Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Галина Островская»
Барби
Читает Галина Горыня
30 минут 17 секунд
Короткий рассказ о жизни людей, не нашедших места в нашем обществе.
Расскажи мне, как живешь
Год выхода: 2021
Читает Галина Чигинская
7 часов 36 минут
В 1930 году Агата Кристи впервые отправляется в совместную экспедицию в Сирию со своим мужем – археологом Максом Маллованом. Эта поездка навсегда изменила жизнь и творчество Кристи, привнеся в них «археологические» сюжеты и мотивы. Смешные и искрометные, ее путевые заметки из Сирии – это не только книга о работе на раскопках, местных жителях в далеких и жарких восточных странах, об истории и ее находках, но прежде всего – мемуары о самой Агате Кристи. Той, которая решила, что хочет...
Где тебе предстоит побывать
Читает Галина Горыня
Серия Сказки-стихи детям (#1)
8 минут 4 секунды
Стихотворение в переводе Викентия Борисова Одна из самых известных историй, которую дарят каждому ребенку на выпускном вечере не только по окончании начальной школы! Эта история учит тому, что каждый должен Выполнять свои самые смелые мечты на пути к взрослению: “Вы будете на своем пути вверх / Вы будете видеть большие достопримечательности / Вы можете присоединиться к более высокой летчики /, которые парят на большой высоте! ». Однако, он рассказывает и о не очень привлекательных событиях в...
Орхидеи для горничной
Год выхода: 2021
Читает Ольга Влади
4 часа 21 минуту
Моя жизнь разделилась на «до» и «после». Я потеряла близкого человека, а мое финансовое состояние терпит крах. Мне пришлось бросить институт и устроиться на работу. Но скучные будни горничной вдруг втягивают меня в страшные семейные тайны хозяина особняка и переворачивают мою жизнь с ног на голову…
Возрастное ограничение: 18+
Дети Ванюшина
2 часа 10 минут
Глава семьи- Александр Егорович Ванюшин человек, проживший большую жизнь и размышляющий о судьбах своих детей, о том, как они будут жить дальше с ним и без него. Он искренне заботится о детях, но, к сожалению, не находит в них отклика. Они ищут свои собственные, новые пути.
Если вы не влюблены!
Год выхода: 2022
Читает Ирина Долгополова
11 часов 4 минуты
Отправляясь в летнее турне по городам России, артисты московского театра надеялись встретить теплый прием зрителей и получить незабываемые впечатления от поездки. Однако от легкости и веселья вскоре не осталось и следа, а вот впечатления действительно вряд ли забудутся при всем желании. В каждом городе, где выступают московские артисты, после спектакля происходят убийства. Вся труппа под подозрением, и каждому есть что скрывать… Поняв, что дело нечисто, режиссер зовет на помощь знакомого...
Заговор обреченных
Год выхода: 2022
Читает Sakura
8 часов 32 минуты
Лиза чувствовала себя полной неудачницей, причем слово «полной» характеризовало ее больше всего. Из-за лишних ненавистных килограммов, наверное, и ушел от нее возлюбленный Павел, причем ушел ни много ни мало, а к ее начальнице Лане. Влиятельный отец просто купил для Ланочки очередную игрушку – теперь мужа, по брачному контракту. А теперь Лизе начальство подкинуло еще одну подлянку – нужно забрать у мастера эксклюзивный подарок для Ланы. Каково же было удивление Лизы, когда она обнаружила мастера...
Лучшее средство от любви
Год выхода: 2022
Читает Дмитрий Патрикеев
Серия На гребне любви (#3)
10 часов 20 минут
Лучшее средство от ненужной любви – горячий страстный курортный роман в райском местечке. Лекарство, проверенное временем, которое склеивает раненые невзаимной любовью сердца, проветривает мозги и вытаскивает застрявшие осколки разбившихся надежд. Только вот никто – ни убежденный плейбой-циник, ни писательница женских любовных романов – не застрахован от побочных эффектов при неправильной дозировке этого лекарства! В тексте вас ждут: – циничный герой с разбитым сердцем, – романтичная героиня с...
Беседа пьяного с трезвым чертом
Читает Галина Горыня
5 минут 34 секунды
Рассказ «Беседа пьяного с трезвым чертом» — это миниатюра, описывающая встречу изрядно выпившего отставного коллежского секретаря Лахматова с явившимся к нему чертом. Непрошеный гость оказался существом словоохотливым, к тому же испытывавшим те же ущемления и неудобства по службе, что и хозяин застолья. Причёска А-ля Капуль — мужская причёска с прямым пробором и волосами на лбу, была популярна в конце XIX века, названная в честь известного французского тенора Виктора Капуля. «Ребус» —...
К сердцу прижмёт – к чёрту пошлёт…
Год выхода: 2022
Читает Ольга Андреянова
4 часа 4 минуты
Бывает ли настоящая любовь под сорок? Только под сорок настоящая и бывает? Ну-ну… А бывает ли она между начальником и подчинённой? То-то и оно. Вот и Маша так подумала. Поэтому, ну их, эти ненужные проблемы с выяснением отношений. Лучше всего исчезнуть с радаров, успокоиться да и зажить своей собственной жизнью. Без всяких там… А не получается: ни исчезнуть, ни зажить спокойно, и тем более без этого настойчивого всякого. Без него вообще никак.
Возрастное ограничение: 16+
Псевдоним украденной жизни
Год выхода: 2022
Читает Екатерина The_True
7 часов 55 минут
Иван Сергеевич Корнеев, следователь на пенсии, живет вместе с внучатым племянником Сашей, стажером в полиции. Двадцать пять лет назад отец Саши, Валера, исчез при непонятных обстоятельствах, а его мать Лиза сбежала. Тогда Валера и два его друга, Сергей и Денис, промышляли нехорошими делами. Однажды они продали машину, которая была угнана у криминального авторитета, и это стало переломной точкой. Последствия того давнего преступления до сих пор горьким эхом отзываются в судьбах многих людей,...
Полуночные тайны Академии Грейридж
Год выхода: 2022
Читает Галина Брянская
10 часов 53 минуты
Мне всего лишь хотелось закончить учебу и вернуться в родную страну. Но вместо этого меня ждут Полуночные Игры, победить в которых уже не дело чести, а вопрос выживания. Еще и в напарники мне достался главный сердцеед Академии, чья цель – то ли моя смерть, то ли… моё сердце. Только вот никто не знает, что и со мной, и с моим сердцем все не так уж и просто.
Цена откровения
Год выхода: 2021
Читает Ирина Долгополова
7 часов 3 минуты
Сергей обратился к Агате – лучшему частному детективу в городе – по просьбе своей девушки Насти. Настя работает в банке и подозревает, что в последнее время там происходит что-то неладное. Недавно умерла от инсульта ее начальница Инга, и это выглядело очень подозрительно, но полиция не нашла в ее смерти состава преступления. Теперь Насте очень тревожно, она опасается за свою жизнь. И, как показывают дальнейшие события, ее подозрения оказываются вовсе не беспочвенными…
Попала – не пропала, или Мой похититель из будущего
Год выхода: 2022
Читает Галина Кейнз, Олег Кейнз
11 часов 44 минуты
Вот же попала! В будущее, прямиком в Департамент полиции времени. И теперь мне никуда не деться от Элеона Шермана и его ужасного динозавра. Но я не сдамся. Освоюсь, установлю свои порядки, заставлю уважать мое мнение, выведу из равновесия невозмутимого похитителя. Заодно придется узнать, зачем инопланетяне-ансарийцы проникают в прошлое Земли. Ах, они еще и вампиры? Ничего, и на таких найдем управу.
Белая весна
Год выхода: 2022
Читает Екатерина Вечеркова
Серия Времена года (#3)
16 часов 2 минуты
Яна продолжает свое путешествие. Сына она нашла, замечательно. Теперь надо вывезти ребенка из разоренной войной Русины, надо найти для него друзей, сопровождающих, опекуна, безопасное место… хочется очень многого. Но получится ли? В условиях гражданской войны, когда брат идет на брата и войска немногих верных императору рвутся к столице, когда нельзя доверять никому, когда человеческая жизнь становится дешевле куска хлеба… Главное – выжить и сберечь детей. Задача нетривиальная, но Яна...
Турнир драконов
Год выхода: 2021
Читает Галина Кейнз
9 часов 12 минут
Поступая в Академию, я руководствовалась исключительно упрямством. Хотела доказать себе и отцу, что могу справиться с бедой, принесенной в наш дом Турниром Драконов. Сейчас я очень рада, что настояла тогда и добилась желаемого. Ведь «школа всадников» принесла мне возможность заниматься любимым делом, подарила лучших друзей и растопила лед в сердце. Но безоблачное небо над головой радовало недолго – Турнир вновь ворвался в мою жизнь. А вместе с ним ожили и призраки прошлого.
Средневековая история: 6. Во славу короля! Или Старые долги, новые дороги
Год выхода: 2022
Читает Татьяна Черничкина
Серия Средневековая история (#6)
12 часов 29 минут
16+ Галина Гончарова «Средневековая история. Во славу короля! Или Старые долги, новые дороги». Роман, 2021 год. Читает Татьяна Черничкина. Длительность: 12:29:45. Сказки заканчиваются свадьбой? Ошибаетесь, они с неё – начинаются. Мирный договор с Вирмой, и на остров отправляются его высочество Ричард и её высочество Анжелина. Какое решение примут боги вирман, сплетая клубки судеб в прихотливое полотно? Удастся ли им уцелеть в войне между кланами? Сватовство – и в Уэльстер за ее...
Средневековая история: 7. По праву короля
Год выхода: 2022
Читает Татьяна Черничкина
Серия Средневековая история (#7)
12 часов 20 минут
16+ Галина Гончарова «Средневековая история. По праву короля». Роман, 2021 год. Читает Татьяна Черничкина. Длительность: 12:20:16. В Уэльстере вспыхивает мятеж – и свою цену, цену крови и жизни платит его величество Гардвейг. Мчится, не успевая из ссылки его друг и брат, Альтрес Лорт, но спасать – поздно. Остается только мстить. Хаос мятежа разлучает графа и графиню Иртон. Лилиан бежит вместе с королевой Милией, пытаясь спасти и ее, и принцев. Тем временем граф выбирается из охваченного...
Конец игры с продолжением
Год выхода: 2022
Читает Илья Дементьев
8 часов 14 минут
Подполковник полиции Егор Степанов неожиданно для себя стал отцом: его случайная любовница родила девочку. Но ему не до ребенка, у Егора большие проблемы: он узнал новость о рождении дочери в аэропорту и не сел в самолет, который позже потерпел катастрофу… Теперь родственники погибших пассажиров обвиняют Степанова в том, что он каким-то образом виновен в аварии. Их вдохновляет интриган Шныров, скользкий неприятный тип, которому помогают библиотекарь Ольга и пожилая чета Власовых. Она готовы...
Ведьма. Пробуждение
Год выхода: 2022
Читает Римма Макарова
9 часов 6 минут
К чему может привести банальная просьба заболевшей коллеги навестить ее пожилую родственницу? Потерей времени? Возвращением домой на пару часов позже? Как бы не так! Для меня это обернулось пережитым страхом и отнюдь не желанным знакомством с миром, чьи законы в корне отличаются от привычного. Он населен массой странных и по большей части опасных существ, и я, оказывается, его часть, хоть и не подозревала об этом никогда. И, судя по всему, после этого неприятного открытия обратной дороги для...
Лорд из города теней
Год выхода: 2022
Читает Галина Кейнз
10 часов 22 минуты
Каждая воспитанница пансиона для магически одаренных сирот мечтает о том, чтобы повидать мир. Мне, ведьме с темным даром, неслыханно повезло! Сам лорд Уимбер выбрал меня на роль гувернантки для дочери герцога ле Ферна. И я радовалась… ровно до тех пор, пока не поняла, каков же на самом деле хозяин замка и для чего меня туда отправили. Я оказалась пешкой в игре сильных мира сего, запуталась в паутине, которую сплели трое: король, герцог и странный маг, гостивший в замке. Теперь самое главное –...
Волчья квинта
Читает Александр Водяной
22 минуты 25 секунд
Рассказ о любви молодого монаха и девушки-цыганки. Внезапно вспыхнувшая страсть к прекрасной незнакомке пошатнула уверенность молодого послушника в правильности выбора пути служения Господу. В нём отчаянно борются духовные устремления и жажда наслаждений. Волчья квинта — это и есть главная метафора рассказа
Белый лес
Читает Александр Водяной
28 минут 9 секунд
Любовь чувство нерациональное, необъяснимое. Подчас, неотвратимое. Мистическое…
МногоГолосье. Герберт Уэллс
Серия МногоГолосье (#20)
3 часа 16 минут
#МногоГолосье. (Интернет-Проект)
!!! Третий Сезон !!!
Выпуск Двадцатый - "Герберт Уэллс"