Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»
Владычица озера
Читает Кирилл Головин
Серия Ведьмак (#7)
19 часов 5 минут
Цири, дитя Предназначения, заплутала между мирами. Погоня следует за ней по пятам, и снова, снова — не то место, не то время. Кто в силах спасти ее? Кто способен помочь? Лишь Геральт, ведьмак, мастер меча и магии. Тот, кому не страшны ни кровопролитные сражения, ни полночные засады, ни вражьи чары, ни жестокая сила оружия. Тот, который — один против всех. Тот, которого ведет, направляя, таинственная воля судьбы…
Роман с кокаином
Читает Кирилл Пирогов
6 часов 48 минут
Самый обычный молодой человек Вадим Масленников, как и многие его ровесники, пытается найти ответы на извечные вопросы: Кто я? Для чего я живу? В чем смысл жизни? Сделать это оказывается очень не просто. Множество соблазнов овладевают им, затягивая в круговорот непонимания, жестокости, насилия и разочарования в жизни и людях.
Пространство: 5. Игры Немезиды
Год выхода: 2018
Читает Кирилл Головин
Серия Пространство (#5), Проект «Джеймс Кори»
16 часов 8 минут
Дэниел Абрахам, Тай Френк (соавторы) «Игры Немезиды». Роман, 2015 год. Читает Кирилл Головин. Тысячи новых миров открыли перед человечеством возможности для величайшей в истории экспансии. Корабли колонистов тысячами отправляются прочь из Солнечной системы, чтобы покорить неизведанное. Установившемуся мировому порядку приходит конец. Уже ничто не будет, как прежде. Не все корабли способны достичь новых миров. Некоторые из них пропадают без следа. В Солнечной системе появляется...
Пространство: 6. Пепел Вавилона
Год выхода: 2018
Читает Кирилл Головин
Серия Пространство (#6), Проект «Джеймс Кори»
17 часов 20 минут
Дэниел Абрахам, Тай Френк (соавторы) «Пепел Вавилона». Роман, 2016 год. Читает Кирилл Головин. После событий, описанных в «Играх Немезиды» прошло совсем немного времени. Вольный флот и Марко Инарос осмелели и теперь терроризируют корабли колонистов – захватывают, пополняя свои запасы. При этом продолжается бомбардировка Земли астероидами и флот ООН вынужден отвлекаться на их перехват. Джонсон пытается собрать отколовшиеся фракции АВП в единое целое и организует встречу всех...
Галактическая история. Академия. Основная трилогия: 5.3.1. Академия
Год выхода: 2004
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Галактическая история (#5)
8 часов 35 минут
«Академия». Первый том трилогии «Академия. Основная трилогия». Идет 12067-й год Галактической Эры. К этому времени человечество основало в космосе колоссальную Галактическую Империю, заселив порядка двадцати пяти миллионов обитаемых планет. Казалось бы, этому многомиллиардному миру под властью Императора гарантировано вечное процветание, однако, прогнозы ученого Селдона, основателя науки психоистории, рисуют самую мрачную картину будущего. Империя деградирует, а человечество будет...
Дюна
Читает Кирилл Головин
Серия Хроники Дюны (#1), Вселенная Дюны
22 часа 4 минуты
По приказу Императора Атрейдесы переселяются на Арракис — пустынную планету ужасных бурь и гигантских песчаных червей, населенную жестокими фанатиками — фрименами, называемую также Дюной. Эта планета должна стать их золотой гробницей. Почему золотой? Да потому что эта планета — единственный во всей Вселенной источник Пряности, важнейшей субстанции в Империи. Пряность, обладавшая гериатрическими свойствами, продлевала жизнь; Пряность использовалась орденом Бене Гессерит для развития особых...
Черный Красавчик
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
4 часа 37 минут
Историю своей жизни по замыслу автора рассказывает сам Черный Красавчик — иссиня-черный жеребец с белой звездочкой на лбу. В жизни Черного Красавчика есть и печали, и радости, и разочарования, и счастливые обретения. Повествование от лица четвероногого героя позволяет читателю «примерить» на себя лошадиную шкуру — это первый и самый большой шаг к пониманию. И неважно, что у сегодняшних читателей Сьюэлл скорее всего нет собственных лошадей. Уроки "Черного Красавчика" помогут лучше понять и...
Дорога без возврата
Читает Кирилл Головин
1 час 20 минут
У дороги стоит столб. На столбе надпись: «Ты, что придешь с запада. Налево пойдешь — вернешься. Направо пойдешь — вернешься. Прямо пойдешь — не вернешься». Куда пойдут молодая друидка и воин, не трудно догадаться...
Оборотни в законе
Читает Наталья Фролова
6 часов 54 минуты
Частный детектив Константин Шумов должен любой ценой найти крутого наркодельца Артура, в банде которого есть и действующие сотрудники милиции. Этот Артур успел попортить кровь не только клиентам Шумова, но и самому сыщику. Хоть в каменных джунглях города никому нельзя доверять, но и здесь существуют способы надежно победить врага. Надо только уметь оказаться вовремя в нужном месте и успеть выстрелить первым. Благо Шумов это умеет...
Инквизитор: 1.2. Эйзенхорн: Инквизитор. Ордо Маллеус
Читает Кирилл Головин
Серия Warhammer 40,000 (#52), Warhammer 40,000: Инквизитор (#1)
12 часов 19 минут
Скорее ад замерзнет, чем инквизитор Грегор Эйзенхорн пойдет на сделку с Хаосом. Ом непоколебим, как скала, неумолим, как божия гроза, а также умен, проворен и злопамятен. Плюс к этому окружен преданными помощниками. Похоже, демонам он не по зубам, но вот у собратьев-инквизиторов есть к нему парочка вопросов. С недавних пор некоторые его коллеги стали создавать проблемы: то в предательстве обвинят, то в убийстве, то в ереси. Трудно работать в такой обстановке. Прямых обязанностей...
Записки Охотника
Читает Кирилл Радциг
7 часов 30 минут
Сборник рассказов о сельских жителях европейской части России, мелкопоместных дворянах, дворне, крепостных и свободных крестьянах, об их быте и обычаях, сложности характеров: скаредности и бескорыстии, подлости и благородстве, любви и обмане, и кроме того о красоте природы России.
Любимый жеребенок дома Маниахов
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Цикл о Нанидате Маниахе (#3)
11 часов 25 минут
Ведьма она или нет, существует дракон или не существует — такими вопросами пришлось озаботиться Нанидату Маниаху, легендарному воину, шпиону и целителю. ...А дальше — война, заговор, победа и одиночество, от которого его постарается избавить умная и понимающая женщина. Герою романа Нанидату Маниаху еще далеко до тех событий, которые происходят в «Любимой мартышке дома Тан», и так же далеко от Константинополя до любимой Поднебесной империи. Но если дом для человека — весь мир, то он в любой...
Пугачёв
1 час 23 минуты
Ленинградкое радио. Радиоспектакль «Пугачёв» по одноимённой поэме (1922) Сергея Есенина. Режиссёр Евгений Агафонов. Композитор Владимир Сапожников. Запись 1987 года. В 1921 г. Сергей Есенин создал драматическую поэму «Пугачев», которая вызвала неоднозначное отношение современников. Сам поэт считал, что его произведение «действительно революционная вещь!». Очевидно, что революционность для него состояла не столько в историческом материале, сколько в способах его художественного воплощения. ...
Летучие бурлаки
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
9 часов 24 минуты
Захар Прилепин - прозаик, публицист, музыкант, обладатель премий "Национальный бестселлер", "СуперНацБест" и "Ясная Поляна". Автор романов "Обитель", "Санькя", "Патологии", "Черная обезьяна", сборников рассказов "Грех", "Ботинки, полные горячей водкой" и "Восьмерка". В книгу ЛЕТУЧИЕ БУРЛАКИ вошли новые, не публиковавшиеся ранее эссе Захара, написанные в последние три года: о "либералах" и "патриотах", о детях и семье, о литературе и кино - все они неизменно вызывали широкую полемику в обществе.
Мужская жизнь
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
6 часов 57 минут
Главный герой романа Валентин Бурков - мужчина настоящий... Деловой, решительный, любвеобильный. Ему по плечу всё: и бизнес, и борьба с конкурентами, и отпор негодяям, которые "подсаживают" молодежь на наркоту. За него мечтают выйти замуж молодые женщины и зрелые дамы. Но именно женские чары ломают благополучную судьбу Валентина и поворачивают его жизнь вспять… В трагические майские дни 2014 года Валентин оказывается в горящем здании Дома профсоюзов в Одессе, а потом выбирает ещё одно испытание...
Железная хватка
Читает Кирилл Головин
5 часов 21 минуту
Ей 14 лет, она худа и некрасива. Зато у неё есть револьвер убитого отца, мустанг и непоколебимая вера в то, что убийца должен понести наказание. А потому берегись всякий, кто встанет у неё на пути, и старый стрелок Кочет Когберн, нанятый ею для совершения правосудия, в том порука. Нет жалости ни к врагам, ни к себе, есть сноровка, готовность идти до конца и железная хватка обитателей Дикого Запада. Перед вами роман, сразу же после выхода ставший культовым, дважды экранизированный, классика...
Валис
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Валис (#1)
8 часов 51 минуту
Первая книга странной и гениальной трилогии Филипа К. Дика, написанной в результате легендарного озарения, настигшего писателя в 1974 году. Высокая мистика? Наркотический бред? Или — подлинная хроника поисков и обретения Истинного Бога? Визионерство в высшей его стадии — стадии «священного безумия» — или «философия нонконформизма»?
Стихотворения
Читает Кирилл Радциг
7 часов 9 минут
Сергей Есенин оставил нам чудесное поэтическое наследство. Лирика Есенина покоряет и захватывает нас в свой "песенный плен" удивительной гармонией чувства и слова, мысли и образа. Это стихи, которые можно слушать снова и снова, каждый раз находя что-то новое и близкое. Стихи, которые помнят наизусть и поют под гитару даже те, кто вообще-то стихов не читает, потому что Есенин - не просто поэт, обладатель феноменального дара, он - певчая душа России.
Тихий Дон
Читает Олег Басилашвили, Кирилл Лавров
2 часа 41 минуту
Сценическое решение романа М. А. Шолохова «Тихий Дон», найденное Г. А. Товстоноговым заключается в свободном движении романа из настоящего в прошлое и снова в настоящее, до предела обостряющее решающие моменты в жизни Григория Мелехова, прошедшего долгий и мучительный путь исканий и ошибок, прозрений и потерь. Вместе с другими казаками, уставшими от войны, он возвращается домой, на Дон. Ушли в далекое прошлое мирные дни. Усталость, нажитая на войне, ломала Григория, ему хотелось отвернуться от...
Случай с Полыниным
Читает Кирилл Лавров, Нина Ургант
1 час 23 минуты
Ноябрь 1941 года. В Москве состоялся парад на Красной площади. На Карельский фронт приезжает фронтовая актёрская бригада. Командир авиаполка полковник Полынин (воевавший в Испании вместе с Грицко) влюбляется в молодую двадцатисемилетнюю актрису Галину Прокофьеву. А его переводят под Москву.
Мир Элдерлингов. Сага о Видящих: 1.1. Ученик убийцы
Год выхода: 2008
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Мир Элдерлингов (#1)
19 часов 46 минут
16+ Робин Хобб «Ученик убийцы». Роман, 1995 год. Перевод с английского: Мария Юнгер. Читает Кирилл Петров (KabanMan). Время: 19:46:22. Великолепно написанный цикл психолого-приключенческого фэнтези, принесший Робин Хобб мировую известность. Главный герой — бастард королевского наследника Фитц, выросший среди слуг и, по приказу деда-короля, с малолетства готовившийся в тайные убийцы. Интриги королевского двора, измены, клевета, презрение окружающих, — таков удел юного бастарда. ...
World of Warcraft. Последний страж
Читает Кирилл Дементьев
15 часов 53 минуты
Аудиокнига представлена в двух вариантах: с музыкой и без музыки Молодой чародей Кхадгар становится учеником самого могущественного и самого таинственного из живущих магов — Медивха. Спустя некоторое время он узнает, что Медивх — член Ордена Тирисфала, борющегося против демонов; кроме того, его учитель оказывается Последним Стражем, возглавляющим эту борьбу. Тем временем королевство Азерот переживает немалые трудности: невесть откуда появившиеся зеленокожие твари — орки — все увеличиваются в...
Как работает Google
Читает Кирилл Радциг
9 часов 21 минуту
В эпоху, когда все меняется быстрее, чем успеваешь это заметить, лучший выход – привлечь умных, творческих людей и создать для них среду, в которой они могли бы придумывать новые идеи и развиваться. «Как работает Google» расскажет, как этого добиться. Страница за страницей председатель совета директоров Эрик Шмидт и вице-президент Джонатан Розенберг раскрывают секреты, как им удалось построить великую компанию. Вы узнаете, как в Google развивают корпоративную культуру, привлекают талантливых...
Рассказы
2 часа 36 минут
01. Гарри Гаррисон. Робот, который хотел все знать (читает Владимир Антоник) 02. Ричард Мэтисон. Кнопка, кнопка (читает Сергей Казаков) 03. Роберт Хайнлайн. Колумб был остолопом (читает Сергей Олексяк) 04. Роберт Шекли. Гибель Атлантиды (читает Егор Серов) 05. Роберт Шекли. Извините, что врываюсь в ваш сон (читает Кирилл Радциг) 06. Роберт Шекли. Совершенная женщина (читает Егор Серов) 07. Роберт Шекли. Счастливчик (читает Владимир Антоник) 08. Роберт Янг. Голубая почва (читает Сергей Казаков)...