Авторы
Аудиокниги по запросу «как добавить субтитры к видео»
Кое-что задаром
Год выхода: 2022
Читает Илья Хвост
Серия Хвост читает Шекли
31 минута
Роберт Шекли «Кое-что задаром». Рассказ, 1954 год. Перевод с английского: Т. Озерская. Читает Илья Хвост.
Джо Коллинзу повезло. Он стал счастливым обладателем Утилизатора класса А, проще говоря — исполнителя желаний. Теперь у него будет ВСЁ, что он пожелает! Вот только не подозревал бедный Джо, что за ВСЁ надо платить... Кое-что задаром
Я догоню вас на небесах
Читает Валерии Киселева
Самое известное произведение писателя - роман "Я догоню вас на небесах" о блокаде и войне, вместивший в себя одновременно и автобиографию, и историю поколения, и философскую притчу. Премьера на Радио России Санкт-Петербург к 65-летию Победы. Исполнители: Киселева Валерия , Колганова Татьяна , Виноградова Наталья , Степанова Маша , Иванов Николай , Баранов Владимир , Крылов Виталий , Елагин Юрий , Бибич Тарас , Разбаш Александр , Демидов Константин , Кузьмин Виталий , Багров Антон , Крылов...
Уроки музыки
Читает Татьяна Колганова
1 час 47 мин.
Радиоспектакль по автобиографической прозе Булаты Окуджавы. Юный новобранец проходит предфронтовую подготовку. «Нынче все это по прошествии сорока с лишним лет представляется столь отдаленным, почти придуманным, что я теряю реальное ощущение времени. Да и самого себя вижу почти условно: так, некто нереальный семнадцатилетний, с тоненькой шейкой, в блеклых обмотках на кривых ножках, погруженный в шинель с чужого плеча; почему-то с карабином; почему-то делающий не то, что надо, и потому виноватый...
Воспоминания о войне
Читает Иван Краско
Рукопись этой книги более 30 лет пролежала в столе автора, который не предполагал ее публиковать. Попав прямо со школьной скамьи на самые кровавые участки Ленинградского и Волховского фронтов и дойдя вплоть до Берлина, он чудом остался жив. «Воспоминания о войне» — попытка освободиться от гнетущих воспоминаний. Читатель не найдет здесь ни бодрых, ура-патриотических описаний боев, ни легкого чтива. Рассказ выдержан в духе жесткой окопной правды. Книга рассчитана на широкий круг читателей,...
7 дней суда в концлагере "Лепа Шума"
Год выхода: 2006
1 час 29 минут
Июль 1944. На вождя немецкого народа, Адольфа Гитлера было совершено покушение. Эта весть быстро разнеслась по всем концентрационным лагерям, в том числе по концлагерю "Лепа Шума", в одном из бараков которого заключенные устроили бурное ликование по этому поводу. Однако Фюрер остался жив, и поступило указание ликвидировать всех, кто хоть как-то выражал свою радость. Старшим по мятежному бараку в "Лепа Шума" был серб, капитан запаса Спас Спасович - до войны учитель истории в гимназии, а...
Прыгай, старик, прыгай!
Читает Игорь Князев
3 часа 2 минуты
В тихом городке происходит убийство. Расследует его загадочный следователь Громобоев. По ходу следствия начинают происходить странные события... От исполнителя: Только не вздумайте покупаться на мое описание. Опять не будет ни пальбы, ни зомби, ни фантомасов. Создатель жанра бардовской песни, последний романтик Михаил Анчаров написал веселую, умную повесть. Живой и ясный слог поэта, образное вИдение художника. Родниковая вода для души. Все. Остальное - читайте сами, кто не боится. Игорь Князев
Та, которой не стало
Читает Ирина Ерисанова
19 часов 4 минуты
Убита молодая женщина – одна из двух сестер-близнецов. Полиция быстро выходит на след преступника, но никаких объяснений кровавому убийству получить уже не удастся – преступник покончил с собой. Дело закрыто. Но сестра убитой уверена – с Джиллиан расправился не маньяк-одиночка, и она начинает собственное расследование. Шаг за шагом, продвигаясь вперед, молодая женщина складывает из фрагментов целую картину грандиозного и ужасающего замысла
Алиби
Читает Сергей Кирсанов
16 часов 12 минут
Один из самых увлекательных романов Сандры Браун - пронзительное повествование о страстном влечении двух зрелых людей друг к другу. Помощник прокурора Хэммонд Кросс, ведя дело об убийстве финансового магната, попадает в трудную ситуацию: женщина, в которую он с первого взгляда влюбился, оказывается главной подозреваемой...
Секрет алхимика
Читает Сергей Кирсанов
Серия Бен Хоуп (#1)
10 часов 36 минут
Беда пришла в дом Себастьяна Ферфакса, обладателя многомиллионного состояния. Рут, девятилетняя внучка миллионера, неизлечимо больна, и единственное, что может ее спасти, — это чудодейственный эликсир, секрет которого хранится в рукописи Фулканелли, одного из величайших алхимиков всех времен. Бен Хоуп, бывший спецназовец, соглашается на предложение Ферфакса отыскать манускрипт алхимика. Одновременно за рукописным сокровищем ведет охоту тайный орден «Гладиус Домини», и его безжалостные адепты...
Лифт в небеса
Читает Пожилой Ксеноморф
44 минуты 5 секунд
Команда космических пилотов отправляется к Плутону для спасения сотрудников научной станции, где разразилась страшная эпидемия. С каждым часом вероятность спасти пострадавших сокращается и членам спасательной экспедиции приходится рисковать своими жизнями для выполнения поставленной задачи.
Двигающийся палец
Читает Kikiboy
1 час 16 минут
Говард обнаружил в собственной ванной палец, торчащий из сливного отверстия раковины. Очень длинный, но в общем-то нормальный человеческий палец. Только палец двигался и становился все длиннее... Доп. информация: Произведение входит в сборник «Ночные кошмары и фантастические видения» (1993)
Распад личности
Читает Николай Кобзев
23 минуты 49 секунд
Алекс Кироба родом из Лос-Анджелеса. Он дважды публиковал свои произведения в литературном журнале «West/Word», издаваемом на курсах писательского мастерства Калифорнийского университета. Недолгое время Кироба состоял в религиозной секте, руководители которой пытались убедить его, что в одной из предыдущих жизней он был Эдгаром Алланом По. Писатель утверждает, что на него оказали большое влияние произведения Камю, Достоевского, Оруэлла и Чарльза Буковски. «Жизнь у меня до того скучная, —...
Истребитель ведьм
Год выхода: 2014
Читает Наталья Б
Серия Польская фантастика
54 минуты 16 секунд
Перевод с польского: А. Бушков (Истребитель ведьм); 1990 г. Другие названия: Zabojca czarownic (ориг.). Ведьмы продолжают вредить людям даже на далеких планетах. К услугам отчаявшихся колонистов – профессиональный убийца ведьм. Он делает эту работу исключительно за деньги, утверждая, что у него нет сердца, и ему не ведома любовь. Но ведьма – это, прежде всего, женщина, а где женщина — там любовь. Доп. информация: Это мой первый опыт начитки. Критика и отзывы приветствуются. Иногда есть...
Призраки (Томминокеры; Проклятье подземных призраков)
Читает BIGBAG
12 часов 3 минуты
Хронического алкоголика и талантливого писателя Гарденера посещает предчувствие. Он, уверенный в том, что его любимая женщина, Роберта Андерсон, в опасности, отправляется в городок Хэвен. Он выясняет, что Андерсон обнаружила на своем земельном участке некий металлический предмет, погребенный глубоко под землей. Но стоит ли извлекать его оттуда, где он пролежал не одно столетие? Гарденер осознает — если раскопки не остановятся, то под угрозу становится не только жизнь Роберты, но и существование...
ПОРОЧНЫЙ
Читает Владимир Князев
11 часов 5 минут
Добро пожаловать в Хопкинс-Бенд, городишко в лесной глуши штата Теннесси, где жители едят людей, а местные власти ведут секс-торговлю. Невезучие путешественники зачастую попадают в зловещие сети города. Некоторые оказываются в плену, где подвергаются жестоким пыткам, других ждет куда более страшная участь. И под всем этим кроется самая мрачная тайна города - проклятие порочного, мутировавшего клана Кинчеров... "ПОРОЧНЫЙ" оправдывает свое название самым брутальным и примитивным образом. Это вроде...
Буря столетия
Читает BIGBAG
9 часов 4 минуты
Стивен Кинг – король не только литературных, но и киноужасов. Фильмы, снятые по его романам и рассказам, видели все! «Дети кукурузы», «Сияние», «Кэрри»… – список можно продолжать. Однако совсем недавно по сценарию Кинга был снят сенсационный телесериал «Буря столетия». Перед вами – яркое произведение, которое легло в основу этого фильма. На маленький дальний островок идет буря. Страшная буря, сметающая все на своем пути. И вместе с бурей приходит Зло – странный человек, который убивает по...
Мешок с костями
Читает BIGBAG
22 часа 28 минут
Добро пожаловать в маленький уютный городок, где писатель Майк Нунэн заживо похоронил себя после смерти жены. Добро пожаловать в уютный дом с привидениями, где слышится и видится то, что не под силу вообразить даже безумцу. Добро пожаловать в место, где вырвались на волю силы такого кошмара, что невозможно даже его описать - но необходимо с ним сразиться...
Кукловод
Читает MostFilm
11 минут 49 секунд
Пит — высокий и загорелый артист, мастак заводить толпу. Весь вечер он, сверкая белоснежными зубами, отпускает шуточки и поет забавные песенки на потеху публике. Но, настаёт время, когда раскрасневшаяся от возбуждения публика переводит дух, и тут Пит представляет толпе... своего кукловода Фреда.
Бумажный зверинец
Читает MostFilm
31 минуту 57 секунд
Они живут в США, он и его родители. Его отец — американец, а мать приехала из Гонконга, когда она по-английски могла сказать только пару слов. Мать учила его китайскому и складывала ему чудесные оригами. Но дети взрослеют, а с возрастом с одной стороны они становятся более жестокими, с другой — они хотят быть как все остальные дети.
Ретиф: 31. Внутреннее дело
Читает Guskov
Серия Ретиф (#31)
1 час 1 минуту
Кейт Лаумер «Внутреннее дело». Рассказ, 1971 год. Читает Guskov. Время звучания: 1 час. Смелый и смекалистый космический дипломат Ретиф вместе со своим глупым и честолюбивым наставником Маньяном отправляются на планету Квахог, чтобы разыскать пропавшего на ней земного посла Рафа Фокса. По прибытию в мир, похожий на первый взгляд на планету Земля, они встречаются с местными жителями и попадают на аудиенцию к весьма необычному Хозяину планеты, оказывающимся огромным живым...
Паутинка
Читает Николай Кобзев
45 минут 25 секунд
Небольшой космический корабль терпит аварию при прохождении через пространственно-временной тоннель и оказывается вынужден совершить посадку на Плутон. Дожидаясь прилета спасателей, астронавты находят на Плутоне чрезвычайно странную форму жизни.
Машина Трурля
Читает Игорь Князев
Серия Кибериада (#2)
Рассказ про изобретение Трурля — восьмиэтажную машину, которая по недосмотру оказалась глупой и упрямой, что привело к конфликту с последующими жертвами и разрушениями. Читает Торвальд Олафсен (aka 40_tonn в World of Tanks)
Дар сгоревшего бога
Читает Stix37, Владимир Макаров
Серия Хроники убийцы богов (#2)
16 часов 9 минут
В разоренной Мириллии найден череп странного звероподобного существа, обладающий магическими свойствами. Кабал, заклятый враг Девяти земель, готовит новую войну богов и стремится любой ценой заполучить этот зловещий талисман. Но заговор Кабала — не единственная опасность, куда страшнее древняя угроза, что зреет в темных глубинах цитадели. Чтобы спасти мир от катастрофы, Тилар де Нох должен идти в окраинные земли, где рыщут бродячие боги и текут темные Милости и откуда не вернулся еще ни один...