Человечество научилось собирать, обрабатывать и использовать в науке, бизнесе и повседневной жизни огромные массивы данных. Но что делать с данными, которых у нас нет? Допустимо ли игнорировать то, чего мы не замечаем? Британский статистик Дэвид Хэнд считает, что это по меньшей мере недальновидно, а порой крайне опасно. В своей книге он выделяет 15 влияющих на наши решения и действия видов данных, которые остаются в тени. Например, речь идет об учете сигналов бедствия, которые могли бы подать...
В то сентябрьское утро он попросил Клода помочь свести корову на ферму Рамминса, чтобы там ее обслужил его знаменитый черно-белый фризский бык. Если бы в мире знали, как Рамминс спаривает, то он бы прославился на весь белый свет...
В то сентябрьское утро он попросил Клода помочь свести корову на ферму Рамминса, чтобы там ее обслужил его знаменитый черно-белый фризский бык.
Если бы в мире знали, как Рамминс спаривает, то он бы прославился на весь белый свет...
По одной из теорий Челленджера, Земля — это живое существо, причем не подозревающее о том, что на ней живут люди (мы ведь тоже не знаем, какие на нас живут микробы). Он мечтает стать первым человеком, о существовании которого наша планета узнает, и решает добраться до ее «живой плоти», расположенной под земной корой.
Тед Хилгарт испытал странный приступ головокружения во время экскурсии в Теотиуакане. После этого весь его мир переменился и в некоторых деталях довольно значительно. Например, теперь у него есть жена и она хочет поскорее вернуться в отель, чтобы еще успеть посетить музей...
Ироничное, но в то же время правдивое и полезное повествование Андрея Сазонова поможет вам развеять некоторые устоявшиеся мифы, объяснит принципы существования «братьев-микробов». На волне все увеличивающегося интереса к микробам увеличивается и количество связанных с ними мифов. Микробиология в последнее время устремилась вперед семимильными шагами, только вот менять мышление миллионов людей, которое сформировалось на протяжении столетий, чрезвычайно сложно. Но делать это необходимо! Это...
"Юрий Мамлеев – родоначальник и признанный мастер жанра метафизического реализма. Это литература конца света, исследующая чёрные дыры и бездны, открывающиеся в человеческих душах. «Жизнь – насмешка неба над землёй», – говорил сам писатель. В прозе Мамлеева мистика прочно сплетена с реальностью. Герой романа «Мир и хохот» бесследно исчезает, оставив после себя только отражение в зеркале. Отправившимся на поиски друзьям предстоит столкнуться с тайными организациями, встретиться с ожившими...
Пустыня и дикие земли остались позади, впереди обжитые места, где люди налаживают жизнь. И вроде конец дороги, осталось найти дочь профессора и можно отдохнуть, но это только иллюзия. В мёртвой, покинутой Москве нашла приют новая жуть, страшнее, чем инквизиторы и паломницы, страшнее, чем всё, с чем раньше сталкивался Всеволод Бураков и его отряд. И снова тяжкий груз ответственности ложиться на плечи Бура и Инги. Теперь речь идёт не о выживании отдельных людей, а о существовании...
Жители небольшой деревни Эмондов Луг не без основания считали, что приближающийся праздник будет лучшим за многие годы. Но надежды их не сбылись — в ночь перед ним на деревню напал отряд троллоков, солдат Тьмы, до сих пор считавшихся не более чем мифом. Чтобы обезопасить своих родных и друзей, трое юношей — Ранд, Мэт и Перрин — вынуждены отправиться в далекий путь в поисках убежища, ведь именно они и были целью нападения. Но есть ли в этом мире спокойное убежище для тех, на кого пал взгляд...
Севериан продолжает свой путь. Попутчики его меняются, приходят и уходят, и возвращаются, и снова исчезают. А он все идет и идет — через мир умирающего солнца и через души встречающихся ему людей... И Коготь Миротворца, драгоценный и чудесный, освещает ему путь.
Перед вами сборник переводов лучших творений за три тысячелетия. Подборки стихов расположены в соответствии с датами рождения авторов.
В сборник вошли переводы
Лао Цзы, Катула, Данте, Петрарке, Лопе де Вега,
Шекспира, Гёте, Байрона, Гейне, Гюго, Бодлера,
Рембо, Рабиндраната Тагора и переводы Пушкина на французский.
Терри Пратчетт «Пастушья корона». Перевод с английского: Н. Аллунан. ЧитаетМакс Потёмкин. Другие названия: The Shepherd's Crown; Корона пастуха. Время звучания: 11час. 19мин. Так случилось, что юная ведьма Тиффани Болит оказалась ответственной за два удела сразу. Это означает не только в два раза больше забот, но и пристальное внимание со стороны других ведьм. Справиться ли она? Не позовет ли на помощь? А пока Тиффани носится на метле туда сюда, границы реальности истончаются и уже...
Язык написания: японский. Если попросить жителей столицы Империи Хёльшер описать их город, они все дадут один ответ — бедлам. Империя Хёльшер была относительно новым государством, основанным лишь несколько сотен лет назад группой наёмников, которая сыграла важную роль для победы в последней великой войне. Так что неудивительно, что это была нация, которая ценила силу больше всего остального. Почти все жители знали, как сражаться, и считали свою силу предметом для гордости. Некоторые...
Это вторая книга фантастической трилогии «Мы так живём». В этот раз автор отправляет своих героев, Игоря Егорова и его друзей, в новые захватывающие приключения и не на близкую Луну, а на незнакомые планеты, отстоящие от Земли на миллиарды и миллиарды километров. Не на всех планетах жизнь такая же благополучная, как на Земле. Есть планеты, где оружие и насилие – это обычный способ решения проблем. И нашим героям придётся столкнуться с действительностью, в которой только сила, отвага и...
Новый мир Кеннера Арди очень похож на старый, и кажется, что отличие лишь в том, что он пошёл по немного отличающемуся пути. Однако чем дальше, тем становится яснее, что сходство только внешнее, и за привычным фасадом прячется совершенно чуждый мир, в котором может и не оказаться места для человека.
[Ошибка!] [Ошибка!]
— Что происходит?
— Привет ты еще хочешь жить?
— Естественно!
— Тогда давай объеденимся и достигнем нирваны! А там выкрутимся.
На тот момент я думал что это мой шанс. Но так ли это?
В славном Гамельне жизнь течет мирно: город погряз в грехах, богачи набивают сундуки золотом, а бедняки живут впроголодь. Рыжеволосая сирота Мирелла выросла в детском приюте и работает носильщицей воды в городе. Тяжкий труд и лишения закалили волю Миреллы – она знает себе цену и умеет за себя постоять. Чуткая и сердобольная девушка помогает даже тем, кто стоит ниже нее на социальной лестнице – детям и прокаженным, которые смирились со своей долей и покорились тем, кто выше и сильнее. Но Мирелла...
Все признают, что Женя Пчелинцева красива, умна, талантлива, но характер у нее просто ужасный – уж слишком она решительна, категорична, импульсивна и несдержана на язык. Из-за этого студентка Пчелинцева постоянно воюет с самым молодым профессором Вадимом Суржиковым и едва не вылетает из университета. Правда, потом она именно по рекомендации Суржикова находит работу своей мечты, а чуть позже многолетняя война студентки с профессором заканчивается бурным романом… Но есть ли будущее у отношений,...
Две повести, объединённые общими героями, и герои эти – не люди. Автор «Наших за границей» пишет на этот раз о собаках. Вот только вопросы, которые их волнуют, и отношения их друг к другу совсем уж человеческие...
Содержание:
Записки Полкана
В собачьем мире
Патрик Модиано «Утраченный мир». Повесть, 1985 год. Перевод с французского: Ю. Яхнина. 20 лет назад под давлением криминальных обстоятельств молодой человек по имени Жан Деккер был вынужден покинуть Францию. Впоследствии он принял другое имя — Амброз Гайз — и стал автором популярных англоязычных детективов. Теперь главный герой приезжает в Париж на короткую деловую встречу. Город затягивает его в меланхоличный ретроспективный экскурс, посредством которого он пытается разобраться...
На крохотном острове меньше всего ожидаешь новых знакомств. Однако случается. В начале осени приплыла сюда бывшая гимнастка Лара, вынужденная отказаться от большого спорта из-за травмы. Однако не реабилитация и грусть по карьере привела ее к поискам уединения. Невозможность жить как прежде лишила девушку любви, и именно эту историю она поведала рассказчику.
The World of the Red Sun.
Харл Свенсон и Билл Крессман отправляются на машине времени в далёкое будущее. Там они должны уничтожить Голан-Кирта, воплощение Зла, прибывшего на Землю пять миллионов лет назад.
Автор этой книги - активный участник Первой мировой войны генерал-лейтенант Яков Михайлович Ларионов. В первые годы войны, находясь на Восточном фронте, генерал вел дневник, который и составил основу его книги.
Издание представляет несомненную ценность для военных историков и всех тех, кто интересуется событиями Первой мировой войны и, в особенности, судьбами российской армии.