Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»
Молчи!
Читает Кирилл Злоказов
16 минут 43 секунды
Мне стало нехило не по себе. Но отец в таких случаях говорил: «Повернись да посмотри! Сразу увидишь: всё ерунда. Ветер, там, ветки. Тени. Пустые страхи». Я и повернулся.
Автор Макс Далин
Ссылка на текст
Хвойная Бухта. Вампиры Сан-Франциско: 3.2. Грязная работа
Год выхода: 2020
Читает Кирилл Радциг
Серия Хвойная бухта (#3)
14 часов 18 минут
18+ Кристофер Мур «Грязная работа». Роман, 2006 год. Читает Кирилл Радциг. Перевод с английского: М. Немцов (Грязная работа); 2009г. Время звучания: 14час. 18мин. Чарли Ашер – самый обычный парень. Немного несчастный, слегка невротичный, малость ипохондрик. Он типичный бета-cамец – нерешительный, осторожный и склонный к размышлениям, а не к действиям. Чарли даже в кошмарном сне не могло привидеться, что он станет подручным Смерти. Но именно эта беда с ним и стряслась. И его...
Чертова семерка (избранные произведения)
Год выхода: 2009
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
18 часов 37 минут
Некрасов, Виктор Платонович - родился 4 июня 1911 в Киеве. В 1936 окончил Киевский строительный институт, параллельно проходил обучение в театральной студии при театре. После окончания института работал актёром и театральным художником. С 1941 по 1944 Некрасов был на фронте полковым инженером и заместителем командира саперного батальона, участвовал в Сталинградской битве, после ранения, в начале 1945, был демобилизован. Повесть «В окопах Сталинграда», опубликованная в 1946 в журнале «Знамя»,...
Футбольные байки
Год выхода: 2020
Читает Кирилл Федоров
5 часов 59 минут
Почему футбольная команда включает 11 человек, а не 9, не 12 и не 15? Откуда взялись 90 минут игрового времени? Как возник пенальти или как появились сетки в воротах? Как зародились Лига чемпионов, Кубок Америки и чемпионат мира по футболу? Данная книга прольет свет на 100 тайн, относящихся к происхождению и эволюции самого популярного вида спорта; 100 загадок, которые простым поиском в онлайн-источниках не разгадаешь.
Совы умнее жаворонков. Почему «магии утра» не существует и как совам преуспеть в мире, в котором правят ранние пташки
Год выхода: 2020
Читает Кирилл Головин
6 часов 24 минуты
Эта книга – настоящее спасение для тех, на кого не подействовала «магия утра». Пока миром правят неугомонные жаворонки, несчастные совы вынуждены жить по их правилам. Пора покончить с этой несправедливостью! Последние научные исследования доказывают: совы обычно умнее, успешнее и креативнее ранних пташек. Стереотипы об их лени и неэффективности связаны только с тем, что совам часто приходится жить по чужим биоритмам, что подрывает их здоровье и снижает эффективность. Автор бестселлеров и...
Маленькие портреты
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
4 часа 38 минут
Автобиографические воспоминания о замечательных людях, встречах с ними, повлиявшими на жизнь и судьбу Некрасова, и просто оставившие неизгладимый след в памяти: бабушке Алине Анатольевне Мотовиловой, актере и педагоге Иване Платоновиче Чужом, худруке Александре Владимировиче Роксанове, великих Константине Сергеевиче Станиславском и Ле Корбюзье, писателе и журналисте Василии Семеновиче Гроссмане…
Stalker: Рытхайк
Читает Кирилл Злоказов, Алексей Уколов
Серия СТАЛКЕРЫ
48 минут 47 секунд
СТАЛКЕРЫ.
Сталкеры... Искатели приключений и охотники за удачей... Множество историй и рассказывается ими у костра. Что-то правда, а что-то вымысел.
Рассказ о группе сталкеров принявших задание на убийство неизвестного ранее монстра.
Колдун: 1. Чужое сердце
Год выхода: 2020
Читает Игорь Ященко
Серия Колдун (Кирилл Клеванский) (#1)
10 часов 13 минут
Кирилл Клеванский «Колдун. Чужое сердце». Роман, 2013 год. Дорогу осилит идущий… Дорога Тима, оказавшегося волею судеб в другом мире, началась с нового, хилого и больного тела, с роли, которой не позавидует и раб. Но все это преодолимо, ведь, сколь ни был бы ты слаб, смелость и отвага в сердце всегда помогут выбрать правильное направление. И пусть в руке лишь меч, а за плечом дырявый мешок, но горн уже запел, а значит, пора отправляться навстречу приключениям, презреть опасность ...
Колдун: 2. Генезис
Год выхода: 2020
Читает Игорь Ященко
Серия Колдун (Кирилл Клеванский) (#2)
12 часов 25 минут
Кирилл Клеванский «Колдун. Генезис». Роман, 2013 год.
Война все еще пылает пожарами где-то на западе, но Тима это больше не волнует.
С присущей ему самоотдачей он погружается в новую для себя атмосферу.
Атмосферу магии, волшебства, светских увеселений, плетущихся интриг и ярких приключений.
Одна мечта бывшего наемника сбылась – он овладел таинством колдовства.
Осталось только решить: что же дальше?
Безымянный раб
Читает Кирилл Головин
Серия Дорога домой (#1)
21 час 38 минут
Стар мир Торна, очень стар! Под безжалостным ветром времени исчезали цивилизации, низвергались в бездну великие расы… Новые народы магией и мечом утвердили свой порядок. Установилось Равновесие. В этот период на Торн не по своей воле попадают несколько землян. И заколебалась чаша весов, зашевелились последователи забытых культов, встрепенулись недовольные властью, зазвучали слова древних пророчеств, а спецслужбы затеяли новую игру… Над всем этим стоят кукловоды, безразличные к судьбе горстки...
Мистическая Москва. Аудиогид
Год выхода: 2008
Читает Леонтина Броцкая
Серия Города: легенды, история
4 часа 59 минут
История каждого города с многовековой историей в конце концов обрастает мифами, легендами, преданиями, в которых причудливо переплетаются правда и вымысел. Но есть особенные города – хранители истории, где сохраняется особый, подчас мистический дух прошедших веков, где есть места, в которых порой происходят события, которые невозможно объяснить с позиции современной науки... Одним из таких городов является Москва.
Лесной царь
Читает Кирилл Злоказов
16 минут 28 секунд
"Авторизированный пересказ" восхитительной и ужасной сказки Гёте... в общем, это не моя, это чужая сказка. Рассказанная нынешней ночью.
Сердце Дракона. Книга 11
Год выхода: 2020
Читает Дмитрий Кузнецов
Серия Сердце Дракона (#11)
19 часов 4 минуты
Новое приключение Безумного Генерала. Все громче стучат военные барабаны. Все жарче распаляются кузнечные горны. Война пришла в земли Дарнаса. Хаджар Дархан, вновь надевший генеральский медальон, все глубже и глубже погружается в интриги двух империй. Чем происходящее обернется для прославленного воина на этот раз?
Огромная благодарность подписчику за предоставленную книгу!
Полари 3. Стрела, монета, искра. Том 3
Год выхода: 2020
Читает Кирилл Головин
Серия Полари (#3)
10 часов 53 минуты
Полари — мир фантастического Средневековья. Суровые и жестокие нравы здесь соседствуют с диковинными ростками будущего, мечи и арбалеты — с первыми электростанциями и железными дорогами. Император Адриан ведет государство нелегким путем реформ и прогресса. Могущественные феодалы плетут изощренные интриги, поднимают мятежи в борьбе за власть. Церковь также пользуется огромным влиянием, ведь в мире Полари никто не сомневается в существовании богов. Боги не стоят в стороне: они шлют людям дары —...
Забытый князь
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
14 часов 45 минут
Великий князь Московский и Владимирский Василий I Дмитриевич (1371–1425) был старшим сыном Дмитрия Ивановича Донского и правил Московским государством без малого 36 лет. При этом в отечественной истории о нем сохранилось очень мало сведений, а памятник – всего один! А ведь при Василии Дмитриевиче Московское государство расширило свои владения почти вдвое, замирилось и заручилось поддержкой Великого княжества Литовского, а ханы Золотой Орды лишь единожды покусились на Москву, да и то...
Миллионер с хорошей кармой
Год выхода: 2020
Читает Кирилл Головин
Серия Новая реальность
3 часа 44 минуты
Деньги приходят не к тем, кто ставит перед собой цель их заработать, а к тем, кто стремится сделать мир лучше, убежден автор книги, эксперт по созданию личного бренда и ученик всемирно известного бизнес-тренера Бодо Шефера. Надо давать людям то, о чем они мечтают. И вы станете первым. Владимир Древс считает, что стать счастливым и успешным невозможно без нравственно-этической основы, которая закладывается с помощью древних духовных знаний.Книга учит правильно позиционировать и продвигать себя и...
Отряд бессмертных
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Спецназ Ивана Грозного (#1)
8 часов 1 минуту
Еще очень давно, в былинное Средневековье, страна нуждалась в особо выученных и натренированных воинах. Царь понимал, что одной лишь регулярной армии мало. Нужны такие богатыри, которым можно было бы доверить самые сложные, опасные и значимые задачи, от которых зависела судьба государства. И пусть таких героев будет немного, но чтоб им по силам было пройти огонь и воду, в одиночку сразиться с дюжиной врагов, проникнуть в самые неприступные бастионы противника. И победить. И вот в 1549 году...
БлокАда 2.0
Год выхода: 2020
Читает Александр Чайцын
Серия БлокАда (#2)
12 часов 12 минут
Война не заканчивается разовой операцией, кто погиб – тот погиб, живым надо продолжать борьбу. Население бункера увеличилось, но проблемы никуда не делись – нет бойцов, оружия, ресурсов. Бункер проекта «Аврора» в осаде, и путь на поверхность теперь только через подземелья. Вдруг все в один прекрасный момент меняется, и кажется, что вот он перелом в борьбе, но это иллюзия, противник, у которого нет никаких моральных метаний, а есть только понятие – результат, готовит новый страшный удар, который...
Мёртвый мир. Анклав
Год выхода: 2020
Читает Александр Чайцын
Серия Граница (#4)
10 часов 38 минут
Мертвый мир встречает новых поселенцев. Их трое, они молоды, уверены в себе, но каждый из них уже успел хлебнуть лиха там, на старушке Земле. Их не страшат бандиты, их не страшат мутанты, их страшит только одно – потерять друг друга. С них и начинается Анклав, куда потихоньку стекаются те, кто хочет просто жить, а не вести ежедневную борьбу за существование. Но не все так просто – дикие банды по соседству, мутант, на территории которого они обосновались. Но самое главное – найти смысл своего...
Крысиный король
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
10 часов 1 минуту
Представьте, что однажды мир Зазеркалья ожил, и все отражения проникли в наш мир. Вместе с нашими отражениями из зеркал вышли и чудовищные, ни на что не похожие существа, и то, что было лишь мимолетным отражением людей — руки, глаза, губы, любые предметы. Все эти сущности враждебны и практически неуязвимы, и надежда на спасение мала. А человек по имени Шолл стал замечать, что его эти существа не трогают и, вообще, обходят стороной. Почему? И он отправляется по разрушенному, обезумевшему и почти...
Можно ли умереть дважды?
Год выхода: 2019
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
Серия Комиссар Эверт Бекстрём (#1)
15 часов 41 минуту
Юного скаута Эдвина высадили на безлюдный остров и поручили собрать грибы и ягоды для общего котла. Но его ждала находка иного рода — простреленный человеческий череп. Пытливый подросток понимает, что должен немедленно показать его своему соседу по дому и старшему другу, комиссару полиции Эверту Бекстрёму. Официальное следствие начинается с генетической экспертизы, которая устанавливает личность убитой. Результат шокирует: эта женщина умерла дважды! Менее опытного следователя это открытие сбило...
Свет в конце тоннеля
Читает Кирилл Злоказов
15 минут 2 секунды
Борис попытался встать, оперевшись на руку, но резко вернулся в исходное положение, не постеснявшись в выражениях. Его рука коснулась чего-то липкого и холодного. Субстанция вызвала отвращение и рвотные позывы. Успокоив свой желудок, Борис снова повторил свою попытку встать. И вновь, уже другой рукой он угодил во все ту же, гадкую кашу не пойми из чего. Злобно матерясь, он вытер руку о подол рубашки, и встал уже без помощи рук, демонстрируя самому себе, что уже очнулся от сна и готов идти...
Безумство Мазарини
Год выхода: 2020
Читает Илья Сланевский, Кирилл Радциг
13 часов 19 секунд
Колен Реми – пятнадцатилетний сирота, чьи родители погибли, когда ему было шесть. Вот только Колен знает, что от него скрыли страшную правду о смерти отца… А втайне верит – отец жив. Поэтому, когда выдается возможность поехать в парусный лагерь на остров Морнезе, где в научно-хипповской общине реставраторов прошло детство Колена, он не размышляет ни секунды. Его прошлое. Его незавершенная история. Если бы подросток только знал, какие опасные тайны собрался раскапывать! По слухам, остров Морнезе...
Меридиан
Читает Кирилл Злоказов
23 минуты 1 секунду
Небольшая часовая мастерская пана Якуба пряталась в запылённом подвальчике недалеко от Вацлавской площади, в самом сердце Праги. Из узкого окошка почти под самым потолком иногда можно было разглядеть стены Национального музея, но чаще дорожная грязь заливала стекло, а солнечные лучи превращали её в потрескавшуюся корку...