Авторы
Аудиокниги по запросу «Переводчик: Владимир Грушецкий»
Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные
2 часа 29 минут
Сюжет рассказывает о двух друзьях-школьниках, Пете Васечкине и Васе Петрове, об их попытках самоутвердиться и об их подруге, в которую они влюблены, Маше Старцевой. По мотивам фильма был создан мюзикл в 3-х частях, к 25-летию ленты изданный на CD.
Годы без войны. Том 3-4
Читает Владимир Сушков
1 день 12 часов
Третья и четвертая книги многопланового романа Героя Социалистического Труда Анатолия Ананьева «Годы без войны» — прямое продолжение двух первых книг. В них автор разрабатывает две главные сюжетные линии: молодого секретаря райкома партии Ивана Лукина и Дементия Сухогрудова, назначенного начальником строительства северной нитки газопровода — важного объекта народного хозяйства. Характеры героев выписаны о яркой художественной силой.
Звезда с неба
Читает Владимир Князев
4 часа 58 минут
Что это за книга? Это веселая детская книга... или веселая не детская книга, или веселая книга для умных детей, или для умных взрослых, которые помнят себя детьми.
Я Путина видел!
Читает Владимир Шевяков
18 часов 20 минут
Короткие документальные рассказы ведущего политического обозревателя ИД «КоммерсантЪ» Андрея Колесникова описывают историю появления великой любви В. Путина и его народа. Какие интриги строятся под флагом президента и в угоду ему, какие интриги выстраивает он сам - об этом книга журналиста «кремлевского пула», обладателя премии Союза журналистов России «Золотое перо».
Муравьишка
23 минуты 7 секунд
Ну вот, ты уже побегал по двору, наигрался со своими друзьями, потом повозился на ковре, составляя пирамиду из разноцветных, один другого меньше, кружочков, спел вместе с мамой свою любимую песенку. А теперь посиди тихо и послушай сказку о красавице с румяными щёчками. О муравьишке, которая однажды, шагая по дороге, нашла под большим серым камнем маленький медный грошик. Сказка про муравьишку долго-долго шла к нам из далекой страны Испании. И сама сказка - испанская, и сочинили её поначалу на...
Тысяча и одна ночь. Арабские сказки в пересказе для детей
Читает Владимир Левашев
3 часа 9 минут
В аудиокнигу, вошли известные арабские народные сказки в пересказе для детей, сделанном писателем Н.А.Митьковым. Самые знаменитые из них – «Алладин и его волшебная лампа», «Али-Баба и сорок разбойников» и «Синдбад-мореход», герои которых знакомы нам также и по многочисленным кино и мульт экранизациям. Колоритные образы, точно подмеченные детали жизни, нравы и характеры жителей Востока, занимательный сюжет и неуёмная фантазия делают арабские сказки притягательными, захватывающими и интересными...
ГЛУБИНА. Погружение 14-е
Серия Глубина (#14)
6 часов 18 минут
ГЛУБИНА - это литературный аудиопроект творческого объединения независимых чтецов, любящих и умеющих делать своё дело – рассказывать увлекательные истории. Если вы готовы погрузиться ниже ватер-линии обыденной реальности в чарующий океан захватывающей прозы, то нам с вами по пути! Ещё не очень произошедший из обезьяна человек уже тянулся к звёздам. Он не знал, что они называются "звёзды", но уже тянулся. Он залез на дерево, но не достал, он поднялся на гору, но опять не дотянулся, тогда обезьян...
Тень под землёй
Читает Николай Козий
5 часов 15 минут
Владимир Иванович Немцов — старейший советский фантаст. Его произведения посвящены проблемам развития физики, освоению космоса, энергетики будущего. Кроме проблем научных, автор решает и проблемы нравственные, в частности столкновение истинных, настоящих советских ученых и инженеров с псевдоучеными и с людьми, «временно прописанными» в наше общество. "В коридоре одного из научно-исследовательских институтов мне указали на суховатого юношу с тонкой шеей и узким, вытянутым лицом: - Это Петров...
Чёрный замок Ольшанский
Читает Леонид Деркач
17 часов 2 минуты
«Чёрный замок Ольшанский. Месяц ныряет в тучах. Башни во мраке туманные видят сны о былом дремучем...»
Историк и писатель Антон Космич пытается раскрыть тайну старинного пергамента, рассказывающего о спрятанных в подземелье Ольшанского замка сокровищах. Но эти сокровища ищут и другие.
Великие исполнители 29. Игорь Кваша
Читает Игорь Кваша
Серия Великие исполнители (#29)
55 минут 30 секунд
Произведения Маяковского, Пушкина и Блока читает Игорь Кваша Содержание: 01 Маяковский - Нате 02 Маяковский - Флейта-позвоночник (пролог и 1 глава) 03 Маяковский - Скрипка и немножко нервно 04 Пушкин - 19 октября 1825г 05 Пушкин - Признание 06 Пушкин - Простишь ли мне ревнивые мечты 07 Пушкин - Не дай бог мне сойти с ума 08 Пушкин - Пора, мой друг, пора 09 Пушкин - Осень 10 Блок - Чёрный ворон 11 Блок - О, да! Любовь 12 Блок - Стучится тихо 13 Блок - Дикий ветер 14 Блок - Друзьям ...
Неведомый шедевр. Поиски абсолюта
Читает Владимир Панфилов
10 часов 14 минут
Повесть Оноре де Бальзака «Неведомый шедевр» посвящена конфликту между правдой жизни и правдой искусства и рассказывает о всепоглощающем стремлении человека к творческому совершенству. Более десяти лет работает гениальный художник Френхофер над своей картиной, пытаясь создать на полотне с помощью красок живую женщину, но его увлеченность формой и желание подменить искусством реальность приводят к неожиданному финалу. Первое издание романа «Поиск Абсолюта», написанного Оноре де Бальзаком, вышло...
Озверевшие
Читает Владимир Князев
4 часа 14 минут
Книга написана в стиле киносценария. Вот несколько слов от автора: Я всегда фанател от дешевых фильмов ужасов и чем хреновее они были, тем лучше для меня. В самом типичном и одном из моих любимых фильмов напичканных клише участвует группа подростков в лесу, которых убивают одного за другим. Я захотел сделать нечто подобное, но со своими сюжетными поворотами. Ни в коем случае не воспринимайте это как ‘серьёзную’ литературу, но мой подход к этой туповатой идее был серьёзен как никогда. Когда-то не...
Чёрная папка. История одного журналистского расследования
Читает Сергей Дадыко
7 часов 10 минут
История бесследного исчезновения на дорогах бывшей Югославии двух советских телекорреспондентов Виктора Ногина и Геннадия Куринного, – одна из самых загадочных и трагических в летописи новейшей журналистики нашей страны. Среди всех сотрудников СМИ, погибших на балканской войне, только эти двое никогда так и не были найдены и опознаны; более того, официального заключения по поводу их гибели до сих пор нет. Двадцать лет расследование этой трагедии ведет Владимир Мукусев – известный журналист,...
Чорны замак Альшанскі (Белорусский язык)
Читает Андрей Каляда
21 час 36 минут
В историческом романе-детективе "Чорны замак Альшанскі" Владимир Короткевич воскрешает события, которые происходят в далёком прошлом. События, которые исторически и сюжетно связаны с современностью.
За это произведение в 1984 году автора посмертно наградили Государственной премией имени Якуба Колоса. В то самое время на национальной киностудии "Беларусьфільм" Михаил Пташук снял двухсерийный художественный фильм по мотивам романа.
Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях
Читает Владимир Лаврухин
22 минуты 57 секунд
Сюжет произведения весьма схож с гриммовской Белоснежкой, но неповторимый колорит, созданный русским автором, и трогательное настроение, пронизывающее нашу сказочную версию. Основная идея, которая читается в каждой строке произведения – сопоставление красоты внешней и красоты внутреннего мира. Обладающая неоспоримой внешней красотой мачеха, имея слабую моральную опору, постоянно сомневается в себе, обращается к зеркальцу за поддержкой и в итоге начинает олицетворять собой злобу и слабость. Ее...
Священные холмы
Читает Владимир Баклейчев
12 часов 16 минут
Ирландия, Тёмные века. В священном городе Армаг правит верховный друид Катбад. Ингел Одноглазый, побочный сын короля Конайре, правителя королевства Эргиал, мечтает свергнуть отца и захватить власть. Заговорщики нападают на Эргиал и разоряют его столицу, священную Тару. Спасаясь от злодеев, Дейдре, дочь Катбада и наложница короля Конайре, покидает Тару и возвращается в Армаг. Катбад бдительно опекает дочь, ведь, согласно пророчеству, именно ей предстоит произвести на свет младенца, который...
Бунт в "Зелёной Речке"
Читает Владимир Сушков
16 часов 57 минут
Представь себе тьму, во тьме той — стальные прутья, поросшие ржой и вековой грязью. Вдохни адский воздух и осознай, что это запах наказания.
Здесь в жилах тюрьмы-монстра текут сточные воды, собравшиеся со всего мира.
Это — «Зеленая Речка».
Это — история ее бунта.
Пройти чистилище
Читает Владимир Сушков
13 часов 52 минуты
Он — человек, чья профессия — риск. Свой среди чужих, чужой среди своих, он всю жизнь живет «под легендой». Живет в опасности и во лжи. Он — человек, достигший высочайших высот в нелегком искусстве внешней разведки. Мастер шпионажа, выполняющий самые трудные задания. Он — человек, каждый день которого — изощренная игра со смертью. Но играет он до победного конца… В этом романе много реальных действующих лиц — руководителей советской разведки и агентов с обеих сторон. В романе впервые...
Прибой и берега
Читает Владимир Сушков
22 часа 27 минут
Эйвинд Юнсон «Прибой и берега». Роман, 1946 год. Перевод со шведского: Ю. Яхнина. Читает Владимир Сушков. «Я хотел создать образ современного человека, стоящего перед необходимостью применить насилие, чтобы предотвратить еще большее насилие», — писал о романе «Прибой и берега» его автор, лауреат Нобелевской премии 1974 года, шведский прозаик Эйвинд Юнсон. В основу сюжета книги положена гомеровская «Одиссея», однако знакомые каждому с детства Одиссей, Пенелопа, Телемах начисто лишены...
ГЛУБИНА. Погружение 15-е
Серия Глубина (#15)
5 часов 15 минут
ГЛУБИНА - это литературный аудиопроект творческого объединения независимых чтецов, любящих и умеющих делать своё дело – рассказывать увлекательные истории. Если вы готовы погрузиться ниже ватер-линии обыденной реальности в чарующий океан захватывающей прозы, то нам с вами по пути! ГЛУБИНА. ПОГРУЖЕНИЕ 15-е Война. Пять простых букв, вмещающих океаны крови и слез, миллионы оборванных жизней и сломанных судеб, невероятную жестокость и циничные предательства. Она была, есть и скорее всего...
Хрень на обочине
Читает Владимир Князев
23 минуты 59 секунд
"Тыкать палкой в дохлого енота - это не научное исследование!"
А есть такие люди, которых хлебом не корми, дай потыкать, ну и дотыкался естественно!
Доктор Крупов. Сорока-воровка
Читает Владимир Малков
2 часа 55 минут
Великий бунтарь, революционер, вольнодумец в лучшем смысле этого слова, Александр Иванович Герцен является писателем, внесшим огромный вклад в русскую и мировую литературу. В молодые годы он уже познал изнанку русской общественной жизни. Самоуправство чиновников и их невиданное мошенничество, бестолковость провинциальной жизни, место «маленьких людей» и их бесправие, дикость и тупость обывателей. Все это Герцен лаконично и ярко изобразил в короткой повести «Доктор Крупов». Повесть...
Хищник
Читает Владимир Баклейчев
2 дня 10 часов
Некогда могущественная Римская империя разделена на Западную и Восточную и переживает не лучшие времена: христианские епархии соперничают между собой, еретические секты и языческие культы борются за души людей, а на просторах разваливающейся империи царит хаос. Торн, воспитанник монастыря на западной окраине империи, отправляется через разоренные земли и неприступные Альпы на восток в поисках своих соплеменников-готов. На пути к цели его ждут кровавые стычки и свирепые дикие звери. Но он...
Симбионт
Читает Владимир Князев
47 минут 27 секунд
Пустынная планета, на которой нет ничего, кроме несъедобных грибов. Разбившийся космический корабль с единственным выжившим на борту, а кругом — лишь миллионы парсеков пустоты. Как выжить в такой ситуации? Ведь человек должен есть...хоть что-то...