Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Кирилл Королёв»
Подземелье по наследству. Том 3
Год выхода: 2023
Читает Максим Полтавский
Серия Подземелье по наследству (#3)
8 часов 45 минут
Получив от деда по наследству квартиру и земельный участок, я обнаружил в погребе шахту, ведущую в древнее Подземелье. В лабиринты из тоннелей и пещер, в которых легко заблудиться. Здесь жуткие монстры стерегут сокровища и охотятся за невероятно красивыми женщинами. Здесь могущественные кланы борются за власть, не подозревая о наземном мире. К сожалению, я обычный человек, лишенный магического дара. Однако у меня есть кое-что намного лучше – огнестрельное оружие! Аристократы, чернокнижники,...
ГЛУБИНА. Погружение 45-е
Серия Глубина (#45)
8 часов 31 минуту
В звоне мечей и пении дриад рождаются легенды о великих героях и жестоких повелителях тьмы. В них воспеты путешествия по невиданным мирам, удивительные существа, эпические сражения и мощная магия! Надевайте наушники и погружайтесь в мир фэнтези, друзья! Содержание: 01. Роджер Желязны - Здесь водятся драконы (чит. Владимир Коваленко) 02. Кларк Эштон Смит - Цитра (чит. Владимир Овуор) 03. Ли Бардуго - Ведьма из Дувы (чит. Дмитрий Игнатьев) 04. Данимира То (Натт Харрис) - Клык аусвурфа (чит. Елена...
Сверхновые
Год выхода: 2020
Читает Кирилл Головин
19 часов 19 минут
Сверхновые – это звёзды, взорвавшиеся на последнем этапе своей эволюции. «Сверхновые» – это книга о мёртвых светилах, о людях и о бессмертных, и о событиях, к которым привёл расчёт правителей Земли в далёком прошлом. Всё начинается в первую неделю декабря 2012 года – года ожидания конца света. Герои «Сверхновых» попытаются понять, что происходит. Что позволило ребёнку стать божеством воздуха? Как обычный человек сумел устроить хаос на «том свете» – в Аменти? Кому нужны перестановки в Аменти,...
Гвоздь и винил. Часть 3
Год выхода: 2021
Читает Кирилл Головин
Серия Гвоздь и винил (#3)
2 часа 11 минут
Роман Михаила Гальцова, озвученный Кириллом Головиным, подтверждает фразу Сергея Довлатова: «Талант — это как похоть. Трудно утаить. Ещё труднее симулировать». «Пока я поступал в училище прошли Олимпийские игры, умер Высоцкий, а спустя некоторое время Джо Дассен, которого любили все без исключения женщины Советского Союза за его «Индейское лето». Эту песню ещё Валерий Ободзинский пел в переводе. Помните? «Где же ты? И где найти твои следы? Как тебя зовут, никто не может мне подсказать»… Вот...
Гвоздь и винил. Часть 4
Год выхода: 2021
Читает Кирилл Головин
Серия Гвоздь и винил (#4)
2 часа 31 минуту
Роман Михаила Гальцова, озвученный Кириллом Головиным, подтверждает фразу Сергея Довлатова: «Талант — это как похоть. Трудно утаить. Ещё труднее симулировать».Четвёртая часть романа называется «Бес-пойнт», она псевдодокументальна и написана в жанре дневника корабельного офицера. «Я шел по центральному проходу, и в голове моей божественной полифонией звучал «Manfred Man”. Какой-то матрос в грязной робе чуть было не сбил меня с ног! Возмущенный этим нахальством, я собрался преподать младшему по...
Гвоздь и винил. Часть 5
Год выхода: 2021
Читает Кирилл Головин
Серия Гвоздь и винил (#5)
2 часа 26 минут
Роман Михаила Гальцова, озвученный Кириллом Головиным, подтверждает фразу Сергея Довлатова: «Талант — это как похоть. Трудно утаить. Ещё труднее симулировать». Четвёртая часть романа называется «Бес-пойнт», она псевдодокументальна и написана в жанре дневника корабельного офицера. «Я шел по центральному проходу, и в голове моей божественной полифонией звучал «Manfred Man”. Какой-то матрос в грязной робе чуть было не сбил меня с ног Возмущенный этим нахальством, я собрался преподать младшему по...
МногоГолосье. Филип Дик
Серия МногоГолосье (#21)
4 часа 42 минуты
#Что_то_Новое
#Большая_МАРТОВСКАЯ_Премьера!!!???
#МногоГолосье. (Интернет-Проект)
И так представляем Вашему вниманию НОВЫЙ СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ!
"МногоГолосье - 2.0"!!!
Выпуск 2.0 -1 - "ФИЛИПП КИНДРЭТ ДИК"
Прости грехи наши
Год выхода: 2012
Читает Кирилл Петров (KabanMan)
13 часов 6 минут
Затерянная в дремучем лесу, окруженная гнилыми болотами, деревня Эртелу уже несколько десятилетий была полностью оторвана от внешнего мира. Глазам путников, прибывших в нее зимой 1284 года, открылась ужасная картина: церковь, лежащая в развалинах, заброшенные дома. Никто доподлинно не знает, что случилось с жителями Эртелу, а в графстве ходят самые невероятные слухи, – с тех пор, как в реке обнаружили разрезанные на куски трупы. Однако этот забытый самим Богом приход почему-то интересует высшие...
Лейтенант Шмидт
2 часа 16 минут
Пьеса о Петре Петровиче Шмидте, одном из руководителей Севастопольского восстания моряков Черноморского флота, солдат гарнизона Севастополя, рабочих порта и Морского завода. Восстание было подавлено войсками, руководители расстреляны.
Коллекционер пустоты
Год выхода: 2019
Читает Владимир Овуор
5 часов 24 минуты
Денис Селезнев устраивается продавцом в магазин, торгующий пиратскими дисками. Его напарник Артем Сахаровский коллекционирует вещи из 90-х и вовлекает Селезнева в этот азартный процесс. Кажется, так будет всегда - веселые магазинные будни под фильмы, музыку и видеоигры, захватывающие поиски и безумные поездки за вещами для коллекции… Но времена меняются - финансовый кризис и быстрый интернет не оставляют шансов на счастливое продолжение. В жизни друзей грядут перемены, к которым каждый из них...
Кровные узы
Год выхода: 2021
Читает Кирилл Головин
9 часов 22 минуты
В громадном городе Варангантюа жизнь дешева, но ошибки обходятся дорого. Когда пробатор Агусто Зидаров, служащий в рядах блюстителей города, получает задание отыскать пропавшего наследника богатого семейства, он прекрасно понимает, что шансы найти его живым невелики. Но люди, требующие ответов, властны и безжалостны, и вскоре он погружается в мир преступных картелей и войн корпораций, где даже блюстителю не гарантирована безопасность. Следуя за уликами все глубже в темное подбрюшье города, он...
Бесов Холм. Том 1
Год выхода: 2023
Читает Кирилл Головин
Серия Эделиада (#1)
11 часов 1 минуту
Богатыри против Тёмного Бога. Старорусский колорит, проработанные стили речи, имена и локации объемного мира. Первый роман цикла Эделиада. На юге Империи, на территории бедного княжества Ван-Алли, расположено забытое Эльфийское Святилище. Простой люд прозвал это место Бесовым Холмом. По слухам, именно там несколько диких ворожей возродили осквернённое Место Силы и хотят вернуть Тёмного Бога. На Юг отправляют одну из лучших Серебряных дружин с пятёркой столичных магов. От них разит горелой...
Кровавое ранчо
Год выхода: 2023
Читает Кирилл Радциг
9 часов 43 минуты
Блэк-Рок-Фоллз — спокойное место, где все со всеми знакомы. Откуда там мог появиться искалеченный труп неизвестного? Местный шериф Дженна Алтон и ее новый помощник Дэвид Кейн подозревают, что обнаруженное тело — человек, не так давно объявленный пропавшим. Погружаясь в расследование, Дженна понимает, что преступление связано с историей идиллического городка. Теперь на поверхность всплывают таинственные исчезновения местных жителей многолетней давности. И чем ближе Дженна подбирается к разгадке,...
Сона. Потерянный эпизод (фанфик)
Год выхода: 2021
Читает Николай Кобзев
46 минут 11 секунд
Фанмейд по вселенной сериала «Побег». Заполняя пробел между последней серией третьего сезона и первой серией четвёртого. Майкл Скофилд, Алекс Махоун и Уистлер бежали из «Соны» — самой страшной тюрьмы в Панаме. А вот Фернандо Сукре в этот ад только прибыл, встретив там старых знакомых…
Первая проекция
Год выхода: 2023
Читает Григорий Андрианов
Серия Проекции (#1)
8 часов 16 минут
Герой фантастического романа – студент пятого курса кафедры ядерной физики, Андрей просыпается в незнакомой квартире. Точнее квартира знакомая, вот только обстановка в ней совершенно другая. Дом, адрес, дата, город – всё как обычно, а квартира не та. Странности продолжаются, когда он решает выйти и прогуляться по городу – город тоже изменился до неузнаваемости, к тому же, ему встречаются люди, близко знакомые с ним, но которых сам он видит впервые в жизни. Спустя какое-то время, Андрей понимает,...
Ветер
Год выхода: 1961
1 час 22 минуты
Спектакль о любви.
От автора - Кирилл Лавров;
Демидов, капитан "Аэгны" - Григорий Гай;
Каховский, капитан "Нептуна" - Владимир Эренберг;
Володя, механик - Георгий Штиль;
Санька - Павел Луспекаев;
Нелли - Зинаида Шарко;
старик - Борис Рыжухин;
Вера, радист "Нептуна" - Ольга Лебзак.
Прыжок
Год выхода: 2023
Читает Кирилл Радциг
Серия Соглашение (#3)
11 часов 53 минуты
Разношерстный, порой и в прямом смысле слова, экипаж корабля «„Твен“» должен выполнить задание сверхцивилизации Ракс. От задания не отказаться, ведь Ракс – это Ракс.
Шансов справиться немного. Но иного пути нет. Значит, придется совершить невозможное.
Бог-Император, к доске! Книга 1
Год выхода: 2023
Читает Алексей Семенов
Серия Бог-Император к доске! (#1)
8 часов 29 минут
«Бог-Император, к доске!» – фантастический роман Кирилла Тесленока, первая книга одноименного цикла, жанр боевое фэнтези, попаданцы, альтернативная история. Однажды я, Бог-Император, умер. И спустя тысячелетия переродился в теле тщедушного Вадима Сабурова из проклятого и презираемого рода. Мир изменился до неузнаваемости. И правят в нём мои старые враги, прикрываясь моим нетленным трупом… В школе Вадима травят и избивают одарённые дети из знатных родов. Учителя грозят отчислением из-за плохих...
Дорога в неизвестность
Читает Ангелина Крихели
21 час 17 минут
2024 год. После ракетных ударов Новороссийск частично лежит в руинах. Сигнал из Краснодара, случайно пойманный с крыши высотки, заставляет двух друзей отправиться к Ретранслятору, главной радиовышке города. Собираясь в опасное путешествие, они ещё не подозревают, что именно это решение навсегда изменит их жизнь и даст воочию прикоснуться к одной из главных городских легенд.
Луна 84
Год выхода: 2023
Читает Кирилл Головин
8 часов 23 минуты
2084 год. Хакер Дэниел Стоун оказывается в исправительной колонии «Мункейдж» на Луне. Вокруг него — сотни парней и девушек, разделенных забором под напряжением. Они могут видеть друг друга, но не могут общаться. Начальник колонии устраивает показательные казни, заставляет заключенных драться и регулярно выпускает к ним смертоносную тварь. Все это выглядит словно умело срежиссированная игра, но каждый день здесь — борьба за выживание. И Стоун будет бороться, чтобы узнать, что же такое «Мункейдж»...
Сердце Дракона. Книга 18
Год выхода: 2023
Читает Дмитрий Кузнецов
Серия Сердце Дракона (#18)
16 часов 24 минуты
Война с Орденом Ворона уводит Хаджара все дальше и дальше от изначальной цели. На этот раз – в другой мир, мир Духов и Фэйре. Генерал уже бывал там, но еще никогда прежде – не пытался выкрасть сокровище у одной из Королев. К чему приведет это приключение и закончится ли все только им, ведь без поддержки таинственной и могущественной секты Сумеречных Тайн война с Орденом обречена на провал.
Дорога в неизвестность. Книга 1
Год выхода: 2023
Читает Ангелина Крихели
Серия Дорога в неизвестность (#1)
21 час 17 минут
2024 год. После ракетных ударов Новороссийск частично лежит в руинах. Сигнал из Краснодара, случайно пойманный с крыши высотки, заставляет двух друзей отправиться к Ретранслятору, главной радиовышке города. Собираясь в опасное путешествие, они ещё не подозревают, что именно это решение навсегда изменит их жизнь и даст воочию прикоснуться к одной из главных городских легенд.
Рассказы на радио России
Год выхода: 2006
5 часов 23 минуты
Перед вами - самые известные рассказы и повести Сергея Лукьяненко, которые не раз вы могли слушать в разном исполнении. Этот радиоспектакль прозвучал на Радио России в 2006 году, т.е. один из первых вариантов. "Сборник рассказов - это не торжественное погружение в глубины чужой выдумки могучей подводной лодки, как в романе. Это скорее лёгкое скольжение по волнам фантастики на быстроходном катере."- Сергей Лукьяненко. Вы хотите узнать, что делает "Девочка с китайскими зажигалками"? Хотите понять,...
Творение
Читает Родион Гринберг
31 минуту 5 секунд
Страдающий от безденежья молодой человек находит в газете объявление таинственного скульптора Николая Радомского, которому требуется помощник. Творения скульптора поистине шедевральны, но отчего-то ваятель не торопится показывать миру свои работы. Одна из статуй, женская, особенно хороша, но с ней явно творится что-то странное. Что это: игра больного воображения, или…