Аудиокниги Пэлем Грэнвил Вудхаус

Дадли Джоунз, охотник на зануд и другие рассказы
Год выхода: 2026
53 минуты 4 секунды
Этот сборник рассказов включает в себя восхитительные юмористические произведения одного из самых любимых авторов английской литературы – Пелама Гренвилла Вудхауса. Вудхаус, известный своим мастерским комедийным стилем, продолжает развлекать читателей неподвластным времени остроумием, яркими персонажами и блестяще продуманными сюжетами. В сборник вошли рассказы: Дадли Джоунз, охотник на зануд Среди бессмертных Странное исчезновение мистера Бакстона-Смайза Блудный сыщик Приключения...
Талисман удачи
38 минут 16 секунд
Лёгкая и добродушная история о молодой писательнице Элизабет, у которой дела идут не лучшим образом. Однажды у её дома появляется чёрный бродячий кот — важный, независимый и будто бы «аристократический». Элизабет решает приютить его, надеясь, что вместе с ним в жизнь придёт хоть немного везения. Но кот оказывается не только талисманом, а ещё и источником неожиданных знакомств, недоразумений и перемен. Вудхаус, как всегда, строит комическое из мелочей и диалогов, а за юмором прячет разговор об...




Беззаконие в Бландинге
Год выхода: 2026
Читает YoWayYo
23 минуты 8 секунд
Искромётная комедия нравов о тихом английском замке, где идиллия природы резко контрастирует с человеческими затеями. Младший Трипвуд пытается уладить деловые и семейные дела, но одна опрометчивая идея запускает цепочку неловких визитов, недоразумений и «операций» с участием собак, телеграмм и безупречного дворецкого. В центре — фирменный вудхаусовский юмор, легкомысленные авантюры и тонкая сатира на аристократические порядки.
Сви-и-оу-оу-эй!
Год выхода: 2026
Читает YoWayYo
33 минуты 34 секунды
Ироничная история из Бландингского замка: накануне важной сельскохозяйственной выставки знаменитая свинья лорда Эмсворта внезапно перестаёт есть, а главный свинарь оказывается недоступен из‑за неприятного инцидента. В доме и без того назревают семейные конфликты — ссорятся родственники, рушатся планы на брак и наследство, — и всё это грозит обернуться катастрофой. В поисках решения лорд Эмсворт вынужден ехать в Лондон и неожиданно находит подсказку там, где меньше всего ожидал.
Как стать хорошим дельцом
Год выхода: 2026
Читает YoWayYo
23 минуты 30 секунд
Ироничный рассказ Вудхауса о том, как лорд Эмсворд, оказавшись в Америке у «деловитого» сына, внезапно решает доказать, что и он способен на коммерческую хватку. Случайная встреча с бедной, но энергичной девушкой втягивает его в авантюру с продажами, где на пути встают эксцентричные соседи, светские развлечения и собственная растерянность аристократа. Лёгкая комедия характеров о гордости, предприимчивости и том, что «деловые качества» иногда просыпаются в самых неожиданных людях.
Урок сыщику. Хиромантка
Год выхода: 2026
1 час 17 минут
«Урок сыщику» 0:45:00 В пансионе «Эксельсиор» произошло загадочное убийство. Капитан Джон Геннер – настоящий морской волк, обладающий отменным здоровьем – оказался мертв. Детектив Снайдер и его помощник Акс начинают поиски убийцы, пока тот не нанес еще один удар. «Хиромантка» 0:31:00 Не зря говорят, что благими намерениями вымощена дорога в ад. В справедливости этого утверждения в очередной раз смог убедиться Реджинальд Пеппер, посоветовавший своему лучшему другу Перси Грею сходить на...
Билл Завоеватель. Неприметный холостяк. Большие деньги
Год выхода: 2026
21 час 14 минут
Сразу три романа от автора цикла о Дживсе и Вустере под одной обложкой. Беспечный повеса, почтенный холостяк и лорд - что объединяет истории этих влюбленных молодых людей? Конечно же, фирменный искрометный юмор Пелама Гренвилла Вудхауса! Такое количество сюжетных поворотов удивит даже давних поклонников его творчества!
Посоветуйтесь с Дживсом!
Год выхода: 2026
8 часов 1 минуту
«В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» - этот вопрос волнует всех без исключения близких и дальних родственников Бертрама Вустера. И это не случайно. Ведь стоит Берти услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда… тогда достопочтенный мистер Филмер будет спасен, и прозвучит Песня Песней, и дружище Бинго снова обретет крепкий сон и семейное счастье.
Дживс, вы — гений!
Читает Агния
7 часов 10 минут
Эта история о приключениях Берти Вустера и его верного помощника Дживса. Дживсу приходится спасать своего хозяина от грозящей катастрофы. Миллионер Дж. Стоукер хочет женить Вустера на своей дочери Полине. Когда-то Полина и Берти были обручены. Но Берти быстро понял, что Полина ему не подходит. И в нее влюблен друг детства лорд Чаффнел.
Еще одна рождественская песнь
16 минут 29 секунд
Эгберт Муллинер так растолстел, что врач посоветовал ему сесть на жёсткую диету, иначе сердце не выдержит. Загвоздка в том, что молодой человек как раз собирался на рождественский обед к тётушке, где отвергнув хоть одно блюдо, он оскорбит её чувства и в добавок не получит деньги для приобретения партнёрства.
Дживс и дух Рождества
Читает Хадин
47 минут 26 секунд
«Дживс и дух Рождества» (Jeeves and the Yuletide Spirit) – юмористический рассказ П. Г. Вудхауза о приключениях аристократа Берти Вустера и его камердинера Дживса, где Вустер попадает в комичные ситуации с родственниками и друзьями в Рождество, а Дживс, как всегда, элегантно распутывает клубок недоразумений, спасая положение и восстанавливая покой, что и создает тот самый «весёлый дух». Рассказ является частью сборника «Вперед, Дживс»
Держим удар, Дживс!
6 часов 20 минут
Между Гасси Финк-Нотлом, старым приятелем Вустера, и Мадлен Бассет возникло недопонимание, и теперь Берти, поскольку он является следующим возможным женихом Мадлен, вынужден искать способ разрешения сложившейся ситуации.
Изящные толстяки
21 минуту 24 секунды
Трутни в своем клубе организовали пари под названием «Жирный дядя», и Бинго решил, что просто обязан принять участие и одержать победу. Отсутствие дяди его не смущало, ведь у него была только тетя, миссис Бинсток, но его увлечение азартом было сильнее таких препятствий.
Задохнуться можно
Год выхода: 2025
Читает Агния
5 часов 17 минут
Сэру Грегори Парслоу-Парслоу, мечтающему попасть в члены Парламента, надо любым способом предотвратить опубликование мемуаров, где он и другие уважаемые люди (аристократы, пэры, члены Парламента) в дни своей молодости повеселились от души, но теперь выглядят не в самом лучшем виде. Он нанимает сыщика Пилбема, чтобы украсть мемуары. Лорду Тилбери, директору издательства "Мамонт" надо их напечатать. И он нанимает племянника сэра Грегори Монти Бодкина. Конфликт интересов вызывает курьезные, смешные...
Мистер Поттер лечится покоем
Читает YoWayYo
23 минуты 1 секунду
Мисс Роберта Викхэм, дочь прославленной писательницы, в то время как ее мать занята воплощением своих блестящих идей в текстах, создает свою собственную комедийную пьесу, в которой задействованы все персонажи истории.
Задохнуться можно
Читает Агния
5 часов 17 минут
Сэру Грегори Парслоу-Парслоу, мечтающему попасть в члены Парламента, надо любым способом предотвратить опубликование мемуаров, где он и другие уважаемые люди (аристократы, пэры, члены Парламента) в дни своей молодости повеселились от души, но теперь выглядят не в самом лучшем виде. Он нанимает сыщика Пилбема, чтобы украсть мемуары. Лорду Тилбери, директору издательства "Мамонт" надо их напечатать. И он нанимает племянника сэра Грегори Монти Бодкина. Конфликт интересов вызывает курьезные, смешные...
Сок одного апельсина
Читает YoWayYo
45 минут 31 секунду
Мейбл расторгла помолвку с Уилмотом после того, как его зарплата была уменьшена. В результате стресса он стал переедать, что привело к необходимости обратиться к врачу из-за болей в животе. Медицинский специалист рекомендовал ему заменить еду апельсиновым соком и больше ничего не употреблять.
Тётки — не джентльмены
6 часов 31 минуту
В начале истории Берти Вустер обращается к врачу из-за появления розовых пятен на груди. Доктор советует ему больше проводить времени на свежем воздухе и избегать вредных привычек. В результате Берти вместе с Дживсом отправляется в деревню, рядом с домом своей тети Далии. Однако даже в этой уединенной местности его ждут неприятности. На местных скачках тетя Далия делает крупную ставку на одного из фаворитов. Чтобы подкрепить шансы на победу, она убеждает племянника помочь спрятать украденную...