Аудиокниги Уильям Фолкнер
Город
Год выхода: 2026
Читает Елена Халатова
Серия Трилогия о Сноупсах (#2)
16 часов 46 минут
«Город» — второй роман трилогии Уильяма Фолкнера «Деревушка», «Город», «Особняк», в которой раскрывается трагический закат аристократии американского Юга. Представители старых, привилегированных семей оказываются перед жестоким выбором: держаться прежних понятий о чести и обнищать или отказаться от прошлого и примкнуть к миру стремительно разбогатевших нуворишей. Безжалостный и расчетливый Флем Сноупс сумел сколотить капитал, обрести видимость респектабельности и занять заметное место в...
Святилище
Год выхода: 2026
Читает Александр Лутошкин
10 часов 38 минут
Юная Темпл Дрейк оказывается втянута в криминальную среду американского Юга и становится жертвой жестокого насилия.
То, что происходит дальше, вскрывает лицемерие общества и беспомощность системы правосудия.
За динамичной криминальной интригой проступает человеческая трагедия — история тех, кто вынужден жить среди страха, жестокости и морального разложения.
Реквием по монахине
Год выхода: 2026
Читает Михаил Вахнеев
8 часов 17 минут
Продолжение истории Темпл Дрейк — героини «Святилища». Смерть её ребёнка и вынесенный служанке Нэнси приговор вынуждают снова оглянуться назад — к прошлому, которое нельзя ни вычеркнуть, ни исправить.
Сочетая напряжённые, трагические эпизоды с будничной, сдержанной манерой рассказа, Фолкнер размышляет о вине и ответственности, а также о том, существует ли путь к искуплению.
Непобеждённые
Читает Виталий Кирик
9 часов 11 минут
«Непобеждённые» Уильяма Фолкнера — это захватывающий роман в новеллах, рассказывающий о взрослении юного Баярда Сарториса на фоне драматических событий Гражданской войны в США и эпохи Реконструкции Юга. Через призму восприятия подростка автор показывает суровые испытания, выпавшие на долю его семьи, и глубокий кризис привычного уклада жизни американского Юга. Книга исследует сложные темы верности, чести и морального выбора человека, пытающегося сохранить внутреннее достоинство в разрушающемся...
Когда я умирала
Год выхода: 2026
Читает Павел Маслаков
5 часов 18 минут
Роман, оказавший серьезное влияние на всю американскую литературу. Классика XX века.
«Когда я умирала» – жесткий и лиричный хор семейной одиссеи, где смерть становится началом долгого, мучительного пути.
После гибели матери, Адди Бандрен, её семья – упрямая, нелепая и предельно человеческая – отправляется через сельскую Миссисипи, чтобы исполнить обещание похоронить её в родном городе.
Когда я умирала
Год выхода: 2026
Читает Мария Клюквина
5 часов 53 минуты
«Когда я умирала» – роман-одиссея о десяти днях из жизни фермеров Бандеров, которые отправляются в Джефферсон, штат Миссисипи, чтобы исполнить последнюю волю главы семейства – Адди Бандрен, потребовавшую похоронить её в родном городе вдали от унылой глуши, в которой она жила в браке. Рассказанный от лица пятнадцати персонажей, включая саму Адди шедевр Уильяма Фолкнера исследует хаотичные глубины горя, страхов и секретов, связывающих семью воедино.
Красные листья
Читает Галина Горыня
1 час 23 минуты
В индейской общине, которая переняла у белых обычай рабовладения, умирает старый вождь Иссэтиббеха. Согласно древнему и строго соблюдаемому обычаю племени, после смерти вождя его личный слуга-раб должен быть похоронен вместе с ним, чтобы сопровождать хозяина в загробном мире.
Звук и ярость
Год выхода: 2025
Читает Игорь Сергеев
9 часов 37 минут
Уильям Фолкнер написал роман в технике потока сознания, популярной в начале ХХ века. Повествование смешивается с воспоминаними и мыслями героев. Для облегчения восприятия мы добавили звуковые эффекты. В центре сюжета – трагическая история некогда богатого и влиятельного южного рода Компсонов, ныне погружающегося в упадок. События романа показаны через призму восприятия четврех разных персонажей, каждый из которых по-своему раскрывает семейные драмы, измены и внутренние конфликты. В романе...
Деревушка
Год выхода: 2024
Читает Светлана Курявина
Серия Трилогия о Сноупсах (#1)
15 часов 32 минуты
"Деревушка" - первая книга трилогии Фолкнера "Деревушка", "Город", "Особняк", посвященной трагедии аристократии американского Юга. Семьи высшего общества оказались перед мучительным выбором - сохранить былые представления о чести и впасть в нищету или порвать с прошлым и влиться в ряды быстро разбогатевших дельцов-нуворишей. Олицетворением этого "нового Юга" становится предприниматель Флем Сноупс, который в желании сколотить состояние и стать успешным не остановится ни перед чем… Трилогия о...
Когда я умирала
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
5 часов 7 минут
Роман, который оказал огромное влияние на американскую литературу. Он стал классикой XX века и показал глубокий Юг через глаза автора Фолкнера. В этой книге скрываются семейные тайны, страсти, разрушения и преступления за фасадами старинных фермерских усадеб. "Когда я умирала" - это роман-одиссея о десяти днях жизни семьи Бандренов, собравшейся на похороны матери. Уникальность произведения заключается в том, что в нем нет авторской речи, весь сюжет представляет собой цепь монологов четырнадцати...
Свет в августе
Читает Сергей Чонишвили
14 часов 57 минут
В романе "Свет в августе" Уильяма Фолкнера исследуются сложные проблемы американского юга, такие как отношения между полами, классовые различия и религиозные темы. Автор с особым вниманием и заботой описывает жизненные истории тех, кого общество считает "лишними" и вынужденными жить в изгнании в Миссисипи. В центре внимания три персонажа: беременная Лина Гроув в поисках своего возлюбленного, работяга Джо Кристмас, сталкивающийся с расовыми проблемами, и священник Гейл Хайтауэр, потерявший свою...
Высокие люди
Читает Ян Пак
32 минуты 29 секунд
W.Faulkner. The Tall Men (1941). Пер. - В.Голышев. Книга "Рассказы. Медведь. Осквернитель праха". М., "Правда", 1986 Молодой следователь призывной комиссии штата приезжает в глухую сельскую местность с ордером на арест двух дезертиров. Его сопровождает старый помощник начальника полиции. Следователю начинает казаться, что дряхлый слуга закона прислуживает местному беззаконию и покровительствует семье дезертиров... Но как часто оказывается так, что мы путаем обстоятельства с людьми. Настоящими...
Мистраль
Год выхода: 2021
Читает Александр Воробьёв
1 час 24 минуты
Мы поднялись на гору, в ветер. Над моим плечом, обгоняя нас, светящейся лентой летели искры Доновой сигареты: ветер, мистраль — черный, стылый, наполненный яростными ледяными пылинками, — дул в полную силу.
Развод в Неаполе
Год выхода: 2021
Читает Александр Воробьёв
35 минут 11 секунд
Мы сидели не на веранде, а в зале — Монктон, боцман, Карл, Джордж, я и женщины — три женщины в жалких побрякушках, из тех, кто знается с матросами и с кем знаются матросы. Мы говорили по-английски, а они не говорили совсем.
Нога
Год выхода: 2021
Читает Александр Воробьёв
45 минут 11 секунд
1914 год. Накануне Первой мировой войны два приятеля, англичанин Джордж и американец Дэви, во время катания на лодке по Темзе знакомятся с девушкой по имени Коринтия. Вскоре оба молодых человека оказываются на фронте, где Джорджа убивают, а Дэви после ранения ампутируют ногу. Разговаривая в бреду с товарищем, Дэви просит его найти отрезанную ногу и убить её…
По ту сторону
Год выхода: 2021
Читает Александр Воробьёв
42 минуты 11 секунд
И теперь с тихим, слабым, приглушенным, деликатным звуком ушел свет, и в какой-то исчезающий миг на него повеяло зловещим, мрачным запахом погубленных цветов; и тут он осознал, что монотонно бубнящий голос затих. «В моем собственном доме, — подумал он, ожидая, когда исчезнет запах цветов, — а я так и не заметил, ни кто говорил, ни когда это кончилось».
Нагорная победа
Год выхода: 2021
Читает Александр Воробьёв
1 час 13 минут
Через окно хибары пятеро ее обитателей глядели, как конные тяжело подымались по грязной дороге и как остановились у ворот. Передний шел пешком, вел коня в поводу, низко надвинув широкополую шляпу, скрыв тело под серым поношенным зимним плащом, выпростав из-под плаща левую руку, держащую поводья.
Жила однажды королева
Год выхода: 2021
Читает Александр Воробьёв
43 минуты 11 секунд
В доме остались только сестра первого Джона Сарториса Вирджиния — ей девяносто лет, и она живет в кресле на колесах у окна, выходящего в цветник, и Нарцисса, вдова молодого Баярда, со своим сыном. Вирджиния Дю Пре, последняя из каролинских Сарторисов, приехала в Миссисипи в 1869 году; она привезла с собою только то, что было на ней, да еще корзину, в которой лежало несколько цветных стеклышек из окна каролинского дома, несколько черенков и две бутылки портвейна.