Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Галина Островская»
Память их в род и род
Читает Елена Понеделина
7 часов 11 минут
Первоначальной нашей задачей было написание истории тюменского храма Всех Святых, и 1930-е годы должны были стать одной из страниц общего повествования. Но соприкоснувшись с трагическими судьбами священства и мирян, служивших во Всехсвятской церкви, мы поняли, что не можем, не имеем права сокращать этот материал… Открылся некий информационный шлюз: новые архивные документы, материалы дел, семейные предания и фотографии, из которых, с Божией Помощью, и складывалась Книга Памяти
Рассказы
Читает Галина Розинова
1 день 3 часа
Содержание:
Газонокосильщик
Чужими глазами
Иногда они возвращаются
Свадебный джаз
Грузовики
Последняя ступенька
Всемогущий текст-процессор
Долгий джонт
Ночная смена
Нечто серое
Восставший Каин
Человек, который любил цветы
Дети кукурузы
Ночной прибой
Бука
Давилка
Корпорация 'Бросайте курить'
Поле боя
Нона
Обезьяна
Плот
Грузовик дяди Отто
Оставшийся в живых
Человек, который никому не подавал руки
Отражение смерти
Манускрипт дьявола
Год выхода: 2012
Читает Галина Чигинская
Серия Расследования Макара Илюшина и Сергея Бабкина (#10)
11 часов 33 минуты
В начале двадцатого века в итальянском монастыре была найдена зашифрованная средневековая рукопись с необычными рисунками. Тайна ее не раскрыта до сих пор. Наталья Куликова пытается расшифровать мистический текст, известный как манускрипт Войнича. Связано ли похищение девушки с тем, что она подошла слишком близко к отгадке? Максим Арефьев — успешный охотник за кладами. Вот и сейчас он близок к самой большой удаче в своей жизни. Но есть люди, готовые на все, чтобы остановить его в...
Волк, коза и козлята
28 минут 18 секунд
Волк, коза и козлята; 1991год
Чешская сказка
Пересказ: Ян Грабовский
Хтон
Год выхода: 2011
Читает Галина Розинова
22 часа 47 минут
Этот роман не самое легкое чтение, но когда повествование подходит к концу, и читатель отрывает взгляд от книги — такой знакомый прежде мир переворачивается у него в глазах.
Роман американского фантаста Пирса Энтони «Хтон» знакомит читателя с удивительным миром планеты, где люди живут под землей, где в темных каменных тоннелях таятся неведомые чудовища и где в человеческой памяти воскресают давно уже забытые древние боги.
Таинственный сад
Год выхода: 2019
Читает Галина Чигинская
6 часов 44 минут
6+ Фрэнсис Элиза Бёрнетт «Таинственный сад». Роман, 1911 год. Читает Галина Чигинская. Тяжело остаться без родителей, особенно когда тебе всего десять лет, окружающие тебя не любят и ты тоже ненавидишь чуть ли не весь белый свет. Кажется, ничего хорошего в этой жизни уже не будет. Но будто сама судьба протягивает героине книги спасительную руку и выводит на тропинку в прекрасный Таинственный сад. Воспитание чувств – так кратко можно охарактеризовать роман «Таинственный сад». ...
Мир... Дети... Война...
Читает Людмила Кунгурова
5 часов 15 минут
Эта повесть одна из глав книги «Короткие прогулки перед сном», рассказывает о непростой судьбе девочки, сумевшей победить страшную болезнь – костный туберкулез. О непростом военном (1941-1945) и послевоенном (50-е гг.) времени, о становлении настоящей личности.
Пикник на льду
Читает Галина Шумская
Серия Пикник на льду (#1)
14 часов 24 минуты
Журналист Виктор Золотарев получает необычное задание от крупной газеты: писать некрологи на видных влиятельных людей, хотя все они пока еще живы. Постепенно он понимает, что стал участником крупной игры теневых структур, выйти из которой живым оказывается почти нереальной задачей
Исцеляющая ночь. Лекарство от неудач и болезней
Читает Галина Шумская
5 часов 59 минут
Перед вами - центральная книга знаменитого целителя. астролога, биоэнергетика, Андрея Левшинова. Мастер многочисленных систем оздоровления откроет читателю свои главные секреты, которые поведают, как использовать ночное время для того, чтобы судьба сталасчастливой, дух - крепким, а тело - здоровым. Ночной сон может стать лекарством от неудач и болезней. Сон может не только помочь найти оригинальные ответы на сложные вопросы, но и корректировать фигуру, преодолеть страхи, привлечь везенье. Нужно...
Кеворка-небожитель
Читает Эльвира Шаринова
6 часов 39 минут
В кинотеатре работал служащий, который в темноте с фонариком провожал опоздавших зрителей на места, указанные в их билетах. За это опоздавшие платили ему чаевые. Однажды какой-то зритель не заплатил служащему. Тот усадил его на место, в темноте нагнулся над ним и шепнул ему на ухо: «Убийца – бухгалтер...». Чтобы не убить книгу «Кеворка-небожитель» ее описанием, скажем только, что эта книга про верность и предательство, про несостоявшуюся любовь, про утерю и обретение себя. Четверо похищенных...
Месть Спящей красавицы
Читает Татьяна Телегина
10 часов 57 минут
Идеальный мужчина существует – где-то в сибирских городах такие еще рождаются. Саша умеет быть жестоким, как положено полицейскому, но в душе он верный рыцарь, недаром десять лет не может забыть первую любовь. Его красавица Настя погибла в тайге в роковую метельную ночь, и Саша по-прежнему винит в этом себя. Разве сама судьба не должна помогать идеальному влюбленному? В захолустном райцентре за тысячу километров от родных мест Саша найдет следы, ведущие в Драконью пасть – то самое заснеженное...
Ничего личного, кроме боли
Читает Леонтина Броцкая
8 часов 20 минут
Быть не как все – счастье или проклятие? У Маши выдающаяся интуиция и феноменальные аналитические способности, но значит ли это, что ее, лейтенанта полиции, в самом деле ценят начальники и коллеги? Если кто и готов оценить ее по достоинству и подбросить ей загадку по ее силам, так это только он – ее демон, ее мучитель, ее брат по ненависти и боли…
Детская опера: Золотой ключик
Год выхода: 1973
Читает Наталия Сац, Галина Скрипникова, Виктор Редин, Иветта Лаптева, Генрих Лаврентьев, Г. Свербилова, А. Жовнировский, Г. Козлов, В. Тучинский, Е. Ушкова, Б. Соловьев, Г. Пискунов, С. Калганов, Л. Воробьева, Т. Грекова, Ю. Глубоков, Н. Балахтина, Леопольд Гершкович, Игорь Морозов, Михаил Пиотровский, Наталья Сац
1 час 27 минут
«Золотой ключик». Опера Игоря Владимировича Морозова. Опера в 3-х действиях, 7-ми картинах с эпилогом. АО «Фирма Мелодия», запись 1973 года. По мотивам сказок: 1. Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» 2. Алексея Николаевича Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Творческая группа: Автор: композитор Игорь Морозов Автор: писатель Алексей Николаевич Толстой Автор: писатель Карло Коллоди Автор: либретто написали оперный режиссер Наталия Сац и поэт...
Великий Алмаз
Читает Галина Шумская
21 час 44 минуты
Великие драгоценности всегда оставляют за собой кровавый след… Но иногда, в виде исключения, они оседают в руках благородных людей, которые отмывают его от скопившейся за века грязи.
Нам предстоит проследить путь «Великого алмаза», алмаза состоящего из двух абсолютно одинаковых половинок. Сменив огромное количество владельцев, он, наконец, попадает в руки законных владельцев: двойняшек Иоанны и Кристины. Нас ждёт и детектив, и мелодрама, и комедия.
Царство духа и царство кесаря
Читает Галина Шумская
1 день 7 часов
Книга знакомит с трудами известного русского философа Н.А.Бердяева (1874-1948), относящимися к последнему периоду его творческой деятельности. Эти итоговые произведения содержат размышления философа над вечными проблемами человеческого существования (проблемы личности, ее духовной свободы и творчества, поиска смысла жизни, преображения человечества и др.).
Книга содержит три работы: "О рабстве и свободе человека", "Опыт эсхатологической метафизики" и "Царство духа и царство кесаря".
Дело Изольды Кавальтини
Читает Галина Шумская
7 часов 29 минут
Известная эстрадная певица Изольда Кавальтини была найдена убитой в своей квартире. Расследование дает в итоге, что речь не идет ни о каком сексуальном убийстве. Комиссар уголовной полиции Ядебуш и его сотрудники в тупике. Что было мотивом для этого страшного преступления? Кто был преступником? Они безрезультатно стараются прояснить случай Кавальтини. Все же, наконец, они находят таинственную магнитофонную пленку, которая открывает совершенно неожиданный для них путь.
Лес
2 часа 26 минут
Два бедных актера, Несчастливцев и Счастливцев, - нет денег, нет работы, табаку и того нет, нацепив бутафорские ордена, вооружившись пистолетом и гитарой, решают навестить богатую тетушку Несчастливцева - помещицу Гурмыжскую. А там, в поместье, своя жизнь.
Тихо шагающее королевство
Год выхода: 1967
38 минут 1 секунду
Король Тихоход IV не переносил шум. В его «Тихом королевстве» говорили шёпотом, двигались медленно, а у машин не было моторов, только педали.
Его советник Шпицль следил за нарушителями и доносил королю.
Но всё изменилось с тех пор, когда электрик Карел влюбился в принцессу Богунку.
Маленькая Баба-Яга
53 минуты 23 секунды
Маленькой Бабе Яге предстояло сдать экзамен, чтобы стать настоящей злой ведьмой, но она совершала только хорошие поступки, помогала старикам, защищала детей и животных. Старые ведьмы решили её наказать, но не успели. Маленькая Баба Яга сожгла их книги, и все ведьмы лишились колдовской силы.
Тридцать шесть и девять, или Мишкины и Валькины приключения в интересах всего человечества
47 минут 22 секунды
Вторая глава повести «Дым в рюкзаке» в 1971 году издавалась как отдельный рассказ в составе сборника «Бумбараш».
В 1974 году все три части повести с сохранением названий, но после некоторой переработки и замены имён персонажей, вошли в качестве четвёртой, шестой и пятой глав в цикл «Капитан Соври-голова» («Калорийные» ботинки», «Дым в рюкзаке» и «Ужин с удавом»).
Больше при жизни автора повесть отдельно не издавалась.
Автохтоны
Читает Михаил Китель
13 часов 24 минуты
Действие нового романа Марии Галиной разворачивается в старинном городе, своеобразной культурной столице пограничья, соединяющего (и одновременно разъединяющего) Восточную и Западную Европу. Прибывший издалека герой пытается восстановить историю давней постановки очень странного, судя по глухим упоминаниям мемуаристов, спектакля – оперы «Смерть Петрония». Обращаясь к давно забытому эпизоду двадцатых годов прошлого века, герой все глубже погружается в сегодняшнюю жизнь города и его артистической...
Семья Звонаревых
Читает Тамара Швец, Галина Розинова
1 день 14 часов
Роман "Семья Звонаревых" является продолжением "Порт-Артура", посвященного упорной многомесячной обороне крепости Порт-Артур в русско-японской войне 1904-1905 годов. В нем освещены дальнейшие исторические события в России вплоть до февральской революции 1917 года. Романы "Порт-Артур" и "Семья Звонаревых" представляют собой единое эпическое полотно. В этой эпопее отражена жизнь России большого и сложного исторического периода первых десятилетий XX века. Оба романа объединяют не только общие...
Порт-Артур
Читает Галина Розинова
2 дня 7 часов
Многоплановый исторический роман, посвященный событиям Русско-японской войны 1904-1905 годов и первую очередь — обороне города-крепости Порт-Артур. На примере беспримерного 239-ти дневного сражения автор показывает героизм простых русских солдат и офицеров, а также бездарность, трусость и откровенное предательство высших чинов гарнизона.
Целебное питание
Читает Леонтина Броцкая
12 часов 54 минуты
На страницах этой книги представлена уникальная авторская программа целебного питания, которую известный врач Галина Сергеевна Шаталова создавала в течение многих лет. Без лекарств, лишь путем коррекции своего рациона, вы избавитесь от множества хронических заболеваний, включая неизлечимые! Отказ от ряда продуктов и замена их на те, что рекомендует доктор, даст вам возможность долгие-долгие годы чувствовать себя крепкими и энергичными. Здесь же Галина Сергеевна делится с вами рецептами...