Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»
Женитьба
1 час 31 минуту
Радиоверсия спектакля Иркутского академического драматического театра им. Н. Охлопкова.
Поддавшись уговорам приятеля Кочкарёва, надворный советник Подколесин сватается к перезрелой девице Агафье Тихоновне, купеческой дочери. В самый последний момент, пройдя мучительный период сватовства, и доведя дело до свадьбы, нерешительный горе – жених сбегает из-под венца, прыгая в окошко...
Королевская Аналостанка
Год выхода: 2021
Читает Лана Репина
Серия Рассказы о животных (#11)
1 час 3 минуты
Эрнест Сетон-Томпсон «Королевская Аналостанка». Рассказ, 1904 год. Читает Лана Репина.
Перевод с английского: Н. Чуковский.
Время звучания: 1 час 3 минуты.
Необыкновенная история жизни самого обыкновенного трущобного котёнка,
блестяще рассказанная классиком мировой литературы о животных Эрнестом Сетон-Томпсоном.
Снежная королева
Читает Hemming Estorsky
1 час 9 минут
Снежная королева - это одна из самых длинных и самых популярных сказок Андерсена. Согласно биографу Кэрол Роузен, прототипом Снежной Королевы с её холодным сердцем стала неразделённая любовь Андерсена к оперной певице Енни Линд. В скандинавском фольклоре встречаются упоминания о Ледяной деве, воплощении зимы и смерти (позднее этот образ разрабатывался многими детскими писателями, в частности, Туве Янссон в «Волшебной зиме»). Рассказывают, будто последними словами отца Андерсена были: «Вот идёт...
Наследница Темного королевства
Год выхода: 2021
Читает Наталья Урбанская
9 часов 11 минут
«Новость о том что она стала королевой дроу застаёт Алаур врасплох. Ещё более неожиданном оказывается то, что ей предстоит выйти замуж за одного из наместником Бладрейха – древнего вампира Данага.
Но Алаур, конечно не смирится со своей судьбой так легко. И супружеская постель превратится для Данага в новое поле битвы!»
Королевство крыльев и руин
Год выхода: 2020
Читает Лиля Ахвердян
Серия Королевство шипов и роз (#3)
1 день 2 часа
Тамлин, верховный правитель Двора весны, вступает в сговор с правителем Сонного королевства, собравшимся захватить и подчинить своей власти всю Притианию. Армии короля вот-вот вторгнутся в земли фэйри. Наделенная магическими способностями и обретшая бессмертие, Фейра покидает Двор ночи, понимая, что в сложившейся ситуации ее бездействие смерти подобно. Но кому из верховных правителей, увязших в давних противоречиях, может она теперь доверять? Где ей искать союзников? Фейре остается одно: ради...
Королевское правосудие: Последний приказ
Год выхода: 2021
Читает Юрий Гуржий
Серия Дертский цикл (#6)
2 часа 41 минуту
Несмотря на все усилия королевских приставов и их временных союзников из Империи, власть в королевстве и большей части союзных стран перешла в руки ставленников чужаков - пришельцев из мира, где нет магии, зато невероятно развиты технологии. Тайно подмяв под себя запад континента, чужаки и их местные союзники планируют уже открыто сокрушить страны Востока, включая и Империю. Мир идёт к разрушительной войне, а у маленькой разношёрстной команды беглецов, объявленных вне закона, остался один выход...
Безгласное королевство
Читает Puffin Cafe
23 минуты 48 секунд
«В одном королевстве молодой король заприметил на выезде в лесу пустую избу и гонимый жаждой, со всей свитой распортрошили они бочонок с квасом. Да с неведомым хозяином рассчитаться позабыли, уехали. Оказался хозяин желчным колдунком. Наложил на все королевство проклятие такое, что теперь только звери говорить и могут.» © Puffin Cafe
Первая публикация — сборник «Солдатские сказки», 1933 г.
Королева Теней
Год выхода: 2022
Читает Сильвана
Серия Стеклянный трон (#4)
1 день 1 час
Селена Сардотин, наследница террасенского престола, любимица богов, потомок народа фэ, лучшая в мире женщина-ассасин, возвращается под чужим именем в столицу Адарланского королевства, чтобы продолжить борьбу с королем-тираном, поработившим ее страну. Оружие Селены не только верный клинок, она способна управлять магией. Но магия ушла с Эрилейского континента, и первое, что Селене предстоит сделать, — высвободить запретные силы, способные помочь ей в справедливой борьбе.
SPQR: 1. Королевский гамбит
Год выхода: 2020
Читает Сергей Кирсанов
Серия SPQR (#1)
9 часов 59 минут
Джон Маддокс Робертс «Королевский гамбит». Роман, 1990 год. Перевод с английского: Т. Кадачигова. Читает Сергей Кирсанов. Древний Рим, I в. до н. э. На улицах бесчинствуют жестокие банды, не щадя ни плебеев, ни патрициев. Знатный римлянин Деций Цецилий Метелл Младший расследует вроде бы ничем не примечательные убийства бывшего раба и иноземного купца. К своему ужасу, молодой патриций обнаруживает: следы интриг и коррупции ведут в самые верхи власти. Не только жизнь Метелла, но и сама...
Королевская кобра
Год выхода: 2021
Читает Юрий Гуржий
11 часов 5 минут
Один из самых «главных вопросов» Великой Отечественной – что необходимо сделать для того, чтобы РККА не отходила до Москвы, Ленинграда и Сталинграда? Вокруг круга этих задач крутится вся литература «про попаданцев» в этот период. «Рецептов» – хоть отбавляй: от подружиться с Гитлером до «сдались бы тогда, сидели бы в Мюнхене и пили „баварское“. Основная „ошибка“ лежит в слабости ПТО РККА и недооценке возможностей Германии быстро создать тяжелые T-V и T-VI, в связи с чем были остановлены...
Королевства Рикайна: 13. Игроки
Год выхода: 2021
Читает Наталья Шелякина
Серия Королевства Рикайна (#14)
8 часов 57 минут
Бронислава Вонсович «Игроки». Роман, 2017 год. Читает Наталья Шелякина.
Первый бал – и Шанталь с отцом сразу попадают в зону внимания начальника герцогской безопасности.
К этому прилагаются еще сосед, ломающий розовые кусты, ненавистная компаньонка, мешающая жить,
и странный маркиз, которого хочется придушить сразу, чтобы не мучился.
Но игра только начинается, посмотрим, кто из нее выйдет победителем!
Антология «Тайная история человечества»
Год выхода: 2019
Читает Михаил Росляков
11 часов 57 минут
Неизвестный составитель «Тайная история человечества». Антология, 2017 год. Тысячелетиями люди пытаются найти объяснение своему происхождению. Сотворены ли они богом или богами, как утверждают религии? Развились ли от общих с обезьянами предков, как учит теория эволюции? Писатели-фантасты не претендуют на знание абсолютной истины. В их историях среди людей могут жить древние существа, маскирующиеся под простых работяг, пенсионеров или даже… клоунов. Нашим миром могут манипулировать...
Постфактум. Книга I
Год выхода: 2021
Читает Олег Шубин
Серия Постфактум (#1)
8 часов 38 минут
Старые Боги позабыты, новых еще не придумали.… Это разрушенный, суровый, умирающий от радиации мир, кишащий нечистотами и мутантами. Уже никто не помнит, каким он был раньше. Череда потрясших цивилизацию войн уничтожила и навсегда изменила планету. Илье посчастливилось. Он вырос в замкнутом, ограниченном стенами Интерната месте. Впрочем, так ли здесь хорошо? Ведь бегство в ужасную реальность кажется единственным путём к спасению. Судьба решает дать ему шанс и на шахматной доске появляются...
Королевства Рикайна: 3. Вендетта
Год выхода: 2021
Читает Наталья Шелякина
Серия Королевства Рикайна (#3)
8 часов 34 минуты
Бронислава Вонсович «Вендетта». Роман, 2014 год. Читает Наталья Шелякина. Вендетта – фантастический роман Брониславы Вонсович, входит в цикл «Королевства Рикайна», жанр любовное фэнтези. Выйти замуж за кровного врага, чтобы прекратить застарелую вражду? Нет, на такое Франческа никогда не пойдет. Лучше сбежит из дома, чтобы вершить месть самой. Пусть не думает подлый убийца, что он в безопасности! И если покарать его в честном поединке с клинком в руках не получается, то нужно...
Королевства Рикайна: 10. Цветок мака
Год выхода: 2021
Читает Гиппи
Серия Королевства Рикайна (#10)
8 часов 51 минуту
Бронислава Вонсович «Цветок мака». Роман, 2015 год. Читает Гиппи.
Трудно устоять перед котиком, особенно если котик – наследный принц Гарма.
Очень большой чёрный котик, ведь Эвальд – из потомственной семьи оборотней-пантер.
Красивый, избалованный, безответственный – разве может быть хуже выбор для серьёзной девушки,
привыкшей уважать других за дела и умения?
Но что если Эвальд сумеет измениться ради любимой?
Королевства Рикайна: 16. Две стороны отражения
Год выхода: 2020
Читает Любовь Боинская
Серия Королевства Рикайна (#16)
9 часов 59 минут
Бронислава Вонсович «Две стороны отражения». Роман, 2020 год. Читает Любовь Боинская.
Зеркало может убедить инориту в собственной неотразимости.
Зеркало может удивить отражением выспавшегося до неузнаваемости лица.
Зеркало может и разочаровать.
А в моем случае – дать ответы на вопросы о тайнах прошлого.
Вот только чтобы это произошло, нужна самая малость – чтобы отражение вдруг ожило, заговорило,
назвалось сестрой и…
Королевства Рикайна: 17.2. Вы всё жжёте! Книга 2
Год выхода: 2020
Читает Наталья Шелякина
Серия Королевства Рикайна (#17)
11 часов 20 минут
Бронислава Вонсович «Вы всё жжёте! Книга 2». Роман, 2020 год. Читает Наталья Шелякина. «Вы всё жжёте» – фантастический роман Брониславы Вонсович, вторая книга входит в цикл «Королевства Рикайна», жанр любовное фэнтези, юмористическое фэнтези. Избавиться от назойливого призрака не так легко. А уж если он при жизни был монархом с не самым легким характером – тем паче. В этом пришлось убедиться Николь де Кибо на собственном жизненном опыте. А еще в том, что почти невозможно избежать...
Королевства Рикайна: 17.1. Вы всё жжёте! Книга 1
Год выхода: 2020
Читает Наталья Шелякина
Серия Королевства Рикайна (#17)
13 часов 4 минуты
Бронислава Вонсович «Вы всё жжёте! Книга 1». Роман, 2020 год. Читает Наталья Шелякина. «Вы всё жжёте» – фантастический роман Брониславы Вонсович, первая книга входит в цикл «Королевства Рикайна», жанр любовное фэнтези, юмористическое фэнтези. "Гори оно все синим пламенем. Или красным. Или зеленым", – решила Николь, когда не удалось убедить родственников отложить свадьбу. Если выбор только между браком и постригом, то это не выбор вовсе, а значит, нужно сбежать и найти свой путь в жизни, не...
Сердца беспокойные
Год выхода: 1970
2 часа 27 минут
Машиностроительный завод “Октябрь” получил задание освоить выпуск нового комбайна. Комсомольцы завода во главе с секретарем Алексеем Быстровым горячо взялись за дело. Новая машина потребовала огромного напряжения сил, но Быстров и его товарищи преодолели все препятствия. Испытания комбайна прошли успешно.
Сердца беспокойные
2 часа 27 минут
Машиностроительный завод “Октябрь” получил задание освоить выпуск нового комбайна. Комсомольцы завода во главе с секретарем Алексеем Быстровым горячо взялись за дело. Новая машина потребовала огромного напряжения сил, но Быстров и его товарищи преодолели все препятствия. Испытания комбайна прошли успешно.
В черных песках
Год выхода: 1971
1 час 7 минут
Молодой туркмен Чары, чтобы отомстить своему врагу, предводителю басмачей Шамурад-хану, присоединяется к отряду красногвардейцев. И хотя вначале Чары далек от понимания сути классовой борьбы, постепенно и он начинает осознавать, что в лице Шамурад-хана ему встретился враг всего трудового народа.
Снежная королева
Читает Александр Абрамович
1 час 14 минут
Маленькая Герда так любила маленького Кая, но он укатил со Снежной Королевой в далекие холодные края. Искать украденного мальчика Герде помогают и люди, и животные, и даже некоторые растения. Слушайте сказку, помогите и вы доброй маленькой Герде найти глупого, но в сущности, неплохого мальчишку.
Месть Королевства Луны
Читает Денис Комаров
15 минут 31 секунду
У Генриха есть всё: власть, роскошь, слуги, что исполнят любое пожелание. Но ему нужно не это, ему нужна встреча – с той одной…
Автор обложки: Андрей Лакро
Королева сыра, или Хочу по любви!
Год выхода: 2022
Читает Людмила Пахмутова
Серия Сырная магия (#1)
10 часов 14 минут
Добро пожаловать в лавку «Королева сыра»! Чего в нашей лавке только нет: сырное мороженое, бодрящий сыр «Камиллбер», приворотный «Бол Дрю». В качестве бонуса предложим пообщаться с самым настоящим привидением, а по акции – разгадать загадки старого дома да распутать интриги местного мэра.
Забыла представиться: Николь Спрингвилл, хозяйка всего этого безобразия, обладательница настоящего магического таланта и… бывшего жениха, который скоро убедится, что совершил серьезную ошибку, изменив мне.