Авторы
Аудиокниги по запросу «как добавить субтитры к видео»
Училка и мажор
Год выхода: 2022
Читает Ниёле Мейлуте
5 часов 42 минуты
– Отработаешь!
– Что ты сказал, Гессер? – смотрю на своего студента.
– Что слышала, Колосова.
– Да как ты смеешь! – вырывается у меня в сердцах.
– Я спас твою шкуру, поэтому смею… – оценивает своими порочными глазами.
И угораздило меня после окончания ВУЗа идти преподавателем именно в МГУ. Надо было выбирать место попроще, тогда бы точно не нарвалась на этого чертового мажора.
Бретёр
Год выхода: 2019
Читает Всеволод Кузнецов
1 час 50 минут
В селе Кириллове К…ской губернии в кирасирском полку служат два товарища. Штаб-ротмистр Авдей Иванович Лучков- заядлый бретер, необразованный задира и грубиян и молодой корнет Федор Федорович Кистер - умный утонченный, образованный и начитанный дворянин. Казалось бы, между этими людьми лежит целая пропасть и они никогда не смогут найти точки соприкосновения, но как ни странно, они сближаются и даже начинают дружить. Но, не зря говорил Цицерон: «Дружба может соединять лишь достойных людей», в...
Клубок
Читает Adrenalin28
Серия Червь (#6)
4 часа 3 минуты
Тейлор Эберт — обычная девушка, не пользующаяся популярностью в школе, но у неё есть секрет: она обладает суперспособностью. Впрочем, кроме неё в мире подобным секретом (а для кого-то и не секретом) обладает ещё огромное количество человек, которых принято делить на героев и злодеев, а также нейтральных одиночек. Костюмы, маски, клички вместо имён, неписаные правила, политика и грязные приёмы прилагаются. В одну из первых вылазок в костюме Тейлор по ошибке принимают за злодея, что бросает её в...
Ловкий обман
Читает Виталий Торопов
39 минут 9 секунд
К Шерлоку Холмсу за помощью обратилась мисс Мэри Сазерленд. Ее жених, мистер Госмер Эйнджел, бесследно исчез прямо в день венчания. Известно, что ее отчим не одобряет этой свадьбы, но в тот день его не было не то что в Лондоне, а даже в Англии...
Военный китель, академический мундир и ночная рубашка
Читает Лора Еремина
9 часов 40 минут
Первый перевод романа Юрием Калугиным вышел под названием "Военный китель, академический мундир и ночная рубашка". Другие варианты перевода романа: «Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка», "Пальмовая ветвь, погоны и пеньюар". Один из самых озорных и остроумных романов великого Жоржи Амаду. Три совершенно, казалось бы, несовместимые сюжетные линии... Анекдотически-фарсовая избирательная кампания, происходящая во время военной диктатуры. Забавные литературные интриги маститых...
Не шути с зеркалами
Читает Михаил Шетько
40 минут 34 секунды
Лучше бы я в тот день не включал компьютер и не читал тот ритуал, по вызову духов. Может тогда я бы до сих пор жил среди людей обычной жизнью, но теперь моя жизнь изменилась до неузнаваемости, ведь я побывал по ту сторону зеркала...
Парадокс Времени
Читает Андрей Тор4
Серия Артемис Фаул (#6)
8 часов 46 минут
Пока Артемис Фаул спасал демонов на Гибрасе, жизнь у него дома шла своим чередом. По возвращении юный гений обнаружил, что за три года отсутствия обзавелся двумя братцами-близнецами. Родители счастливы снова обрести сына, однако семейная идиллия длится недолго: мать Артемиса тяжело заболевает. Выясняется, что это редчайший случай чаротропии — страшной болезни, которая несколько лет назад едва не погубила весь волшебный народец. Но чтобы человек заразился чаротропией — это просто неслыханно! Ведь...
Владычица озера
Год выхода: 2022
Читает Всеволод Кузнецов
Серия Ведьмак (#7)
18 часов 48 минут
Ведьмак – это мастер меча и мэтр волшебства, ведущий непрерывную войну с кровожадными монстрами, которые угрожают покою сказочной страны. "Ведьмак" – это мир на острие меча, ошеломляющее действие, незабываемые ситуации, великолепные боевые сцены. Это фантастика! Я узнал Всеволода Борисовича по Альтаиру и Нэо. Потом был Джоэл и лишь потом для меня появился Ведьмак. И именно в такой последовательности: Дикая Охота, а потом уже книги. Головин начитал очень хорошо и я очень много книг переслушал...
Карандаш и Самоделкин в стране Пирамид
Год выхода: 2015
Читает Алла Човжик
Серия Карандаш и Самоделкин
3 часа 3 минуты
Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу «Карандаш и Самоделкин в стране пирамид» – сказочную повесть детского писателя Валентина Постникова, автора весёлых и познавательных историй о приключениях маленьких волшебников Карандаша и Самоделкина. Карандаш – художник, у которого вместо носа карандаш. Всё, что он нарисует, превращается в настоящее. А Самоделкин – железный человечек, который умеет мастерить разные невероятные машины. Они живут в Волшебной школе, где учат трёх маленьких ребят – Прутика,...
Зов предков
Год выхода: 2022
Читает Константин Корольков
3 часа 38 минут
Домашняя жизнь дружелюбного пса по кличке Бэк перевернулась с ног на голову. Его похитили, увезли на Аляску и продали золотоискателям. Здесь его ждут холод сурового Севера, бескрайние снежные равнины, зимние опасные вьюги. Ему предстоит найти своё место в мире и стать хозяином своей жизни, сильным и смелым зверем.
Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях
Год выхода: 2021
Читает Никита Красильников
6 часов 27 минут
Хаяо Миядзаки сумел дотянуться до каждого из нас. Для этого ему понадобилось немногое – всего лишь показать, что волшебство намного реальнее и ближе, чем кажется. Стиль анимации Миядзаки не перепутаешь ни с каким другим, а созданные им фильмы стали известны во всём мире: «Унесённые призраками», «Ходячий замок», «Ветер крепчает» и другие картины, которые мы пересматривали множество раз. Книга «Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях» раскрывает все грани легендарного...
Не в активном поиске. Книга для тех, кому руководства по отношениям не помогли
Год выхода: 2021
Читает Виктория Зайцева
5 часов 25 минут
«Почему у меня до сих пор нет отношений?» или «Почему я никак не могу выйти замуж?». С каждой неудачной попыткой надежда угасает. Хочется найти этому объяснение, и женщина начинает копаться в себе, думать, что она делает не так. Окружающие лезут со странными советами, которые вводят в уныние, а руководства по отношениям не помогают. Известная американская журналистка Сара Экель, автор одной из самых популярных в США колонок об отношениях, разрушает мифы об ошибках в поисках любви, из-за которых...
Властелин Колец: 1. Содружество кольца
Год выхода: 2022
Читает Евгений Косуха
Серия Легендариум Средиземья (#2), Властелин Колец (#1)
8 часов 47 минут
12+ Дж. Р. Р. Толкин «Властелин Колец. Книга 1. Содружество кольца» («Братство Кольца»). Роман, 1954 год. Перевод с английского: М. Каменкович, В. Каррик. Перевод стихов: М. Каменкович, С.А. Степанов. Читает Евгений Косуха. Длительность: 8:47:00. «Властелин Колец» — одна из самых известных и популярных книг XX века. Книга переведена по меньшей мере на 38 языков. Она оказала огромное влияние на литературу в жанре фэнтези, на настольные и компьютерные игры, на кинематограф и вообще на мировую...
Господин барон
Год выхода: 2022
Читает Константин Загацкий
Серия Между мирами (#4)
7 часов 40 минут
В новом мире освоиться совсем непросто. Куда сложнее делать это, когда с первых же дней попадаешь в гущу событий. Интриги, злодеи, преступники, помноженные на масштаб огромной империи! Нырнув в это с головой, очень сложно выбраться. Особенно, если все это делается ради не самой обычной девушки в самой большой стране мира.
Подщипа
42 минуты 32 секунды
В некотором царстве, в некотором государстве живет прекрасная королевна Подщипа, дочь царя Вакулы. Узнав о ее красоте северный корол Трумф засылает сватов, коих с негодованием отвергают - Подщипа любит товарища детских игр князя Слюняя.
По ту сторону тьмы
Год выхода: 2022
Читает Танья Мун
8 часов 24 минуты
Я всего лишь хотела получить диплом мага и доказать родным, что выросла. Но вместо этого пришлось разбираться с заговором, участвовать в конкурсе красоты и искать пропавших адептов. О любви и вовсе не мечтала, а та решила не обходить меня стороной. Но почему сразу дракон? Да еще и такой настырный. Ничего, я в обиду себя не дам и со всем разберусь. Главное, чтобы при этом академия выстояла.
Сиделка
Год выхода: 2022
Читает Юлия Елизарова
Серия Повороты судьбы (#2)
6 часов 13 минут
Она изменит его жизнь, дав надежду на завтрашний день.
Она научит его наслаждаться каждым мгновением.
А он?
Он подарит ей шанс на новую жизнь.
Он сумеет найти ключик ко всем ее страхам и научит доверять вновь.
Карандаш и Самоделкин на острове Динозавров
Год выхода: 2013
Читает Алла Човжик
Серия Карандаш и Самоделкин
4 часа 58 минут
Детский писатель Валентин Постников сочиняет сказки о приключениях маленьких весёлых человечков Карандаша и Самоделкина. Они – самые настоящие волшебники. Карандаш – художник, у которого вместо носа волшебный карандаш. Всё, что он нарисует, превращается в настоящее. А Самоделкин – железный человечек, который умеет мастерить разные невероятные машины. Их друг профессор Пыхтелкин – знаменитый учёный, который знает обо всём на свете и может ответить на самый сложный вопрос. Увлекательный сюжет и...
Конфликт
Год выхода: 1983
2 часа 14 минут
Запись Ленинградского радио по повести Сергея Есина.
Текст песен — Ирина Пивоварова.
Звучат песни:
- Не кукуй, моя-та кукушка, ох, не кукуй, моя-та рябая;
- Жили-были весёлые мальчики... Тянутся к небу, вставая на пальчики;
- Был ослик очень вежливым, воспитанным он был;
- Жила на свете крыса по имени Клариса. Прислали ей в корзинке нарядные ботинки.
Классика русского рассказа. Выпуск 16
Год выхода: 2017
Серия Классика русского рассказа (#16)
7 часов 22 минуты
Представляем вашему вниманию специальный выпуск сборника Классика русского рассказа, в который вошли избранные произведения современных писателей. Вас ждет аудиоверсия следующих произведений: Иван Бунин «В Париже» Аркадий Бухов «История взятки» Борис Пастернак «Воздушные пути» Михаил Булгаков «Красная корона» Константин Паустовский «Мшары» Илья Ильф, Евгений Петров «Добродушный Курятников» Андрей Платонов «Фро» Владимир Тендряков «Хлеб для собаки» Борис Акунин «Из жизни щепок» Виктор Пелевин...
Гладиаторы: 1
Год выхода: 2022
Читает Пожилой Ксеноморф
Серия Гладиаторы (#1)
9 часов 22 минуты
Нападение на Землю неизвестной цивилизации стало причиной гибели большинства землян. Но оставшиеся не сдались. В этой борьбе объединились люди и собаки. Уничтожив эскадру леобов, земляне отстояли свою свободу, но теперь остатки цивилизации оказались перед новой проблемой. Ведь из глубины космоса к Земле движется новая армада кораблей, на бортах которых находятся остатки расы инопланетян, мечтающих получить новую планету в своё безраздельное пользование. А значит, над командой «гладиаторов»...
Гладиаторы: 2. Созвездие злобных псов
Год выхода: 2022
Читает Пожилой Ксеноморф
Серия Гладиаторы (#2)
10 часов 56 минут
…Уничтожив эскадру леобов, земляне отстояли свою свободу, но теперь, остатки цивилизации оказались перед новой проблемой. Ведь из глубины космоса, к земле движется новая армада кораблей, на борту которых находятся остатки расы инопланетян, мечтающих получить новую планету в своё безраздельное пользование. А значит, для команды «гладиаторов» приключения ещё не закончились…