Авторы
Аудиокниги по запросу «как добавить субтитры к видео»
Профессор кислых щей
Читает Мария Че
5 минут 50 секунд
Мальчик Денис очень любознательный, веселый и подвижный, как и большинство детей всего света. Жизнь его полна маленьких и больших приключений, которые не всегда хорошо кончаются, но он не унывает и продолжает исследовать мир. С ним его верные друзья Мишка и Аленка.
Inside Out (Наизнанку)
Читает Сергей Оробчук
1 час 41 минуту
Не очень отдаленное будущее. Русский монарх продал шестую часть суши китайцам, а деньги поровну разделил между своими подданными. В деловых кругах одной из западных стан появляется слух, что неизвестный русский физик сумел получить топливо из воды. Леви Штейнман, начальник информационного отдела банка, получает задание найти физика и выкупить у него изобретение.
Разлука весной
Читает Ирина Власова
6 часов 30 минут
Этот роман был очень дорог Агате Кристи – возможно, как никакой другой. Она всегда выделяла его среди сонма своих произведений: «Здесь я писала в точности так, как хотела писать, а для художника нет удовольствия выше этого»… Внезапная задержка в пути, дикая арабская пустыня и богом забытая гостиница… Леди Джоан не остается ничего, кроме как прокручивать в голове всю прожитую жизнь. И постепенно она осознала, кем является на самом деле. Столкнулась с невыносимой правдой, о которой всегда...
Смертные машины
Читает Кирилл Головин
Серия Хроники хищных городов (#1)
8 часов 16 минут
Спустя много веков после фантастической Шестидесятиминутной войны наступила Эра Движения. Города вырвали себя из земли и встали на колеса. Мир живет по законам муниципального дарвинизма: города кружат по Охотничьим землям и пожирают друг друга. А когда добычи становится совсем мало, Движущийся мегаполис Лондон прибегает к чудовищному оружию Древних. С его помощью он намерен уничтожить города Лиги противников движения, а потом добраться до Марса, Солнца и звезд. Герои романа Том и Эстер,...
Честный вор
Читает Пётр Коршунков
42 минуты 51 секунду
Впервые опубликовано: «Отечественные записки», апрель 1848 г., под заголовком «Рассказы бывалого человека (Из записок неизвестного). I.Отставной. II. Честный вор». При подготовке издания 1860 г. из первого рассказа «Отставной» Достоевский взял лишь две первые страницы; добавил несколько фраз для соединения этих страниц со вторым рассказом и далее печатал текст «Честного вора» с небольшими изменениями. При этом автор опустил заключительную фразу текста 1848 г.
Ночные Легенды
Читает Олег Булдаков
5 часов 13 минут
Первый сборник мистических рассказов Джона Конноли, создателя бестселлеров о частном детективе Чарли Паркере. Это темная, смелая и пугающая антология, полная потерянных любовников и пропавших детей, хищных демонов и мстительных духов. Коннолли отдает дань своим предшественникам — М.Р.Джеймсу, Рэю Брэдбери, Стивену Кингу, но не теряет собственного голоса и доводит напряжение до почти невыносимого уровня. «Ночные легенды» — восхитительная и захватывающая коллекция прозы одного из лучших...
Звонок-0 (Рождение)
Читает Андрей Левин
Серия Звонок (#4)
5 часов 4 минуты
В заключительной части эпопеи «Звонок» раскрываются все тайны, автор ставит последнюю точку. Жизнь после смерти Садако Ямамуры, тайна загадочного мира «Петля» и лечение смертоносного RING-вируса — все это в последнем романе Кодзи Судзуки «Звонок-0 Рождение».
Немой крик
Читает Михаил Росляков
Серия Инспектор полиции Ким Стоун (#1)
14 часов 26 минут
Археологи убеждены: в окрестностях Бирмингема, на территории давно сгоревшего детского дома, зарыт богатейший древний клад. Но городские власти упорно не желают выдавать разрешение на раскопки. Это кажется странным инспектору полиции Ким Стоун — особенно после того, как один за другим начинают погибать бывшие сотрудники детского дома. Тогда она, на свой страх и риск, раскапывает вместе с коллегами участок — и обнаруживает… останки трех девочек-подростков! Сопоставив факты, Ким приходит к выводу:...
Чужая шкурка
Читает RodeoS
Серия Чужая шкурка, или косплей Сергея Юркина (#1)
18 часов 8 минут
Студенту Московского института иностранных языков Сереге Юркину жилось совсем неплохо. Учился он отлично. Девушки были от него без ума. Возглавляемая им рок-группа обретала все большую популярность. И все было бы еще лучше, если бы не… внезапная гибель. На том свете Серега сталкивается с богиней из восточного пантеона по имени Гуань Инь. Она предлагает ему «дожить» еще толком не начавшуюся жизнь в параллельном мире, по уровню развития примерно соответствующему нашему. Серега принимает...
Тонкомер
Читает Николай Козий
22 часа 33 минуты
В книгу талантливого писателя вошли картины жизни - многосложной, полной драматизма, где люди борются с несправедливостью не жалея ни сил, ни нервов, ни самой судьбы своей. Своими героями своих Можаев делает своих современников — охотников, сплавщиков леса, колхозников, агрономов, художников, милиционеров и людей многих других профессий. Можаев предпочитает писать о сильных характерах, подчиняя в человеческом и политическом плане своё творчество отрицанию недемократических форм правления и...
Некоторые вопросы теории катастроф
Читает Михаил Росляков
1 день 6 часов
«Некоторые вопросы теории катастроф» – дебютный роман автора одного из самых удивительных бестселлеров последних лет «Ночное кино». Отправив несколько глав книги литературному агенту своего кумира Джонатана Франзена, Мариша сопроводила их таким описанием: «Эта книга не будет похожа ни на что, что вы читали в этом году: забавная, энциклопедическая и безумно амбициозная история о любви и потере, молодости и старении, ужасе и предательстве». Издательство предложило беспрецедентно высокий для...
Гамлет на дне
Читает Владимир Воронцов
3 часа 4 минуты
Робот Гамлет после аварии на заводе, где он работал, подхватил опаснейшую болезнь — поражение логики, или «коротушку». Поленившись разбираться в предложенном ему учебнике логики, Гамлет сначала попытался воспользоваться методами нетрадиционного чинительства, затем новейшим суперсредством, рекомендованным телевизионной рекламой, а затем даже оказался в тоталитарной секте, ставящей своей целью избавление от людской тирании...
ГЛУБИНА. Новогоднее погружение
Год выхода: 2018
5 часов 5 минут
Скрипящий под ногами снег, запах хвои и мандаринов, рождественские гуляния и святочные гадания, гирлянды, шампанское, подарки, мишура и… ожидание чуда, повод для перемен и надежд. Новогодний выпуск собрал двенадцать историй двенадцати авторов в исполнении двенадцати чтецов. Какая из них тронет вас глубже? Погружаемся в праздничное настроение, в интригу и юмор, в размышления о минувшем и грядущем… Содержание: 1. Дживз и веселый дух Рождества / Jeeves and the Yuletide Spirit [= Дживс и...
Медвежка. Сказка для взрослых
Читает Михаил Виноградов
44 минуты 50 секунд
Мир сказки Бориса Кригера - это мир, . многие черты которого вполне переносимы на нашу повседневность. И можно в этом мире найти решения некоторым нашим насущным проблемам. Поскольку в его сказках всё из нашей с вами жизни. С одной стороны, читатель и убегает от действительности, а с другой, наоборот, в эту действительность окунается, но смотрит на нее уже совсем по-новому, со стороны.
Поезд в тёплый край
Читает Kirk
29 минут 49 секунд
Зима. Обычное явление природы. Однако если в августе начинает идти снег и температура воздуха опускается настолько, что выжить в этом холоде невозможно, все стремятся в «Тёплый край». Билеты на поезд, идущий в благословенный край, где можно выжить, куплены за бешеные деньги, но не каждый способен понять, что ему не хватило места в поезде. Вот тут-то и выясняется, кто что из себя представляет...
Малазанская «Книга Павших»: 1.3. Память Льда
Читает Кирилл Головин
Серия Малазанская «Книга Павших» (#3), Малазанская империя (#1)
1 день 16 часов
16+ Сюжетное продолжение Садов Луны с действием, происходящим параллельно Вратам Мертвого дома. Новая война, новые враги, новый Дом; многое проясняется и еще больше запутывается. Боги все ближе, чтобы «взойти» достаточно всего лишь отрубить тысячи голов, спасая одну жизнь под флагом окровавленной детской рубашки; некоторые небожители уже спустились (были сброшены) вниз. Кошмарная армия против империи, вызывающие всепоглащающий ужас союзники на ее стороне. Кровавая бойня и дикая магия. В центре...
Флоренс Аравийская
Читает Евгений Перепелица
9 часов 30 минут
Кристофер Тейлор Бакли — американский писатель-сатирик и журналист. Мировой успех ему принес роман ««Здесь курят»» — остроумная и в чем-то жутковатая сатира на порядки, царящие в мире американской рекламы и пиара. Бакли отлично знает эту среду: с двадцати пяти лет он возглавляет редакции крупнейших журналов, таких как ««Эсквайр»» и ««Форбс Лайф»"; многие годы был спичрайтером Белого дома. Последний роман Бакли — ««Флоренс Аравийская»» — виртуозно написанная пародия на шпионский роман. Самим...
Маськин
Читает Иван Краско
4 часа 12 минут
Кто из нас не тоскует по Винни-Пуху и Карлсону, которые безвозвратно остались в нашем детстве! С явлением в мир Маськина мы снова обрели положительного, симпатичного во всех отношениях персонажа, который интересен прежде всего нам, взрослым! Наконец-то вышел в свет очень смешной и трогательный роман-шутка Бориса Кригера «Маськин». Писателю удается сочетать простоту незатейливого рассказа с глубокими философскими мыслями, иронию и доброту, вымысел и реальность. Остросоциальная направленность...
Мои путешествия. Истории легендарного российского путешественника
Читает Вячеслав Герасимов
10 часов 53 минуты
Федор Конюхов — известный российский путешественник, яхтсмен, альпинист и полярник, он много раз отправлялся в путь, для того чтобы осуществить свои мечты — добраться в одиночку до «верхушки мира», совершить кругосветное плавание, покорить Эверест… Эта книга о путешествиях, мечтах и преодолении. Увлекательный роман об опасностях, подстерегающих человека, бросившего вызов стихиям. Он сможет перенести вас на вершины неприступных гор, в далекие океаны и холодные полярные льды, даст возможность...
Сборник: Внемли! Крик ангелов предвестников
Год выхода: 2018
Читает Владимир Князев
3 часа 47 минут
Сборник «Внемли! Крик ангелов предвестников». Читает Владимир Князев. Эта аудиозапись - новогодний подарок от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй. С новым годом! Содержание: 1. Кристофер Голден «Этот замечательный нож». Эксклюзивный перевод - Евгений Аликин 2. Джо Лансдейл «2й этаж рождественского отеля». Эксклюзивный перевод - Артем Гуралевич 3. Джефф Стренд «Добрые дела». Эксклюзивный перевод - Павел Павлов 4. Сара Лэнган «Змеиный хвост»....
Stalker: Новогодний сборник
Читает Олег Шубин
Серия СТАЛКЕРЫ
1 час 57 минут
СТАЛКЕРЫ. Автор: Нуждин Андрей. Новый год, все мы давно привыкли к этому празднику. Шампанское, мандарины, гирлянды, разноцветные игрушки, подарки, фейерверки и бенгальские огни, именно с этими вещами ассоциируется любимый праздник. Однако перед вами Зона и о привычных вещах можно забыть. Но даже здесь, на аномальной земле находчивый и смелый сталкер не прочь проводить старый год с полагающимся размахом. Перед вами сборник удивительных новогодних историй случившихся в ЧЗО. С Новым Годом,...
Таинства кулинарии. Гастрономическое великолепие Античного мира
Читает Надежда Винокурова
Серия Домоводство: Кулинария
17 часов 11 минут
Алексис Бенуа Сойер, знаменитый английский шеф-повар французского происхождения, был величайшим новатором в кулинарии и настоящим «богом плиты». Автор нескольких кулинарных трудов, разошедшихся баснословными тиражами, эту свою книгу Сойер посвятил истории искусства приготовления еды, наполнив ее увлекательными рассказами о нравах и обычаях знаменитых гурманов, описанием роскошных пиров Античного мира и великолепных банкетов Лондона XIX века; кроме того, он представил уникальные...
Дома с привидениями
Читает BIGBAG
12 часов 26 минут
Выдающийся ученый Камиль Фламмарион собрал в своей книге удивительные рассказы людей, ставших очевидцами различных феноменов, связанных с привидениями. Их свидетельства позволят нам совершить фантастическое путешествие по невидимому, но вполне реальному окружающему нас миру. Основываясь на многочисленных примерах, автор утверждает, что душа человека проявляет себя и после его смерти и что в загробном мире существует некая форма.
Старый дом под кипарисом
Читает Илья Прудовский
5 часов 59 минут
Эта первая журнальная публикация повести, более знакомой читателю под названием «Школьный вальс, или Энергия стыда», рассказывает о школьных годах лирического героя, благодушно наслаждающегося сиротскими стенаниями покинутого хамства. Немного о времени, немного о стране и много хорошего литературного стиля – таков Фазиль Искандер в «Старом доме под кипарисом».