Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»
Униженные и оскорблённые
Год выхода: 2013
Читает Кирилл Радциг
15 часов 24 минуты
Иван Петрович — молодой писатель, ищущий себе новое жильё, замечает на улице странного дряхлого старика с такой же дряхлой собакой. Движимый любопытсвом он решает проследить за ними, тем самым нехотя ввязываясь в их жизнь...
Двойник 2: Век стронга недолог
Год выхода: 2019
Читает Александр Чайцын
Серия S-T-I-K-S. (#4), Stiks.Двойник (#2)
12 часов 57 минут
Цикл «S-T-I-K-S.»: 4 (Двойник). 16+
И вот вроде бы все наладилось: Ампера и Рину приняли стронги, есть боевая задача, которую нужно выполнить по договору с Гуляй полем. Но Стикс доказывает Амперу и его друзьям, что нельзя загадывать наперед. Все меняется в один момент – гибнут люди, а впереди маячит поход в странное место через только что перезагрузившийся сектор в одном отряде с очень неприятными личностями. Но идти нужно, судьба уже сдала карты, и теперь только вперед.
Медвежий угол
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Радциг
Серия Бьорнстад (#1)
14 часов 30 минут
16+ Фредрик Бакман «Медвежий угол». Роман, 2016 год. Перевод с шведского: К. Коваленко, М. Людковская. «Медвежий угол» – новый, совершенно непохожий на предыдущие, роман-триллер от автора «Второй жизни Уве». Захолустный Бьорнстад, или Медвежий город, затерян в северной шведской глуши. Здесь царят безработица и безысходность. Единственная надежда жителей – местный хоккейный клуб, когда-то занявший второе место в чемпионате страны. И вот приближается день полуфинала. Однако...
Брошенная колония
Год выхода: 2019
Читает Олег Шубин
Серия Брошенная колония (#1)
11 часов 2 минуты
Брошенная колония – это мир техномагии, мир, в котором есть место волшебству, оно двигает транспорт, обогревает дома, на его основе создается оружие. В мире Интерры есть место могучим волшебницам и пришедшим из другой реальности нелюдям, на которых охотятся егеря. Игнат – егерь. Выполняя совершенно обычный заказ на нелюдь, он находит незнакомую руну, и эта находка забрасывает его в бешеный круговорот интриг и загадочных событий.
Очарованная вдова
Год выхода: 2017
Читает Вячеслав Герасимов, Сергей Дадыко
7 часов 57 минут
Король русского шансона Владимир Тверской убит неизвестными в собственной гримерке. Через несколько дней после похорон к вдове артиста Анне обращается человек с явной уголовной внешностью и предъявляет документы, согласно которым Владимир должен неким «серьезным людям» ни много ни мало сорок миллионов долларов. Бандит настоятельно рекомендует выплатить деньги как можно быстрее и предупреждает, что, если Анна вздумает упрямиться, пострадают в первую очередь ее родственники. Ситуация кажется...
По обе стороны фронта. Неизвестные факты Великой Отечественной войны
Год выхода: 2015
Читает Кирилл Радциг
9 часов 34 минуты
70 лет назад солдаты Красной армии водрузили советский флаг над рейхстагом. Великая отечественная война, унесшая миллионы жизней и сломавшая миллионы судеб, закончилась безоговорочной победой СССР над нацистской Германией… Аудиокнига, которую вы держите в руках, – образец настоящей русской документалистики. Автор побывал в Германии и в бывших советских республиках, встречался с участниками и очевидцами страшных событий 1941-45 годов, чтобы показать обе стороны этой чудовищной войны. Это рассказ...
Пространство: 0.1.Двигатель; 0.3.Мясник станции Андерсон; 2.01.Боги риска
Год выхода: 2018
Читает Кирилл Головин
Серия Пространство (#1), Проект «Джеймс Кори»
4 часа 4 минуты
1. Пространство: 0.3. «Мясник станции Андерсон». Рассказ, 2011 год. Добро пожаловать в будущее! Человечество успешно колонизировало Солнечную систему: Марс, Луна, Пояс астероидов уже заселены, но звёзды по-прежнему остаются недоступными. Придёт день и полковника Фреда Джонсона назовут героем системы. Наступит день, когда он встретит доведённого до отчаяния смертельно опасной тайной человека на украденном космическом корабле и протянет ему руку дружбы. Но ещё задолго до того, как он...
Живучий
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Федоров
Серия Живучий (#1)
13 часов 24 минуты
Если обстоятельства сложились так, что тебе просто не оставили никакого другого выхода, кроме как уйти в другой мир, то почему нет? Воспользуйся им. Всё равно в этом мире тебя с рождения ничего не держит. Твою цель уничтожили, твои стремления растоптали. Да и тебя самого списали. Ты стал не нужен. Даже более того – опасен. Может статься, и пойдешь на поводу у тех, кто преследует тебя? Или сделаешь тот единственный шаг, которого от тебя никто не ждёт. И пусть там, куда ты попадёшь, для всех...
Дальняя застава
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Федоров
Серия Живучий (#2)
10 часов 50 минут
Если ты оказался в чужом и необычном мире, сумел не погибнуть по пути сюда, и даже смог как-то устроиться на новом месте, это ещё не значит, что всё уже позади. Это лишь означает, что ты успел увернуться от первого выпада, который приготовила тебе судьба. И скоро сможешь убедиться в этом. Ведь этот первый выпад чаще всего является проверочным. Тебя прощупывают. Стараются найти твои слабости и болевые точки. И потому – готовься. Даже простая и не слишком обременительная поездка может оказаться...
Пьеса: Гамлет
Год выхода: 2000
Читает Григорий Кириллов, Евгений Самойлов, Лев Свердлин, Александр Лукьянов, Галина Анисимова, Александр Ханов, Карп Мукасян, Константин Лылов, Александр Бурцев, Петр Аржанов, Владимир Любимов, Степан Киселев, Павел Терновский, Николай Прокофьев, Виктор Латышевский, Эмма Сидорова, Галина Григорьева, Василий Гнедочкин
2 часа 31 минуту
Уильям Шекспир «Гамлет». Радиокомпозиция спектакля Московского академического театра имени Вл. Маяковского по одноимённой пьесе 1623 года. Постановщик: Николай Охлопков. Из коллекции Гостелерадиофонда, запись 1959г. Исполнители и действующие лица: Григорий Кириллов — Клавдий, король Датский Евгений Самойлов — Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля Лев Свердлин — Полоний, ближний вельможа Александр Лукьянов — Горацио, друг Гамлета Константин Лылов — Лаэрт, сын...
Рекрутинг на 100 %. Искусство привлекать лучших
Год выхода: 2016
Читает Кирилл Радциг
3 часа 28 минут
Опытный специалист по рекрутингу Ильгиз Валинуров живым языком, с юмором и увлекательными жизненными примерами, рассказывает о технологиях подбора персонала и отвечает на важные для любого рекрутера вопросы: – где искать редких специалистов? – как их верно оценивать? – как выбрать лучшего из нескольких кандидатов? – как сделать предложение кандидату, от которого ему невозможно отказаться? – как правильно собирать рекомендации? – как грамотно отказать кандидату? – как предвидеть...
Игра в прятки
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Федоров
Серия Живучий (#3)
17 часов 27 минут
И вновь ты оказался неизвестно где. И вновь должен выжить и вернуться. Но в этот раз всё гораздо сложнее. Ты был втянут в игры богов. За тобой по следу идут лучшие ищейки, которых они смогли найти и натравить на тебя. И ты понимаешь, что тебе нужно время для того, чтобы разобраться в происходящем и понять, откуда ждать следующего удара. Но главное, ты знаешь, что если будут бить по тебе, то ударят по твоим близким и родным. А потому, чтобы защитить их, ты начинаешь свою игру. Игру в прятки на...
Маятник аварийного хода
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Головин
51 минуту 22 секунды
Изо дня в день автоматон Джейт прилежно собирает образцы людей для Андроидов, занятых воссозданием погибшего человечества. Но однажды он выясняет, что Андроиды неправильно понимают свою миссию. Людей нужно не воссоздавать, ведь они не погибли; людей нужно спасать. Однако Андроидам не доказать, что они ошибаются, и Джейту приходится идти на бунт – ведь на кону стоит жизнь всего человечества.
Из будущего – в бой. Никто, кроме нас!
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Федоров
Серия Десантник на престоле (#1)
9 часов 49 минут
«У Великой России только два друга – армия и флот!» А еще – «попаданец» из будущего, завладевший сознанием великого князя Александра Александровича задолго до того, как, став императором Александром III, тот изречет свой знаменитый афоризм. Каково 35-летнему десантнику, ветерану Чеченской войны, в теле августейшего подростка? Как уберечь будущего Царя-Миротворца от англо-французских шпионов и преуспеть в «игре на мировой шахматной доске», проведя его в ферзи? Как заслужить любовь дочери Пушкина...
Блэкаут
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Головин
8 часов 33 минуты
За одну ночь они потеряли всё.
Таинственное явление в миг сожгло всю электронику, отбросив технологический уровень человечества на века в прошлое. Где брать еду, если ты привык распечатывать её на пищевом принтере или заказывать в интернете? Где брать питьевую воду, если всю жизнь набирал её из-под крана или покупал в пластиковых бутылках? Как спастись от инфицированных, если у тебя нет оружия? А самое главное, как решить, на что ты готов пойти ради выживания?
Чёрный список. Краткая история борьбы за Интернет
Год выхода: 2018
Читает Артур Ташали
3 часа 48 минут
За последние 15 лет Интернет прошел насыщенный событиями путь: от непознанного новомодного пространства — воплощения мечты о социальном равенстве — до концепции перманентных бизнес-экспериментов и самоцензуры. Сегодня мы наблюдаем работу «черных списков сайтов», «Великого китайского файрвола» и согласились с «антитеррористическими поправками», ведущими к повсеместной слежке. Удалось ли человечеству в целом и интернет-пользователям в частности сохранить пространство свободного обмена информацией?...
Иностранка
Читает Кирилл Гребенщиков
3 часа 6 минут
«Иностранка» стала первым серьезным произведением, написанным Сергеем Довлатовым в эмиграции. Повесть включена в школьную и университетскую программы обучения, неоднократно ставилась на театральной сцене в качестве пьесы, переведена на все основные европейские языки и до сих пор пользуется любовью читателей. Эта книга посвящена автором «одиноким русским женщинам в Америке» и рассказывает об одной из них. Жизнь главной героини наполнена большими и маленькими бедами, забавными и трагическими...
Малыш и Карлсон, который живет на крыше
Читает Кирилл Радциг
11 часов 17 минут
В сборник включены три сказки о забавном шутнике и проказнике Карлсоне, который живёт в маленьком домике на крыше многоквартирного дома в Швеции. Однажды он знакомится с семилетним мальчиком по прозвищу Малыш. Вот тут для Малыша и начинаются настоящие приключения: лазание по крышам, предотвращение крупной кражи, укрощение злой домомучительницы… С Карлсоном никогда не скучно: он знает все на свете, с ним можно проказничать сколько угодно, а потом утешить взрослых словами: «Пустяки! Дело...
Понедельник начинается в субботу
Серия НИИЧАВО (#1)
3 часа 32 минуты
12+ Фантастическая юмористическая повесть (1965 г.) братьев Стругацких, одно из наиболее своеобразных воплощений советской утопии 1960-х годов, художественная реализация мечты авторов о возможности для современного талантливого человека сосредоточиться на научном творчестве и познании тайн Вселенной.
Существенную роль в повести играют также ярко выраженные сатирические мотивы: в ней высмеиваются приспособленцы, бюрократы и жулики от науки.
Заповедник
Читает Кирилл Гребенщиков
3 часа 36 минут
«Заповедник» – одно из лучших произведений Сергея Довлатова, наполненное романтикой, юмором и грустью.
Довлатов – один из самых любимых и читаемых сегодня российских писателей. Его шутки запоминаешь сразу и на всю жизнь, а книги перечитываешь десятки раз.
Возрастное ограничение: 18+. Внимание! Фонограмма содержит ненормативную лексику.
Братья Карамазовы
Год выхода: 2008
Читает Кирилл Радциг
9 часов 16 минут
16+ Фёдор Достоевский «Братья Карамазовы». Роман, 1880 год. Читает Кирилл Радциг. Время звучания: 9 часов 16 минут. «Братья Карамазовы» – одна из немногих в мировой литературе удавшихся попыток сочетать увлекательный роман-триллер, как мы выразились бы теперь, с глубинами философской мысли. Философия и психология «преступления и наказания», дилемма «социализации христианства», извечная борьба «божьего» и «дьявольского» в душах людей – таковы основные идеи этого гениального...
Стихотворения и поэмы
3 часа 33 минуты
В сборник вошла лучшая лирика Сергея Есенина - от трагического "Черного человека" и яростного "Пугачева" до нежных "Персидских мотивов" и стихотворений, ставших всем известными романсами ("Клён", "Отговорила роща золотая", "Не жалею, не зову, не плачу").
Признанные шедевры русской поэзии звучат в исполнении таких мастеров, как Михаил Ульянов, Валерий Золотухин, Кирилл Лавров, Вениамин Смехов.
Поэмы "Пугачев" и "Анна Снегина" представлены как поэтические инсценировки.
Цесаревич Корона для попаданца
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Федоров
Серия Десантник на престоле (#2)
9 часов 36 минут
Новый фантастический боевик от автора бестселлера «Десантник на престоле»! «Попаданец» из XXI века в теле юного великого князя – будущего императора Александра III! Впрочем, до царской короны нужно еще дожить – осознав угрозу, исходящую от русского цесаревича, на него начинают охоту все враги России. Но это еще не повод уходить в глухую оборону! Пусть Империя пока не готова к большой войне – нашему ли современнику не знать, что миром правят не коронованные марионетки, а финансовые воротилы и что...
Странный брак Рультабия
Год выхода: 2013
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
8 часов 15 минут
Гастон Леру пришел в литературу, испробовав профессии юриста и репортера. Он попытался соперничать с Артуром Конан Дойлем и создать образ французского сыщика. В качестве образца для своего героя писатель выбрал самого себя. Так появился молодой журналист Жозеф Жозефен по прозвищу Рультабий, не владеющий дедуктивным методом Шерлока Холмса, не обладающий тонким нюхом Эркюля Пуаро, что не мешает ему раскрывать самые загадочные и запутанные преступления.