке було приховане від загалу.
Марсіянин (Українською)
Читает Евгений Перепелица
12 часов 26 минут
Астронавта Марка Вотні забувають на Марсі. Зв'язку з Землею немає, наступний корабель прилетить через чотири роки, харчів залишилося на місяць. Проти невезіння в нього є винахідливість, проти самотності - дотепність, проти нудьги - музика диско. Чи досить у нього кисню? Чи помре він від голоду? Чи збожеволіє від диско? Хто переможе: непридатна до життя планета чи людина, яка вирішила будь-що вижити?
Толстая Татьяна на философском факультете МГУ
Читает Татьяна Толстая
2 часа 36 минут
12 октября (вроде бы) в гости к студентам МГУ приходила Татьяна Толстая . Общались 2.5 часа.
Запись велась не на микрофон - слышны кашли, сморкания и шуршания студентов,
но тех, кто любит ТНТ, это не остановит. )
Аудио кодек: MP3 Аудио: MPEG Audio 1, Layer 3, 128 Кбит/сек, 1 канал, 44,1 КГц
Новогодний детектив (Сборник)
Читает Сказочница Божена
9 часов 11 минут
В Новый год все взрослые словно возвращаются в детство! Кому не хочется испытать радостное предвкушение чуда и вновь поверить, что ровно в полночь в дом заглянет настоящий Дед Мороз? А кто откажется от удовольствия морозным новогодним утром обнаружить под нарядной елкой загадочный сверток в подарочной упаковке? Издательство "Эксмо" предлагает вам и вашим близким отличный презент: сборник остросюжетных рассказов, действие которых происходит под Новый год. Окунитесь в снежную сказку, закружитесь в...
Чего хочет женщина
Год выхода: 2020
7 часов 47 минут
Красавица Лада поистине роковая женщина. Нет мужчины, способного устоять перед ее прелестями. Муж-актер и любовник-бандит всего лишь послушные марионетки в ее руках, а тут еще рядом подружка с грандиозными планами создать пусть и небольшую, но зато собственную криминальную империю. А почему бы и нет? И две красавицы начинают действовать…
Золотая книга детектива (Сборник)
Год выхода: 2020
Читает Михаил Золкин
6 часов 19 минут
Сборник из 5 предположительно детективных рассказов, написанных специально для него самыми яркими звездами современного отечественного детектива. В общем, они старались..
Содержание:
1. Татьяна Гармаш-Роффе. Снеговик
2. Дарья Донцова. Болтливый розовый мишка
3. Анна и Сергей Литвиновы. У ночного костра
4. Татьяна Полякова. Человек, подаривший ей собаку
5. Татьяна Устинова. Волшебный свет
Миф об идеальном мужчине
Читает Татьяна Телегина
14 часов 35 минут
Вы верите в идеальных мужчин?! Сергей Мерцалов был именно таким - гениальный хирург, талантливый бизнесмен, любящий муж и отец, примерный сын... Но все это осталось в прошлом. Сергея нашли убитым в своем дворе, где он гулял с собакой. За Сергеем в последнее время кто-то следил. Впрочем, точно так же, как и за Клавой Ковалевой - бедной одинокой женщиной, бывшей детдомовкой. Но вот в ходе следствия всплывают весьма неприятные факты, миф об идеальном мужчине Сергее Мерцалове развеивается - помимо...
Сборник: Детская книга войны. Дневники детей 1941-1945
Год выхода: 2017
Читает Кириллов Игорь, Денис Мацуев, Екатерина Андреева, Устинова Татьяна, Татьяна Навка, Юлия Рутберг, Познер Владимир, Владимир Спиваков, Мария Ситтель, Роднина Ирина, Никита Михалков, Марина Зудина, Николай Цискаридзе, Ольга Будина, Алексей Леонов, Юлия Пересильд, Хаматова Чулпан, Александр Адабашьян, Андрей М_, Василий Лановой, Татьяна Доронина, Мария Аронова, Олег Басилашвили, Артисты театра и кино
11 часов 31 минуту
Проект газеты "Аргументы и факты". Эта книга - документ истории. Впервые за 70 лет в одном томе собраны все дневники детей Великой Отечественной войны, которые удалось обнаружить журналистам «АиФ». ОТ РЕДАКЦИИ Мы говорим «война» - и подразумеваем «большие слова»: «подвиг, патриотизм, Родина...» Так было принято. По мы хотим уйти от шаблона, заглянуть туда, куда редко достигал луч света, ведь, по сути, кроме имени-знамени Тани Савичевой и пятёрки пионеров-героев мы не знаем о «войне детей»...
Сметенные ураганом
Читает Татьяна Телегина
14 часов 2 минуты
Ремейк романа Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» Знаменитый роман Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» возродился в сюжете, действие которого перенесено в Россию, в лихие девяностые годы! На долю Скарлетт O’Хара выпало немало испытаний, но и наша современница с русским именем Светлана способна с не меньшей стойкостью переносить беды и невзгоды и бороться за достойную жизнь своей семьи. Образ женщины, живущей в России на стыке двух эпох, столь же яркий и противоречивый, как образ самой Скарлетт....
Времена года
Читает Гонтарь Татьяна
20 секунд
В книгу вошли стихи в авторском исполнении для маленьких детей об окружающем мире - мире удивительном, богатом и мудром. 1. Зима 2. Весна, Лето, Осень 3. Сборник стихов 4. О природе
Сборник «От автора»: Милая Шура ; Поэт и муза ; Река Оккервиль
Читает Татьяна Толстая
22 минуты 41 секунду
Татьяна Никитична Толстая. Сборник «От автора». Читает автор. 1. Татьяна Толстая «Милая Шура». Рассказ, 1985 год. Александра Эрнестовна. Старуха, одетая по моде своей молодости, живущая в такой же старомодной квартире. Прожившая жизнь, и живущая воспоминаниями... 2. Татьяна Толстая «Поэт и муза». Рассказ, 1986 год. 16+ В поисках спутника жизни красавица Нина знакомится с поэтом Гришей, который работает дворником. Она пытается стать для него музой, но забывает о том, что талант не...
Дневник актрисы
Читает Татьяна Доронина
20 минут 22 секунды
Татьяна Васильевна Доронина народная артистка СССР. Режиссёр, художественный руководитель МХАТа имени М. Горького. Выдающийся мастер отечественного театра и кино. Её книга "Дневник актрисы" - исповедь художника перед своим зрителем, попытка осмыслить себя в искусстве и искусство в себе... Творчество Татьяны Дорониной это золотая страница в истории русского искусства. На неё выстраивались репертуары театров, ставились спектакли, писались пьесы и сценарии. Сегодня она продолжатель традиций великих...
Стихотворения
Читает Арсений Тарковский
48 минут 28 секунд
Читает автор. Его лирика исполнена спокойным могуществом и светом, его судьба стала примером нравственной стойкости и независимости художника. Анна Ахматова в рецензии на первую книгу Арсения Александровича, вышедшую так несправедливо поздно, писала: "Эти долго ожидавшие своего появления стихи поражают рядом редчайших качеств. Из них самое поразительное то, что слова, которые мы как будто произносим каждую минуту, делаются неузнаваемыми, облеченными в тайну и рождают неожиданный отзвук в...
Мои современники, какими я их знала
Читает Тамара Парра
17 часов 57 минут
В своей книге воспоминаний "Мои современники, какими я их знала" Тамара Владимировна Иванова рассказывает о людях, с которыми свела ее судьба, чьи имена остались в истории советской культуры. Книгу портретов современников Тамара Иванова открывает воспоминаниями об одном из крупнейших советских писателей Всеволоде Иванове, женой и другом которого она была. Во второй части книги читатель найдет портреты В. Мейерхольда, Ольги Форш, К. Федина, А. Фадеева, И. Бабеля, Е. Пешковой, Борис Пастернака....
Пугачёв
Читает Николай Губенко, Константин Желдин, Леонид Власов, Виктор Семенов, Анатолий Васильев, Валерий Черняев, Татьяна Жукова, Татьяна Лукьянова, Людмила Комаровская, Игорь Петров, Валерий Погорельцев, Дальвин Щербаков, Инна Ульянова, Борис Хмельницкий, Елена Корнилова, Виктория Радунская, Таисия Додина, Марина Полицеймако, Иван Бортник, Андрей Семин, Татьяна Иваненко, Галина Власова, Дмитрий Межевич
Серия Пугачёв (С.Есенин)
1 час 30 минут
Спектакль Театра на Таганке «Пугачев» по одноимённой поэме (1922) Сергея Есенина. Постановка: Юрий Любимов. Композитор: Юрий Буцко. Запись 1983 года. Ю.П.Любимов "Собственно, Эрдман и был инициатором постановки «Пугачева». Он мне говорил: «До сих пор эта поэма не идет в театре. Почему бы вам, Юра, не поставить ее?» Я долго отговаривался, не мог придумать, как справлюсь с такой задачей. Это мощный, орнаментальный стих. У нас не было актеров, выученных такой технике. Остужев мог. Но потом...